Chapter 332: 旧地

A Record of a Mortal's Journey to Immortality · Cap. 332 de 339 · ~8 min de lectura

Actualizado: 2026-09-12 13:14

Leer en: English Portugues

En cuanto las palabras salieron de su boca, se arrepintió de ellas.

Ya había tomado la decisión de no enredarse más con esta mujer, pero ahora inexplicablemente había aceptado su solicitud. ¡Parece que su fuerza de voluntad aún no era lo suficientemente fuerte!

Pensando esto, Han Li se sacudió secretamente la cabeza, pero aun así respondió en voz alta:

"Está bien, entonces la hermana mayor puede tomar mi Barco del Viento Divino. ¡Así podemos ir y volver rápidamente!"

Al decir esto, Han Li liberó el impecable Barco del Viento Divino e invitó a Chen Qiaoqian a subir a bordo.

Chen Qiaoqian sonrió con gracia al ver esto y subió sin vacilar.

Así, Han Li tomó a Chen Qiaoqian y partieron volando en el artefacto mágico. No pasó mucho tiempo antes de que llegaran a la Montaña del Crisantemo Blanco, que era bastante famosa en la capital del reino de Yue.

La montaña estaba cubierta con todo tipo de crisantemos en plena floración, principalmente blancos, creando un paisaje verdaderamente encantador.

Para sorpresa de Han Li, una vez que llegaron a la montaña, Chen Qiaoqian no le dijo nada. Simplemente caminó por el camino hacia arriba por su cuenta, deteniéndose ocasionalmente para admirar los paisajes particularmente hermosos.

Siguiéndola, Han Li también permaneció en silencio. Sin embargo, contemplando su figura delicada y conmovedora, se veía bastante ignorante, aparentemente completamente ajeno al ambiente romántico.

Después de una hora, Chen Qiaoqian llegó a la cima de la montaña y se detuvo en un pequeño pabellón, contemplando a lo lejos. Han Li se quedó de pie a un lado.

En este momento, además de los dos, no había un solo turista en la cima de la montaña. Como ninguno estaba dispuesto a hablar primero, el silencio parecía especialmente profundo.

Este ambiente delicado persistió por un tiempo desconocido antes de que Chen Qiaoqian finalmente hablara con una voz lejana y tenue:

"Hermano menor Han, después de que termine la gran batalla, ¡temo que tendré que casarme!"

Al escuchar esto, Han Li se sobresaltó y no pudo evitar girar el rostro hacia ella, mostrando una expresión de sorpresa.

"La otra parte es un discípulo directo de la familia Qin, otro gran clan de cultivación inmortal. Está bajo la tutela de la Secta de la Fortaleza Celestial y también es un cultivador que recientemente estableció su base. Lo he visto unas veces y parece decente. Si no hay nada inesperado, se unirá a la familia Chen como yerno adoptivo y se convertirá en mi compañero de cultivo dual." Chen Qiaoqian parecía indiferente a la expresión atónita de Han Li, hablando con un tono calmado y pausado.

Para entonces, la sorpresa de Han Li se había desvanecido gradualmente. Después de una momentánea vacilación, dijo cortésmente:

"¡Entonces felicito a la hermana mayor Chen por esta feliz unión! Más tarde, su hermano menor seguramente preparará un regalo..."

Han Li solo había comenzado a hablar, pero esto claramente no era lo que la otra parte quería escuchar. Tembló ligeramente y, antes de que Han Li pudiera terminar, levantó la mano con frío. Un artefacto circular salió disparado y ella partió volando por su cuenta, como si no quedara nada que valiera la pena quedarse por.

Mirando la dirección donde Chen Qiaoqian desapareció, Han Li se quedó de pie fríamente en su lugar sin moverse. Después de un largo rato, dejó salar un profundo suspiro y se fue volando sin energías.

Aunque había tomado esta decisión hacía mucho tiempo, ver que una mujer que albergaba sentimientos por él realmente iba a convertirse en la esposa de otro todavía dejó a Han Li con una sensación de pérdida.

Quizás esto era una dolencia común entre todos los hombres. Aunque fueran llamados cultivadores inmortales, en asuntos del corazón eran iguales que los mortales.

Han Li reflexionó con autoironía mientras volvía de regreso a la residencia Qin.

Pero apenas regresó, se enteró por otros de que Chen Qiaoqian ya se había ido y había partido antes que todos.

Al escuchar esto, Han Li sonrió amargamente para sí mismo. Parecía que Chen Qiaoqian estaba verdaderamente decepcionada de él y había decidido casarse con otro en paz.

Aunque algo melancólico, Han Li al final no era una persona común. Simplemente asintió como de costumbre y continuó charlando y riendo con los demás por el resto del día.

Así, a la mañana siguiente, los demás partieron de la residencia Qin uno tras otro, siendo Han Li el último en irse.

Antes de partir, específicamente echó un vistazo furtivo a Mo Fengwu. Después de todo, se habían cruzado en el camino y planeaba despedirse.

Pero cuando vio a Mo Fengwu a través de la ventana mientras volaba en el aire fuera del pabellón, Han Li cambió de idea sobre reunirse con ella.

Porque Mo Fengwu, vestida con ropa sencilla, estaba dentro del pabellón recitando escrituras con una anciana de unos cincuenta años. Su rostro estaba lleno de paz y serenidad.

Después de observar en silencio un rato, Han Li finalmente no la perturbó y se dio la vuelta para partir en silencio.

¡Para esta mujer, quizás no reunirse sería mejor!

Le ahorraría recordar esos recuerdos dolorosos. Quizás esta vida pacífica y libre de conflictos era lo que ella realmente anhelaba, pensó Han Li con cierta melancolía.

Han Li dejó la capital del reino de Yue y hizo un pequeño rodeo, dirigiéndose primero a la Ciudad de Jiayuan. De todos modos, dado que había prometido ayudar a la familia Mo a buscar venganza, podía aprovechar para echar un vistazo de paso.

Aunque los cultivadores del camino demoníaco ya no causaban problemas, con la gran batalla inminente, probablemente no habría cultivadores de alto nivel estacionados en la ciudad. Si podía eliminar silenciosamente al maestro de la Secta de los Cinco Colores, incluso si la gente de la Montaña de las Bestias Espirituales se enfureciera, no podrían rastrearlo hasta él.

Sin embargo, además de lidiar con la Secta de los Cinco Colores, también quería ver cómo Sun Er'gou había dirigido la Pandilla de los Cuatro Planos. Presumiblemente, con la asistencia de Qu Hun a lo largo de los años, debería haber habido algún progreso.

Y esta ruta de escape que había establecido en aquel entonces aún parecía bastante inútil.

Con estos pensamientos en mente, Han Li se sentó en el Barco del Viento Divino y se dirigió directamente a la Ciudad de Jiayuan.

Hablando de ello, su última visita a la Ciudad de Jiayuan había sido hacía más de diez años, pero muchas cosas seguían vívidas en su memoria, profundamente impresas en su mente.

...

Cinco días después, un joven con ropas verdes llegó frente al restaurante establecido "Restaurante de la Familia Xiang" en la Ciudad de Jiayuan.

De pie en la calle frente al restaurante, el joven entrecerró los ojos mientras observaba el letrero con una expresión bastante peculiar. No era otro que Han Li, que había entrado en la ciudad hacía poco.

Después de quedarse allí recordando un momento, Han Li caminó calmadamente hacia el interior.

Por casualidad, tan pronto como subió al segundo piso, vio al instante la misma mesa junto a la ventana que había ocupado aquel día, completamente vacía.

Encantado, Han Li caminó hacia allí sin vacilar.

Apenas se sentó, un camarero se acercó con prisa a limpiar la mesa y preguntó a Han Li qué bebidas y platos le gustaría pedir.

Han Li sonrió levemente, pidiendo al azar algunos platos sabrosos y dejó que el camarero se retirara. No había venido aquí simplemente para satisfacer su apetito.

Con este pensamiento, la mirada de Han Li se dirigió hacia la ventana.

La mansión de la familia Mo de aquel entonces seguía en pie, con varios guardias robustos estacionados en la puerta como antes. Sin embargo, el enorme letrero sobre la puerta principal ya no decía "Residencia Mo," sino que había sido cambiado a "Residencia Li" en grandes caracteres dorados.

Contemplando el letrero de "Residencia Li" reluciente bajo la luz del sol, el ceño de Han Li se frunció involuntariamente.

Hasta donde él sabía, el maestro de la Secta de los Cinco Colores tenía el apellido "Li." Parecía que simplemente se habían apoderado del lugar por la fuerza.

Por alguna razón, mirando los caracteres de "Residencia Li" en el letrero, Han Li los encontraba particularmente ofensivos a la vista. El viejo letrero de la familia Mo parecía mucho más agradable en comparación.

Han Li estaba perdido en sus pensamientos cuando el camarero sirvió eficientemente la comida y las bebidas. Justo en ese momento, sonidos de risas y conversaciones surgieron desde abajo, y varios jóvenes subieron por las escaleras. Todos vestían con brocado y seda fina, pareciendo jóvenes amos adinerados, con varios sirvientes musculosos siguiéndolos.

Estos jóvenes amos miraron casualmente alrededor. Uno de ellos, delgado como un junco que parecía que una ráfaga de viento podría soplarlo, agitó imperiosamente al camarero.

El camarero corrió inmediatamente hacia él y dijo con una sonrisa obsecuente:

"¡Joven Maestro Xia, cuáles son sus órdenes, señor?"

"Llamen a su gerente. Hoy estamos tratando a un invitado de honor con bebidas. Hagan que la gente sin importancia en el tercer piso se vaya rápidamente. Cubriremos cualquier pérdida." Este joven podría ser delgado y pequeño, pero su tono era ciertamente grandioso.

Sin embargo, el camarero no mostró ninguna insatisfacción, asintiendo repetidamente de acuerdo antes de apresurarse a notificar al gerente.

Unos momentos después, un hombre de mediana edad de unos cuarenta años subió al piso.

Al ver a estos jóvenes, inmediatamente sonrió obsecuentemente y accedió a sus demandas, luego tomó al camarero y subió al tercer piso para disculparse.

Ya fuera por la astucia del gerente o porque la reputación de estos jóvenes amos fuera realmente formidable, en poco tiempo, los comensales del tercer piso habían todos pagado sus cuentas y se habían ido, sin que una sola persona se atreviera a mostrar resentimiento.

Al ver esto, Han Li simplemente les echó una mirada perezosa antes de volver su atención a la calle afuera.

Eran simplemente jóvenes amos adinerados entre mortales. En el mundo secular, personas arrogantes que se aprovechaban de la influencia de su familia se podían encontrar en todas partes. Han Li no tenía interés en prestarles atención.

En este momento, los jóvenes liderados por el Joven Maestro Xia asintieron con satisfacción, luego bajaron juntos para recibir a su invitado.

Después de un rato, los pasos sonaron desde abajo una vez más. Esta vez, Han Li se sobresaltó ligeramente y no pudo evitar girar la cabeza para mirar.

Porque entre esos pesados pasos, una persona claramente era ligera y etérea, como si apenas tocara el suelo. Esta era la apariencia distintiva de alguien en el mundo de las artes marciales cuya habilidad de agilidad había alcanzado cierto nivel de maestría.

Esto despertó la curiosidad de Han Li.

Que te parecio este capitulo?