Chapter 158: A Cold Star Rises

Roaming the Heavens · Cap. 303 de 301 · ~6 min de lectura

Actualizado: 2026-09-06 22:51

Leer en: English Portugues

Una fría estrella apareció en los ojos del Monkey Bone Mask.

En el instante en que se manifestó, su filo extremo ya había atravesado el aire.

Encontrando filo con filo, su impulso era suficiente para perforar el metal y quebrar la piedra, llegando en un suspiro.

El Monkey Bone Mask emitió un grito extraño. La imagen dharma del Mono de Hueso parpadeó y desapareció. Su cuerpo entero se retorció a mitad del vuelo, disparándose hacia el cielo, desplazándose por nueve posiciones distintas en rápida sucesión antes de esperar finalmente que el impulso de la estrella fría menguara.

Sus manos temblaron y dos dagas saltaron hacia afuera, cruzándose frente a su cuerpo.

¡Clang!

Retrocedió siete pasos completos antes de lograr estabilizarse. Y solo entonces pudo ver con claridad qué era realmente aquella estrella fría frente a él...

¡Era una espada voladora, suspendida en el aire!

Su punta apuntaba directamente al Monkey Bone Mask.

Bajo la mirada atónita del pueblo de Green Goat Town, Xiang Qian avanzó perezosamente, su cultivación en el Soaring Dragon realm sin ya disimulo alguno.

Con un simple gesto de sus dos dedos, la espada voladora destelló, desatando un chirrido ensordecedor, y se lanzó de nuevo hacia la cara del Mono a una velocidad aterradora.

¡"¡Coneja, ayúdame!"!

El Monkey Bone Mask pidió refuerzo sin la menor vacilación. Al mismo tiempo, activó la imagen dharma del White Bone, su cuerpo torciéndose hábilmente por el aire, dejando capa tras capa de ecos.

Los Doce Aspectos Divinos del White Bone Dao cada uno tenía sus fortalezas. Para el Mono, su imagen dharma destacaba en velocidad: ágil y de mil cambios, ganándose el título de "Divine Speed" ¡

¡Parecía que incluso la espada voladora no podía igualar su agilidad!

Por un momento, dos batallas de persecución se libraron simultáneamente. El Dragon perseguía a Jiang Wang, mientras que la espada de Xiang Qian perseguía al Mono.

Del otro lado, el Rabbit Bone Mask ya se había lanzado alto en el aire, descendiendo con una patada descendente —su intención era romper el punto muerto.

¡Solo por el feroz silbido del viento se podía apreciar el poder devastador de este golpe!

Pero ante sus ojos todo se volvió borroso, y de pronto dos figuras desaliñadas aparecieron frente a ella, los dedos apuntando hacia la espada voladora.

Era la ilusión de Zhu Biqiong, activada en el momento justo.

"¡Hah!"

La Coneja exclamó con fuerza, su cuerpo envuelto en una luz jade verde, y con su cultivación en el pináculo del Soaring Dragon realm, destrozó la cortina ilusoria como si nada fuera.

Zhu Biqiong escupió sangre y retrocedió.

Pero aquella breve detención fue suficiente. Xiang Qian enganchó su dedo índice.

El resplandor frío apuñaló hacia el Mono, luego destelló—¡ya estaba cerrando la distancia con la espalda de la Coneja!

El Rabbit Bone Mask no tuvo más remedio que girar sobre sí misma, lanzando una patada látigo inversa para bloquear el ímpetu de la espada.

"¡Te atreves a darme la espalda?!"

El grito del Mono aún no se había extinguido cuando sus dagas cruzadas ya estaban cortando hacia la garganta de Xiang Qian. Antes de que las hojas llegaran, dos líneas de filo afilado ya se habían proyectado por delante.

Xiang Qian tuvo que esquivar y retroceder, al mismo tiempo que movía la muñeca para redirigir la espada, abandonando a la Coneja para defenderse.

¡Clang clang clang clang!

¡Dagas y espada voladora chocaron una y otra vez!

Mientras tanto, el Rabbit Bone Mask se disparó hacia arriba en el aire, la luz jade verde arrollando su cuerpo, golpeando con su rodilla hacia Zhu Biqiong.

Había decidido matar a esta molesta primero, y luego volverse para luchar junto al Mono.

Zhu Biqiong desplegó ilusión tras ilusión, pero ninguna logró frenar a la Coneja ni un instante.

La brecha de poder era demasiado grande. Simplemente no podía engañar los ojos de la Coneja. Sus ilusiones fueron destruidas una tras otra, sangre escurriéndose por la comisura de sus labios.

La rodilla de la Coneja se acercaba—pero de pronto se detuvo en seco en el aire, alcanzando hacia atrás para agarrar un sable tembloroso.

Se giró para mirar y se encontró con los ojos de Dugu Xiao.

Mirando aquellos ojos... pasando de la determinación a la confusión.

El sable había sido lanzado por Dugu Xiao para salvar a Zhu Biqiong. Ya llevaba un tiempo entrenando en artes marciales—su fuerza y puntería eran ambas adecuadas. Lo extraño era la precisión de su oportunidad.

Pero contra alguien de la talla de la Coneja, era simplemente demasiado insignificante.

Sin embargo, en ese preciso momento, otra voz resonó—resuelta y valiente.

"¡Hermanos de Green Goat Town! ¡Nuestros hogares están a nuestras espaldas, ¿podemos permitirnos retroceder?!"

Era... Hu Shuanzi.

Este hombre ordinario y fornido, como hombre, alzó su sable.

Fue el primero en cargar contra un cultivador trascendente.

"¡Peleen contra ellos!"

gritó.

No sabía articular un discurso grandioso, solo podía aullar con bronca cruda y desafiante.

Pero era valiente. Era resuelto. No vaciló.

¡Whish!

Un sable.

El sable que Dugu Xiao había lanzado para salvar a Zhu Biqiong fue devuelto por la Coneja con cien veces más fuerza y velocidad.

Atravesó el cuerpo de Hu Shuanzi de punta a punta, llevándolo volando hasta Green Goat Town a la espalda de todos, clavándose profundo en una pared, ¡temblando sin cesar!

Hu Shuanzi giró la cabeza con gran esfuerzo. No miró el hueco vacío en su pecho. En su lugar, miró hacia Xiao Xiao.

Cayó con un estruendo atronador.

Esta carga desesperada y total terminó así—fácil, sin esfuerzo.

Para la Coneja, no era más complejo que pisar una hormiga.

Detrás de ella, los artistas marciales de Green Goat Town que ya habían comenzado a avanzar se quedaron paralizados en seco.

Cada último atisbo de furia parece extinguirse junto con la llama del coraje, apagada sin esfuerzo.

Bajo una diferencia de poder tan abrumadora, ¿qué esperanza tenía su carga? ¿Cómo podría terminar mejor que la de Hu Shuanzi?

Dugu Xiao se quedó petrificada, como si hubiera perdido la capacidad de hablar.

Parecía no saber cómo moverse tampoco.

Solo podía mirar, en blanco y silenciosa.

Pero ¿a quién le importarían—estas personas ordinarias, impotentes, indefensas! ¿A quién le importarían sus sentimientos?

"¿No les dije?"

Era la voz de Xiang Qian.

Rió suavemente al hablar.

Hummm. Hummm. Hummm.

Un zumbido bajo y urgente.

Se elevó desde todas partes de Green Goat Town—denso, rápido e incesante.

Había destellos fríos.

Incontables puntos de luz fría convergieron hacia Xiang Qian desde todas direcciones, desde innumerables rincones ocultos.

Solo cuando aquellos destellos se acercaron se pudo distinguir con claridad—eran las proyecciones espectrales de espadas voladoras.

Esta era la formación de espadas que Xiang Qian había dispuesto a petición de Jiang Wang.

Todas las espadas fantasma proyectaron hacia adelante, fusionándose en la única espada voladora real frente a él.

Desapareció en un destello.

¡Toda la secuencia pareció una alucinación—como si nada hubiera ocurrido!

Solo quedó Xiang Qian, y su espada.

Seguía igual—aque aquel hombre desaliñado, sin afeitar, con un par de ojos de pez muerto que parecían no importarle nada.

Pero su espada era algo completamente diferente.

No había necesidad de describir su filo. Era el filo mismo.

Pero en el momento en que la formación se desvaneció, Xiang Qian curvó el dedo índice y dio un golpe seco.

La espada voladora estalló con un aullido salvaje y violento, disparándose hacia adelante, atravesando cada corriente caótica de aire.

El espacio, el essence yuan, el poder de los Dao arts—ninguno podía obstaculizarla.

El Monkey Bone Mask se retorcía por el aire a su velocidad máxima, desatando los límites absolutos de su técnica de movimiento. Verdaderamente desplegó la velocidad del "Divine Speed."

Pero en el siguiente instante, cayó al suelo como un trapo roto.

Su entero Heaven-reaching Palace se había derrumbado. Su cuerpo perdía essence yuan como un colador.

Hasta la muerte, sus ojos seguían abiertos—¡incrédulo, negándose a creer!

El Rabbit Bone Mask no dijo nada, retirándose de inmediato hacia la posición del Dragon Bone Mask.

Xiang Qian no se molestó en perseguir. En cambio, caminó hacia el cadáver de Hu Shuanzi.

No podía decir que sintiera ningún vínculo especial con Hu Shuanzi, ni llorar por el hombre.

Pero en Hu Shuanzi, había visto verdaderamente aquella versión indefensa de sí mismo.

"¿No les dije?"

Xiang Qian preguntó de nuevo.

Miró el cuerpo de Hu Shuanzi y dijo: "¿Ves? No importa cuánto te esfuerces, no sirve de nada."

Se arrodilló a medias, con la intención de cerrar los ojos de Hu Shuanzi—seguramente habría muerto con ellos abiertos.

Pero cuando bajó la mirada, se quedó helado.

Hu Shuanzi estaba ciertamente muerto.

Inútil. Impotente. Su muerte había parecido casi enteramente sin valor.

Pero la expresión en su rostro, en sus últimos instantes, era de profunda satisfacción.

Que te parecio este capitulo?