Las ruinas del Templo Marchito-Glorioso en la noche parecían conectarse con algún lugar desconocido.
Ese lugar desconocido atraía a Jiang Chen, consciente o inconscientemente.
Jiang Chen caminaba más y más rápido, pero su dirección se volvía cada vez más caótica, tropezando hacia adelante, hacia atrás, a la izquierda y a la derecha en desorden. Aunque Chong Xuansheng lo seguía de cerca a su lado, tenía una sensación cada vez más inquietante de que el otro se alejaba progresivamente.
Esta sensación era perturbadora.
La expresión de Jiang Chen estaba en blanco, pero el brillo en sus ojos mostraba que seguía despierto, incluso pensando. Sin embargo, paradójicamente, parecía completamente ajeno al estado actual de su cuerpo.
Esta escena era tan extraña que Chong Xuansheng, sin información suficiente, no tenía forma de analizarla.
Pero no podía simplemente dejar las cosas estar.
Chong Xuansheng llegó a esta conclusión y no pudo evitar extender su mano, intentando usar la técnica de peso para detener los movimientos extraños de Jiang Chen.
Pero cuando el poder de la técnica de peso se acercó, la mano de Jiang Chen ya estaba volviendo a su espada, con energía de espada surgiendo con fuerza—esta era la reacción defensiva instintiva del cuerpo.
En este estado, Jiang Chen no podía controlar sus golpes, y Chong Xuansheng tampoco podía medir la medida adecuada. No tuvo más remedio que disipar la técnica de peso.
Mientras la técnica de peso se disipaba, Chong Xuansheng miró a Shi Si.
Años de sintonía significaban que una sola mirada era suficiente para que Shi Si entendiera.
Con armadura y todo, un solo paso lo colocó directamente frente a Jiang Chen.
Ese paso único daba la impresión de una montaña arraigada en la tierra—imponente, pesada.
No había intención de ataque, ni contacto activo. Shi Si simplemente se mantuvo firme en su camino, "esperando" que se acercara.
Como Chong Xuansheng había esperado, no provocó la respuesta instintiva de Jiang Chen.
Simplemente caminó urgentemente hacia adelante y chocó contra Shi Si, que llevaba la Armadura de la Montaña Cargada—¡como chocar contra una montaña!
La "montaña" naturalmente permaneció inmóvil.
El cuerpo de Jiang Chen también se detuvo, bloqueado frente a la "montaña".
Pero por su postura inclinada hacia adelante y sus músculos tensos, estaba claro que todavía intentaba avanzar.
Shi Si también podía sentir el impulso hacia adelante de Jiang Chen, luego asintió a Chong Xuansheng.
Con el refinamiento corporal improvisado de Jiang Chen, basándose únicamente en el instinto, era imposible que pudiera empujar a Shi Si.
Chong Xuansheng se acercó para observar sus ojos.
Los ojos de Jiang Chen eran como un mar tranquilo.
Brillantes, serenos, resueltos, como si siempre estuvieran allí, siempre hermosos, nunca para ser cambiados... pero dentro de ellos se cocinaba algo insondable.
En ese mar tranquilo e indisturbado, Chong Xuansheng vio repentinamente un... "卍" flotante y hundido!
En este momento.
En la percepción de Jiang Chen, él también "vio" este símbolo de swástika, no en el sentido visual.
Luego "escuchó" una voz, no en el sentido auditivo.
Una comprensión súbita surgió en su corazón, y vio la apariencia de aquel viejo monje de cara amarilla—el misterioso monko Ku Jue que había aparecido en el Pueblo de Qingshe, queriendo inexplicablemente tomarlo como discípulo.
La voz preguntó—
"Por el resto de tu vida, no matarás. ¿Puedes mantener este voto hoy?"
Por el resto de tu vida natural, nunca matarás. ¿Puedes observar este precepto desde ahora?
Y la pregunta esencial que representaba era: ¿Estás dispuesto a refugiarte en el camino budista?
La conciencia de Jiang Chen estaba clara; había estado clara todo el tiempo. Había estado pensando continuamente, aunque algunos problemas existían genuinamente.
Antes de resolver los problemas dentro de su corazón, no podía percibir el mundo externo.
La niebla de la ignorancia, la niebla de la ignorancia. Los cultivadores del reino del Dragón Ascendente solo estaban comenzando a enfrentar la "ignorancia", avanzando a través de ella.
Como dice el dicho, "Si no puedes barrer una habitación, ¿cómo puedes barrer el mundo?"
Como dicen, "Enderezar la raíz y clarificar la fuente"—uno mismo es la raíz, el corazón es la fuente.
La voz del viejo monje Ku Jue apareció repentinamente, cuestionando su corazón—
"Por el resto de tu vida, no matarás. ¿Puedes mantener este voto hoy?"
Jiang Chen entendió muy bien que si podía observar el precepto y refugiarse, podría inmediatamente "caminar" fuera de esa interrogación interminable.
Esto sería escapar del mar de sufrimiento, y también "dejar el cuchillo de carnicero para convertirse en Buda en el acto".
El llamado "dejar el cuchillo de carnicero para convertirse en Buda en el acto" no significa que después de matar a alguien, puedas convertirte en Buda simplemente dejando el cuchillo. Significa dejar los pensamientos malignos en tu corazón, dejar ese "cuchillo de carnicero" que puede dañar a todos los seres vivos. Sin mal en el corazón y con compasión por todos los seres, uno se convierte naturalmente en Buda.
Esa interrogación interminable bombardeaba su corazón momento a momento.
Un descuido, y su corazón del Dao se despedazaría.
Pero siempre que observara los preceptos, siempre que "lavara su corazón y cambiara sus maneras", podría escapar inmediatamente de esta situación peligrosa.
Pero la voz de Jiang Chen sonó desde las profundidades de su corazón—"¡No puedo mantenerlo!"
"¿Puedes mantener este voto hoy?"
"¡No puedo mantenerlo!"
¿Qué necesidad hay de reglas monásticas y preceptos? Yo sigo mi propio corazón.
En el momento en que esta voz emergió, en el mundo externo, Chong Xuansheng y Shi Si pudieron sentir claramente que el impulso hacia adelante de Jiang Chen se había detenido.
Y dentro de su corazón.
Enfrentando esas interrogaciones de frente, Jiang Chen las respondió una por una.
"En cuanto a Fang Heng, lo recuerdo, lo extraño, pero no me arrepiento de haberlo matado. La amistad era real, y el odio también.
En cuanto a Hu Shaomeng, cumplí mi promesa con la conciencia tranquila.
...
En cuanto a la Máscara de Hueso de Cerdo, la Máscara de Hueso de Serpiente, la Máscara de Hueso de Dragón... mi determinación de matar es inquebrantable. ¡Si la Era de los Huesos Blancos realmente llega, los mataré de nuevo!
...
En cuanto a los soldados del Yang, subir al campo de batalla significa apostar todo, confiar la vida a ello. ¡Ellos son así, y yo también!
¡En el campo de batalla solo hay vida y muerte—¿dónde hay lugar para el bien o el mal!"
El carácter "卍" en sus ojos se disolvió al instante, y todas las caras que se acercaban, las interrogaciones intensas, desaparecieron.
Todo lo que vio y escuchó volvió a la tranquilidad.
Al final, el espíritu de Jiang Chen se volvió claro y luminoso, y en un instante recuperó el control de su cuerpo, exclamando: "¡Tengo la conciencia tranquila!"
En este momento, ya comprendía el causa y el efecto.
De vuelta en el Pueblo de Qingshe, sin su conocimiento, Ku Jue había dejado un símbolo en él—el "卍".
Este era un símbolo auspicioso transmitido a través de la tradición budista, que significa una acumulación de auspiciosidad y virtudes infinitas.
Este símbolo de swástica en sí mismo no representaba ningún daño o influencia para Jiang Chen; su único propósito era señalarle el camino correcto cuando su corazón estaba confundido. Se podía decir que servía la función de proteger la intención original—aunque esta "dirección" naturalmente apuntaba hacia el refugio en el budismo.
Este símbolo de swástica quizás nunca necesitaría surtir efecto, porque la firmeza del corazón original de Jiang Chen superaba con creces la de la gente común.
Se debería decir que el viejo monje Ku Jue no tenía mala intención.
Pero esta noche, cuando vino con Chong Xuansheng a las ruinas del Templo Marchito-Glorioso para buscar respuestas—
Este símbolo de swástica había resonado con algo en el Templo Marchito-Glorioso, causando que cayera en una interrogación interminable del corazón del Dao, y también fue atraído por algún lugar desconocido.
Casi lo dañó, pero también lo salvó.
Cuando cayó en la interrogación del corazón del Dao, este símbolo de swástica le había proporcionado un método—usar los "preceptos" para disciplinarse, y redimir el "pecado" a través de la acción.
Pero Jiang Chen eligió su propio camino—
Directamente liberó todas las defensas y cuestionó su corazón.
¡Y tenía la conciencia tranquila!
Cuerpo y mente claros, voluntad unificada.
"¿Qué pasó?" preguntó Chong Xuansheng.
Examinó a Jiang Chen, sintiendo que el otro parecía haber pasado por algún tipo de limpieza desde adentro, emanando una cualidad sobrenatural.
Jiang Chen relató todo lo que acababa de ocurrir en su corazón.
Solo entonces Chong Xuansheng y Shi Si se dieron cuenta del peligro que acababa de enfrentar.
"Vámonos de aquí primero," dijo Chong Xuansheng inmediatamente.
Debe haber algún secreto oculto en el Templo Marchito-Glorioso. Y Chong Xuansheng, a su nivel actual, ni siquiera podía percibirlo. Si no fuera por el símbolo de swástica que Ku Jue dejó en Jiang Chen, Jiang no habría resultado diferente.
Esto era suficiente para demostrar que el secreto oculto en las ruinas del Templo Marchito-Glorioso estaba más allá de su fuerza actual para alcanzar.
Chong Xuansheng era, por supuesto, un hombre inteligente, así que eligió irse inmediatamente, abandonando incluso las respuestas que originalmente buscaba.
Sin fuerza y demasiado curioso—¡eso era buscar la muerte!
Pero justo cuando estaban caminando hacia afuera, nuevos sonidos surgieron desde afuera.
Esta vez, no solo Jiang Chen—los tres lo escucharon.
El sonido era:
"Clac—clac! ¡clac! ¡clac!"