Capítulo 46: Grandes Montanhas

Cultivation Without Money · Cap. 47 de 70 · ~10 min de leitura

Atualizado: 2026-08-06 20:09

Ler em: English Espanol

Um adesivo de detecção após outro foi pressionado contra os braços dos estudantes.

Em seguida, um juiz tocou levemente um ponto do braço do estudante e foi canalizando lentamente um fio de mana especial para dentro dele.

Ao mesmo tempo, os números no painel embutido no adesivo de detecção começaram a saltar a cada infusão de mana, subindo de 0,5 para 1,3, depois 2,4... até que pararam em 5.

Isso significava que o juiz tinha infundido um total de 5 unidades de mana especial no braço do adversário.

Durante toda a infusão, o juiz permaneceu extremamente cuidadoso, morrendo de medo de errar e matar acidentalmente o estudante à sua frente.

Até mesmo estudantes de colégios comuns custavam dinheiro para ferir ou matar — dependendo da "variedade", o preço variava, alto e baixo.

E se fosse um estudante contratado, de propriedade de algum colégio, a indenização seria bem mais cara.

Afinal, não era incomum que o resquício de uma batalha de um especialista em Construção de Fundação matasse acidentalmente um transeunte, só para descobrir que as vítimas eram mais de uma dezena de gênios do terceiro ano cercados de grandes investimentos — e então, somando taxas de treinamento, taxas de alimentação, mensalidades, aulas particulares, taxas da cirurgia de esterilização... o especialista acabava arruinado no acordo.

Durante aqueles poucos segundos de infusão de mana, o corpo do estudante de repente se tensionou e sua respiração ficou mais pesada — claramente, o mana especial já tinha começado a exercer sua influência dentro do corpo dele.

Mesmo sem ninguém direcionar ativamente o mana especial para atacar, apenas permanecer no corpo já era suficiente para causar algum dano por conta própria.

Felizmente, o estudante tinha tomado analgésicos, então, embora sentisse algum desconforto, ainda não tinha chegado a um ponto insuportável.

E assim que o mana infundido chegou a 5, o painel no adesivo de detecção começou a cronometrar, registrando quanto tempo o estudante levava para dissolver esse fio de mana especial — e quanto menor o tempo registrado, maior a pontuação.

Como o momento da infusão de mana de cada estudante era diferente, naturalmente eles não podiam ser classificados por quem foi primeiro ou segundo, mas unicamente pela duração registrada de cada estudante.

Depois de parar a infusão, o juiz aceitou uma cápsula entregue por um assistente próximo.

Ele abriu a boca, engoliu a cápsula e sorriu para a câmera à sua frente. "Recuperando mana? Escolha a Purple Cloud. Tome uma dessas cápsulas de coagulação espiritual da Purple Cloud e seu mana se repõe num instante — eu poderia infundir mais cinquenta estudantes e não seria problema."

E assim, quando a competição começou, um juiz após o outro injetou mana especial em estudante após estudante.

Cada vez mais competidores fechavam os olhos e trabalhavam sua energia, dedicando tudo para dissolver o mana especial que tinha invadido seus corpos. Todo o recinto foi ficando mais e mais silencioso, até restar apenas o som de respirar e exalar.

Desde o momento em que aquele fio de mana especial foi infundido pelo juiz, Zhang Yu sentiu como se um fogo ardesse em seu braço direito — e com cada infusão contínua de mana, as chamas ficavam mais fortes e mais ardentes.

Uma dor aguda e penetrante continuava martelando de seu braço até o cérebro, e Zhang Yu finalmente entendeu por que tantos competidores tinham tomado analgésicos.

Exatamente como agora mesmo, ele estava com tanta dor que queria dar um soco na cara do velho coroca do juiz que ainda estava derramando mana especial nele.

"Droga — não é de se espantar que houvesse gente vendendo seguro lá fora. Esta competição é propensa demais a lesões."

Ativou rapidamente a Arte do Coração de Supressão de Almas do Boi Selvagem, e só então a dor insuportável começou a se dissipar aos poucos.

Em seguida, direcionou o mana do seu dantian, enviando-o a jorrar em direção ao braço direito.

"O que foi injetado é um mana especial do tipo aquecimento."

"Então preciso de um mana de baixa temperatura para contrapor."

Zhang Yu lembrou da rota de transformação de mana que a professora Yan tinha ensinado, circulou o mana dentro do seu dantian e o converteu numa corrente de mana de baixa temperatura que se precipitou em direção ao braço direito.

Por onde esse mana de baixa temperatura passava, uma sensação de frescor se espalhava pelo corpo, como se um balde de água gelada tivesse sido derramado sobre ele.

E no momento em que o mana de baixa temperatura de Zhang Yu colidiu com o mana de aquecimento invasor, ele pôde sentir o calor em seu braço começando a recuar.

Mas seu mana de baixa temperatura era consumido rapidamente no processo — como jogar um balde d'água num incêndio. As chamas baixavam, mas a água também se esgotava.

Zhang Yu não tinha escolha a não ser converter o máximo de mana que pudesse para continuar apagando a chama.

Felizmente, a circulação de mana por todo o corpo do Método de Recolha de Qi Zhou Tian seguia restaurando seu mana, a Arte do Coração de Supressão de Almas do Boi Selvagem estabilizava seu espírito, e seu formidável controle de mana permitia que ele continuasse convertendo mana de baixa temperatura sem pausa.

...

Não muito antes.

Antes mesmo de o juiz chegar ao Colégio Songyang.

Na seção do Colégio White Dragon.

Han Xingye varreu o olhar sobre Song Hailong, que dissolvia o mana especial em seu corpo, e depois olhou para a telona adiante, pensando consigo, *Já deve estar quase na hora, não?*

Dentro do corpo de Song Hailong, seu mana se agitava como um grande rio, trovejando sem cessar em direção ao montinho de mana ardente em seu braço direito.

A Injeção Kang Ling restaurava seu mana sem pausa, e combinada com sua espantosa reserva de mana, ele podia fazê-lo circular de forma temerária, até envolvendo por completo o montinho de mana ardente dentro de si para apagá-lo de uma só vez.

Durante todo o processo de dissolução, as várias dores ficavam suprimidas quase por completo pelo medicamento, então Song Hailong mal conseguia notar algum desconforto — simplesmente focava no que precisava fazer.

"Com minha reserva de mana e meu domínio sobre ele, quem neste round poderia ser mais rápido que eu?"

Foi então que um grito de socorro soou pelo recinto.

Um estudante soltou um gemido abafado e desabou no chão. Pessoas próximas imediatamente correram para lhe dar uma pílula dissolvente de mana.

"Não é nada, só exaustão de mana. Já demos uma pílula dissolvente de mana."

Pouco depois, outro estudante gritou e despencou, cuspindo um grande jato de sangue.

Isso era uma falha ao dissolver o mana corretamente — o mana especial tinha se espalhado pelo corpo, provocando lesões internas.

Han Xingye lançou um olhar para a direção dos estudantes caídos.

*Insignificante. Insignificante. Insignificante...*

Ele sabia que, a partir de agora, cada vez mais estudantes de colégios comuns falhariam em aguentar, seja por falta de mana, por controle de mana insuficiente, ou porque sua medicação era de qualidade pobre demais... eliminados um a um.

Ele não lhes deu atenção.

"Achando que tomar o mesmo remédio que nós fecha um pouco a lacuna?"

"Todos nas mesmas drogas, então a lacuna entre os colégios comuns e as Três Grandes Escolas de Elite só aumenta..."

Exatamente quando pensava nisso, a telona adiante piscou e um nome apareceu nela.

Colégio White Dragon, Song Hailong, 1:29

Ao ver isso, Han Xingye sorriu levemente. "Oh. Mais rápido que no colégio. A atmosfera aqui realmente o incendeia."

Um nome após o outro começou a aparecer na telona, preenchendo rapidamente dez linhas.

A telona só exibia os dez primeiros nomes.

As linhas de nomes se moviam de um lado para o outro — os estudantes das posições dois a dez trocavam de lugar constantemente — e, no entanto, só o nome de Song Hailong se mantinha firme no topo, como se sozinho suprimisse todos os estudantes do recinto.

Mas em breve mais e mais nomes começaram a se firmar, e as linhas da segunda à décima foram parando de mudar aos poucos.

A multidão olhava chocada para os dez nomes imóveis, e rapidamente um estudante apontou o fato evidente: "Esses dez caras... são todos estudantes do Colégio White Dragon!"

O White Dragon pode não ter sido o primeiro grupo a receber infusões de mana, mas assim que Song Hailong tomou o primeiro lugar, os demais dissolveram seu mana especial um após o outro, e pelos respectivos tempos de conclusão... simplesmente varreram as dez posições da tabela.

A professora Yan olhava para aqueles dez nomes que não piscavam e sentia como se uma montanha se erguesse diante do Colégio Songyang.

"Sigh, as Três Grandes Escolas de Elite... no fim das contas, esse tipo de competição é território delas."

Foi então que todos, do segundo ao nono lugar, deslizaram uma posição para baixo simultaneamente — um recém-chegado tinha irrompido direto para o segundo lugar.

Colégio Red Tower, Xiong Bufan, 1:35

Os estudantes do Red Tower também tinham começado a dissolver seu mana especial.

Logo depois que Xiong Bufan alcançou o segundo lugar, mais dois estudantes do Red Tower se enfiaram entre os dez primeiros.

Han Xingye se virou para a direção do Red Tower e, pela visão do Talismã do Olho Celestial, localizou imediatamente as etiquetas mais chamativas.

Zona de Proteção | Tonel de Remédio | Mana de Alta Velocidade

A avaliação de "zona de proteção" era fácil de entender — Han Xingye imaginou que esse kin demoníaco vinha de uma zona de proteção de herança demoníaca.

"Mana de alta velocidade"... Han Xingye não tinha tanta certeza sobre isso, mas o "tonel de remédio" ele entendia muito bem.

"Quanto remédio enfiaram nesse kin demoníaco?"

"Droga, fazendo experimentos com drogas em demônios escondido, é?"

Esse kin demoníaco devia estar cheio de substâncias proibidas; vocês de verdade deviam ser denunciados.

Como? Nossa escola também faz isso? E em humanos?

Ah, deixa pra lá então.

Embora a atuação de Xiong Bufan tivesse dado muita glória ao Colégio Red Tower, ele não tinha tomado o primeiro lugar, então o White Dragon ainda mantinha seu domínio sobre a tabela.

Mas instantes depois, os nove primeiros estudantes deslizaram uma posição para baixo de novo.

Quando o nome de Yue Mulan, do Colégio Purple Cloud, caiu de repente no primeiro lugar, foi como se um estrondo ensurdecedor tivesse atingido o ar.

Colégio Purple Cloud, Yue Mulan, 00:25

"25 segundos!"

Mais e mais estudantes gritavam espantados.

Eles mal podiam imaginar — bem quando estavam lutando e brigando pela vida contra o mana estranho em seus corpos, havia alguém capaz de dissolver tudo isso em apenas 25 segundos.

Será que ela nem é humana?

Todos podiam perceber que Yue Mulan ia pontuar um 100 perfeito neste segundo round — mas era precisamente esse teto de 100 que a limitava. Senão, a vantagem dela sobre o resto teria sido ainda maior.

Este era o terceiro choque do dia para Han Xingye.

Franzindo o cenho para as palavras "pele de gelo e ossos de jade" que pairavam sobre a cabeça de Yue Mulan, refletiu que a capacidade dela de dissolver mana estranho tão rápido devia estar ligada a alguma constituição especial.

Song Hailong, não muito longe, não mostrava nenhum traço de raiva. Em vez disso, olhou para a direção do Purple Cloud e explodiu numa gargalhada. "Interessante, interessante. Parece que meu maior rival pelos próximos três anos de ensino médio é essa Yue Mulan."

Só depois de passar um minuto inteiro ou mais é que os outros estudantes do Purple Cloud terminaram de dissolver seu mana estranho, enviando finalmente Lian Tianji e mais um para o grupo dos dez primeiros.

No fim, Yue Mulan, Song Hailong e Xiong Bufan ocuparam cada um o primeiro, segundo e terceiro lugares.

Os dez primeiros foram repartidos por completo: quatro do White Dragon, três do Purple Cloud e três do Red Tower.

Ao ver a classificação que já não se mexia nem um pouco, os muitos estudantes de ensino médio do recinto sentiram um peso se assentar sobre eles.

Para a maioria deles, esta era a primeira vez que experimentavam de verdade a lacuna entre eles e as Três Grandes Escolas de Elite.

Aqueles dez nomes e suas pontuações na tela se pressionavam sobre eles como uma grande montanha, mostrando o abismo — como um fosso natural — que separava as Três Grandes Escolas de Elite de todos os demais.

Mas foi então que a classificação na telona mudou mais uma vez.

Todos, do quarto ao décimo, deslizaram uma posição para baixo.

Com as Três Grandes Escolas de Elite praticamente dominando todo o recinto, alguém tinha entrado de uma vez e se aberto caminho à força até o quarto lugar.

Colégio Songyang, Zhang Yu, 1:38

No momento em que detectou que Zhang Yu tinha dissolvido o mana especial em seu corpo, o cronômetro soltou um suave *bip*.

Esse tênue bip foi como uma grande pedra caindo no lago calmo dos corações dos estudantes do Songyang próximos.

Os estudantes das Três Grandes Escolas de Elite também lançaram olhares subconscientes para a direção do Colégio Songyang, sem nunca esperar que houvesse ali um estudante num nível próximo ao deles.

A professora Yan olhou para a classificação e, em seguida, tirou o celular rapidamente para tirar uma foto.

Essas eram todas preciosas conquistas docentes.

O que achou deste capitulo?