Capítulo 250: Reencontro com uma velha amiga

A Record of a Mortal's Journey to Immortality · Cap. 250 de 252 · ~7 min de leitura

Atualizado: 2026-09-03 09:24

Ler em: English Espanol

Han Li estava mais do que disposto a se afastar de Dong Xuan'er. O irmão mais velho Feng e Yan Yu naturalmente concordaram com isso.

Não apenas não tentaram impedi-lo, como Yan Yu ainda lhe deu entusiasticamente uma tableta de jade. Dentro havia um mapa topográfico da Fortaleza Yanling, que poderia economizar tempo a Han Li, permitindo que fosse diretamente ao seu destino em vez de vaguear como uma mosca perdida.

Quanto à própria Dong Xuan'er, embora estivesse bastante surpresa por Han Li ter repentinamente a deixado livre e não mais a restringir, a liberdade de se misturar com numerosos cultivadores masculinos a encheu de alegria. É claro que ainda olhou para Han Li várias vezes com expressão perplexa, completamente incapaz de decifrar suas intenções.

"Intenções? Hmph, só não quero carregar peso morto, e é muito mais relaxante agir sozinho!" Han Li pensou consigo enquanto caminhava pela rua de pedra azul da Fortaleza Yanling, com as mãos entrelazadas atrás das costas, parecendo bastante relaxado enquanto observava ocasionalmente as lojas a ambos os lados.

Essas lojas vendiam talismãs, matérias-primas para refino de artefatos e alquimia, e havia até uma ou duas que vendiam tesouros mágicos de baixo nível. No entanto, os proprietários eram em sua maioria mortais comuns sem qualquer poder mágico.

Isso não era nada estranho. Toda a Fortaleza Yanling era enorme, com uma população de mais de cem mil pessoas. Mas apenas uma pequena fração possuía raízes espirituais e podia cultivar artes mágicas. A maioria eram apenas mortais comuns.

Esses mortais que deveriam ter vivido no mundo secular consistiam em dois grupos: um eram aqueles que careciam de raízes espirituais mas ainda carregavam o sangue da família Yan, e o outro eram os parentes dos discípulos da família Yan. Afinal, casar-se apenas dentro do clã da família Yan era bastante inadequado. Absorver novo sangue era necessário para que a família Yan continuasse prosperando.

É claro que, por razões de sigilo, esses mortais que entraram na Fortaleza Yanling nunca poderiam sair da cidade pelo resto de suas vidas. Só podiam viver, envelhecer, adoecer e morrer dentro de seus muros. Embora nunca lhes faltasse comida ou roupa, ainda era um destino extremamente trágico.

Aqueles que se mudaram de fora estavam melhor: pelo menos tinham visto o mundo exterior. Mas aqueles que nasceram dentro da fortaleza e careciam de raízes espirituais jamais teriam sequer a oportunidade de vislumbrar o mundo além.

No entanto, quando os mortais originalmente entraram nesta fortaleza, nenhum foi forçado! Todos haviam chegado a um beco sem saída ou estavam profundamente agradecidos à família Yan por sua grande bondade. Além disso, a Fortaleza Yanling era fortemente guardada, coberta por arrays de restrição, e qualquer mortal que abandonasse a fortaleza de forma privada seria executado imediatamente ao ser descoberto. Até hoje, nenhum mortal havia escapado com sucesso daqui.

Essas informações, é claro, não eram algo que Han Li tivesse adivinhado por conta própria. Eram informações adicionais pequenas incluídas na tableta de mapa de jade. Assim, Han Li agora tinha uma impressão geral da Fortaleza Yanling em sua mente.

E agora mesmo ele estava se dirigindo a uma casa de chá dentro da fortaleza. Porque, de acordo com a compreensão de Han Li, os cultivadores adoravam bom chá. As casas de chá eram quase um lugar obrigatório para todos os cultivadores. Han Li sentia que talvez pudesse conhecer outros cultivadores lá e se juntar a alguns grupos pequenos. Esta era uma rara oportunidade de troca! Afinal, trabalhar em isolamento não era aconselhável!

No final desta rua de pedra, em uma interseção de três caminhos, ele deveria conseguir ver a placa da casa de chá. Han Li pensou consigo e não pôde evitar acelerar o passo.

Mas de repente, de uma loja de um lado, irromperam várias discussões acaloradas entre um homem e uma mulher, seguidas pelo rugido furioso de um homem. Uma mulher vestida com roupas de velório saiu da loja com raiva, correndo diretamente para a rua de pedra, e tropeçou no surpreso Han Li.

Essa mulher parecia ter um rosto muito bonito, então Han Li, por uma tendência masculina comum, lançou um olhar descuidado nela. Mas quando Han Li viu claramente o rosto da mulher, seu corpo congelou repentinamente e ficou completamente estupefato.

A mulher viu Han Li olhando para ela tão descaradamente e ficou extremamente furiosa!

Mas ela havia vivido na fortaleza por bastante tempo agora. Embora não tivesse nem um pingo de poder mágico, ainda podia identificar o status de Han Li como cultivador por suas roupas de um vistazo. Embora, em sua vergonha, não prestasse muita atenção à aparência de Han Li, sentindo apenas que ele parecia familiar, ainda assim reprimiu sua raiva, abaixou ligeiramente a cabeça e disse com dureza:

"Senhor cultivador, por favor, poderia deixar esta humilde mulher passar? Sou uma mulher casada! Senhor, não é inapropriado olhar assim para uma mulher mortal?"

Depois de dizer isso, a mulher não se sentiu particularmente preocupada. Afinal, a Fortaleza Yanling tinha disciplina estrita, proibindo estritamente os cultivadores de assediar a vida das pessoas comuns, com punição severa para os violadores! É claro que as pessoas comuns também tinham que manter respeito absoluto pelos cultivadores. Qualquer descuido poderia ser tratado como os cultivadores vissem conveniente.

Além disso, agora estavam em uma rua cheia de curiosos, então não temia nenhum comportamento impróprio por parte dele.

Mas a mulher manteve a cabeça baixa por muito tempo sem nenhuma ação do cultivador diante dela. Não havia intenção de se afastar, nem nenhuma repreensão verbal. Isso a surpreendeu um pouco, e ela não pôde evitar levantar sua delicada cabeça para dar uma olhada.

E lá estava: um rosto que fazia uma pessoa querer dar um soco ao ver seu sorriso! Esse rosto transportou imediatamente a mulher de volta àquela noite há dez anos no caminho dos fundos de um pátio. Um irmão mais velho avarento e uma jovem travessa discutindo entre si, a cena vívida diante de seus olhos!

"Irmão mais velho?"

"Irmã mais nova!"

A mulher finalmente reconheceu esse rosto absolutamente imutável. E depois que a mulher o chamou de irmão mais velho, Han Li também confirmou que essa linda mulher era realmente aquela pequena garota travessa de anos atrás: Mo Caihuan, a filha mais nova do Dr. Mo, a pequena irmã mais nova que ele havia chamado assim uma vez!

"Você é realmente o irmão mais velho Han Li?" Mo Caihuan ficou primeiro extremamente surpresa, depois perguntou com uma rajada de emoções, embora seu rosto ainda mostrasse uma expressão de descrença.

"Aquela píldora Yingxiang que eu te dei, funcionou bem?" Han Li disse de repente em voz baixa.

"Irmão...irmão mais velho, é realmente você!" Ao ouvir Han Li mencionar o nome do presente que lhe dera naquele tempo, Mo Caihuan não mais tinha a mínima dúvida. Mas seus olhos envermelheceram repentinamente e ela começou a soluçar, como se tivesse sofrido algum enorme grievance.

Han Li ficou completamente atônito! Afinal, estavam em uma rua de pedra com alguns transeuntes e alguns poucos cultivadores ao redor. Ter uma mulher tão deslumbrantemente bonita chorando diante dele certamente provocaria todo tipo de especulação!

Pensando nisso, Han Li coçou a cabeça e se forçou a dizer a Mo Caihuan:

"Irmã mais nova, não deveríamos encontrar outro lugar para conversar? Este não parece ser o lugar adequado."

"Mm!...Obedecerei ao irmão mais velho." Só então Mo Caihuan pausou seu choro e disse muito obedientemente.

Esse comportamento surpreendeu um pouco Han Li! Afinal, em sua memória, Mo Caihuan era uma garota como uma pequena encantadora. Sua repentina doçura e obediência era perturbadora. Mas onde seria tranquilo? Han Olhou ao redor pela rua com certa frustração.

"Vamos à minha casa! Minha mãe também está lá." Depois que Mo Caihuan se acalmou um pouco, disse de repente.

"A quarta dama também está na Fortaleza Yanling?"

Han Li se surpreendeu!

Parecia que a família Mo havia verdadeiramente experimentado alguma grande crise, caso contrário a matriarca Yan Shi, como cabeça da família Mo, não teria facilmente acabado aqui.

"Sim, irmão mais velho! Minha mãe está muito doente, e é grave! Você deve salvá-la!" Os olhos de Mo Caihuan brilharam com lágrimas enquanto suplicava amargamente.

"Tá bom, falaremos disso quando chegarmos ao lugar da quarta dama. Enquanto não for alguma doença incurável, o irmão mais velho certamente pode curá-la com facilidade!" Vendo a aparência lastimável de Mo Caihuan, Han Li naturalmente pensou naquela vida despreocupada na propriedade dos Mo naqueles dias, e suavizou seu coração. A consolou com palavras reconfortantes.

"Mm! Acredito no irmão mais velho. A segunda irmã costumava dizer que suas habilidades médicas já eram superiores às dela. Agora minha mãe será salva!"

Ao ouvir Han Li dizer isso, Mo Caihuan parou de chorar e sorriu. Aquela beleza semelhante a uma flor fez Han Li perder momentaneamente a cabeça, mas afortunadamente se deu conta rapidamente, evitando qualquer vergonha imediata.

"Venha, minha casa não está longe daqui, só através de uma rua! Minha mãe certamente ficará muito feliz em vê-lo, irmão mais velho!" Mo Caihuan tomou naturalmente a manga de Han Li e o guiou para frente, parecendo bastante alegre, como se tivesse encontrado seu pilar de suporte.

Uma linda mulher tomando voluntariamente o braço de um homem e caminhando pela rua naturalmente atraiu olhares dos que estavam próximos. Felizmente, Han Li vestia como um cultivador, então ninguém se atreveu a dizer nada desagradável em seus rostos. Mas o que pudessem discutir depois que estivessem longe... isso era difícil de dizer!

"Irmã mais nova, como você e a quarta dama vieram parar aqui? Algo aconteceu com a propriedade dos Mo?" Han Li caminhou ao lado de Mo Caihuan e, enquanto ela não estava prestando atenção, suavemente puxou sua manga de volta, perguntando em tom casual.

"Isso... é uma longa história! Mas a propriedade dos Mo foi destruída há sete anos, e a Sociedade Jingjiao foi dissolvida ao mesmo tempo!" O corpo de Mo Caihuan tremeu ligeiramente ao ouvir isso, e seu rosto escureceu de repente.

"E as outras duas irmãs menores e a quarta dama?" Embora Han Li já tivesse adivinhado aproximadamente o que aconteceu, ainda assim suspirou e perguntou pelos outros.

"A segunda dama e a quinta dama morreram. Não sei dos outros. Porque minha mãe e eu apenas conseguimos escapar. Estava caótico demais naquela hora, então todos tiveram que fugir separados!" A voz de Mo Caihuan tremia, soando extremamente angustiada.

O que achou deste capitulo?