PinSuGe

Capítulo 87: A Armadilha

Tales of the Pastoral Deity·Capítulo 87 de 90·~14 min de leitura

Atualizado: 2026-08-20 04:19

Ler em:EnglishEspañol

Advertisement

**Capítulo 87: A Armadilha**

"Navio da Lua... por que está aqui..."

Este navio devia ser o Navio da Lua, semelhante ao Navio do Sol. O Navio da Lua estava cercado por um silêncio mortal, sem sinais de ninguém. Estava tombado entre as montanhas, uma enorme lua crescente pendurada imóvel no céu, a mais de cem li da cidade mais próxima.

E o pingente de jade no peito de Qin Mu apontava para o Navio da Lua.

Os dois navios misteriosos da geografia das Grandes Ruínas — o Navio do Sol e o Navio da Lua. Qin Mu e o Prefeito já tinham visto o Navio do Sol, mas o Navio da Lua ainda não.

Este Navio da Lua não era menor que o Navio do Sol. Enquanto o Navio do Sol se assemelhava a uma montanha vulcânica com pernas, com picos escupindo fogo e lava fluindo, o Navio da Lua era completamente cinza-prateado, agachado entre as montanhas como um sapo prateado de três patas — ou melhor, um sapo carregando um navio em suas costas, agachado entre as montanhas.

O Navio da Lua parecia vivo, seu corpo de montanha subindo e descendo lentamente, como se respirasse. Mas seu casco estava muito mais deteriorado que o do Navio do Sol.

O Navio do Sol deambulava pelas Grandes Ruínas e retornava ao Poço do Sol. Por que o Navio da Lua apareceria no Mundo dos Mortos em vez de retornar ao Poço da Lua?

"Aldea da Liberdade, isso se refere a Fengdu ou ao Navio da Lua?" murmurou Qin Mu.

"A Aldea da Liberdade, o que é estar livre de preocupações? Após a morte, naturalmente se está livre de preocupações. Poderia a Aldea da Liberdade referir-se a Fengdu, o Mundo dos Mortos?"

O Prefeito conteve seu choque. "Mas a Aldea da Liberdade também poderia referir-se ao Navio da Lua. O Navio da Lua parte a escuridão, e os que vivem sobre ele estão seguros e contentes, livres de preocupações... Não te disse o Guardião do Sol que a Aldea da Liberdade aparece na noite, mas sua localização é desconhecida? Isso sugere que a Aldea se move. Se for assim, deveria estar dentro do domínio do Navio da Lua."

Fez uma pausa. "A lua aparece à noite, então o Navio da Lua se move à noite. O Navio da Lua carrega a Aldea da Liberdade e aparece após o anoitecer. O navio continua se movendo, e assim faz a Aldea da Liberdade — não tem localização fixa. Mu'er..."

Fez outra pausa. "Esta é apenas minha conjectura. Se estiver correta, você poderia ser um Guardião da Lua."

"Um Guardião da Lua?" Qin Mu estava confuso.

"Se você nasceu na Aldea da Liberdade, poderia ser um descendente dos Guardiões da Lua." O Prefeito sorriu. "Não me disseste que no pilar do dragão na Cidade de Xianglong, viu uma mulher estendendo a mão para você, tentando tocar palmas com você? Acredito que essa mulher poderia ser sua parente — até mesmo poderia ser sua..."

Não terminou. Qin Mu entendeu — até mesmo poderia ser sua mãe!

Naquele momento, o Navio da Lua devia ter trazido a Aldea da Liberdade perto da Cidade de Xianglong. O Navio do Sol vinha de dia, e o Navio da Lua aparecia à noite. A mulher devia ter visto Qin Mu e o pingente de jade em seu pescoço, e tentado chegar até ele!

Mas este lugar era tão desolado e arruinado. Guardiões da Lua ainda viviam aqui? E por que o Navio da Lua estava no Mundo dos Mortos?

De repente, uma melodia etérea fluiu do Navio da Lua — triste e ternura, como uma mãe ansiando por seu filho perdido.

"Quando parti, os salgueiros se balanceavam graciosamente. Agora retorno, através da neve e do frio amargo. Minha estrada é longa, com sede e fome me mordendo. Meu coração está pesado, ninguém pode conhecer minha dor..."

A canção do colossal Navio da Lua flutuou etérea através da névoa cinza, carregando solidão e tristeza — a nostalgia de uma mãe transformada em notas baixas e evocadoras. Qin Mu ouviu e sentiu lágrimas brotarem, embora em sua forma esquelética não tivesse nada com que chorar.

Olhou para o Navio da Lua. Através da névoa cinza, uma mulher estava de pé em sua proa, elegante e serena, olhando-os de longe.

Seus olhares pareceram se encontrar através da distância, cheios de nostalgia interminável.

Qin Mu quis fechar os olhos mas não conseguiu. Após um longo silêncio, disse: "Prefeito, voltemos."

O Prefeito se sobressaltou. "Não vai subir para conhecê-la?"

Qin Mu balançou a cabeça, sua voz plana. "Ela não é minha parente. E esta não é a Aldea da Liberdade."

O coração do Prefeito se agitou. "O Cego te deu o Olho Divino de Nove Camadas. O que viste?"

Embora poderoso, o Prefeito não podia igualar as artes visuais do Cego. O Cego tinha dado a Qin Mu o Olho Divino de Nove Camadas — Qin Mu podia ver coisas que o Prefeito não podia.

"O que vejo não é uma mulher. É um deus demônio."

O olhar de Qin Mu se posou na mulher a bordo do Navio da Lua. O que via não era uma mãe ansiando por seu filho, mas um deus demônio aterrorizante e horrível envolvido em névoa negra, coberto de radiância escura, com espinhas ósseas em forma de disco crescendo de suas costas!

O deus demônio cantava suavemente, atraindo-o com falsa ternura.

Esta não era uma reunião familiar — era uma armadilha. Desde o momento em que o pingente de jade se iluminou no pilar do dragão na Cidade de Xianglong, tudo havia sido uma enganação, projetada para atrair Qin Mu aqui!

"Meu Deus — até um veterano como eu quase caiu na armadilha!"

O Prefeito inspirou profundamente, sua luz divina ardendo, e disparou para trás com Qin Mu. Mas a mulher no Navio da Lua de repente deixou seu cabelo voar selvagem, levantando-se da proa e se precipitando em direção a eles!

No ar, girou como um pião, ficando maior, suas feições mais grotescas, até que se libertou de sua pele para revelar sua verdadeira forma: um deus demônio com oito longas extremidades, duas cabeças e cinco caudas!

Suas extremidades se pareciam com braços humanos com pés em forma de mãos, e se precipitou pelo ar com velocidade aterrorizante.

"Padme!" (Salvação do loto em sânscrito)

Diante do Prefeito, flores de loto explodiram, enchendo céu e terra. Fantasmas de deuses demônios budistas se sentaram em cada flor, erguendo suas palmas para golpear o Prefeito!

Estes fantasmas de deuses demônios budistas pareciam se solidificar, cada um golpeando com diferentes técnicas de todas as direções.

O Buda deveria ser divino, mas este demônio havia refinado poderes demoníacos em deuses demônios budistas — a heresia suprema.

A expressão do Prefeito permaneceu composta. A luz da espada brilhou entre seus dedos, cintilando entre as flores de loto. A lâmina era tão rápida que mesmo os olhos aprimorados de Qin Mu só conseguiam ver faíscas de luz brilhante envolvendo cada flor e fantasma.

No próximo instante, as flores se estilhaçaram, os deuses demônios budistas foram decapitados, e então explodiram em uma maré de energia demoníaca que atingiu todas as direções.

"Sviptra!" (Criando paraíso em sânscrito)

O deus demônio se abalancou. Atrás do Prefeito, um vórtice massivo apareceu, girando rapidamente — como as fauces abertas de alguma besta com presas, com inúmeras lâminas afiadas girando dentro. Através do vórtice se estendia uma longa ponte arco-íris, fluindo para dentro.

O Prefeito e Qin Mu foram atraídos para o vórtice. A ponte os arrastava para dentro enquanto lâminas golpeavam de todas as direções.

O final do vórtice parecia um paraíso — pássaros cantando, flores florescendo, sereno e pacífico. Mas claramente, aquela era a zona de morte do deus demônio.

"Mu'er, fique no meu cabelo!"

O Prefeito rugiu. Seu cabelo explodiu para fora, cada fio se tornando uma coluna massiva, disparando através da ponte arco-íris e saindo do vórtice. Qin Mu pousou em um fio, sentindo-o se expandir sob ele, ficando mais grosso e mais longo enquanto perfurava o vórtice.

Os outros fios se retorciam como serpentes selvagens, destruindo cada lâmina que cortava para dentro. Inúmeros fragmentos caíram, moídos em pó pela corrente impetuosa do vórtice.

Qin Mu olhou para cima e viu a face enorme e horrível do deus demônio na entrada do vórtice, seus olhos brilhando com astúcia, boca aberta, esperando que o Prefeito o entregasse.

Então os outros fios de cabelo do Prefeito dispararam para a boca do deus demônio, o agarraram e arrastaram a criatura para dentro do vórtice.

"Mu'er, vá ao cais! Embarque no navio e vá embora! Agora!"

O fio se sacudiu, lançando Qin Mu para fora do vórtice. Então o vórtice se fechou com um estrondo de trovão, e o Prefeito e o horrível deus demônio desapareceram.

Qin Mu caiu do céu — alto demais para sobreviver à queda!

Abriu a boca e soprou. Um vento feroz explodiu diante dele. Seus pés dançaram, pisando em pontos de vento para desacelerar sua descida.

Após várias rajadas, pousou. Esta ainda era a Aldea da Liberdade — névoa cinza em todo lugar, mas a escuridão não havia invadido. Para ele, isto era seguro.

De repente, um vórtice massivo se abriu no céu acima dele. Quatro braços grossos e enormes se estenderam, arranhando o céu. A cabeça do deus demônio emergiu, tentando rastejar para fora do vórtice.

Mas algo agarrou suas pernas, e foi arrastado de volta ao vórtice com um sibilo!

"Os Tianmo!"

Um rugido furioso veio do vórtice. Enquanto o deus demônio era arrastado de volta, Qin Mu viu pontos negros saírem do vórtice como meteoros.

"Corra, Mu'er!"

A voz do Prefeito: "Vá primeiro, vou te alcançar! Apresse-se — se você despertar os deuses demônios naquelas cidades, não conseguirá—"

O vórtice desapareceu, cortando sua voz.

Os pontos negros caíram como meteoros, fazendo a terra tremer. A névoa cinza se intensificou, ficando mais densa. Os pontos aterrissaram e foram engolidos pela nevoa, seu conteúdo invisível.

A nevoa se espalhou rapidamente até onde Qin Mu estava, engolindo-o. Passos pesados soaram dentro — thud, thud — como pedras esmagando seu coração.

## Capítulo 88: Os Tianmo

"O Prefeito foi arrastado ao vórtice por aquele demônio — estará..."

Os pensamentos de Qin Mu corriam com pavor. Olhou para trás — estava perto da entrada de Fengdu, e a nevoa ainda não o havia alcançado. Se subisse mais, o perderia.

"O Prefeito é incrivelmente poderoso! Estará bem! Preciso ir primeiro — não posso ser seu fardo!"

Thud. Thud. Thud.

A nevoa cinza era densa, os passos dentro caóticos — alguns por trás, outros pelos lados, alguns bloqueando seu caminho para a entrada de Fengdu.

Qin Mu se estabilizou e correu para a entrada. Uma sombra massiva se abalancou da nevoa.

Sem pensar, apontou com seus dedos de espada. A Espada Shao Bao saltou do peixe dragão em suas costas, cortando a nevoa como um relâmpago e perfurando a sombra!

Whoosh — a espada levou a sombra para trás, e com um thud, foi pregada em um pilar de pedra.

Qin Mu correu passando o pilar, chamou a espada de volta, e o peixe dragão a engoliu.

O cadáver da sombra caiu — uma criatura horrível coberta de escamas de peixe com pés palmeados.

Seu qi não se havia dissipado, enrolando-se ao redor de seu corpo como uma serpente encharcada de sangre. Qin Mu inalou um hedor fétido e sentiu tontura — esta era uma técnica venenosa!

Então sentiu a pintura que o Surdo havia desenhado em seu corpo com sangue de dragão de rio aquecer. O veneno desapareceu.

"Um cultivador de espíritos? Eu realmente matei um cultivador de espíritos?"

Qin Mu pausou, lembrando — quando ativou seu qi para guiar a espada, o Grande Forno oculto em seu peito pelo Mudo rugiu, multiplicando seu qi cem vezes!

Aquele forno havia impulsionado seu qi ao nível onde um único golpe de espada podia matar um cultivador de espíritos!

Ainda melhor, o forno apenas amplificava seu qi quando o usava. Quando o liberava, seu poder voltava ao normal. Isto significava carga mínima em seu corpo.

Era como um jarro de água contendo três baldes — despejar dez e sete transbordam. Mas o corpo humano não tem aonde transbordar; demais e explodiria. O forno do Mudo lhe emprestou cem vezes seu qi normal, que retornava quando não era usado.

Qin Mu correu a toda velocidade, sua mente funcionando rapidamente. "Então com este poder, posso realizar técnicas de espíritos? Contra os Tianmo, não estou sem possibilidade de lutar!"

O forno lhe deu um aumento de qi de cem vezes — mais do que havia sonhado jamais. Suas artes de punhos e artes de lâmina, anteriormente mundanas, agora podiam ser elevadas ao nível de técnicas de espíritos!

As habilidades que o Velho Ma, o Açougueiro e os outros lhe ensinaram — como seriam a nível de espírito?

Sua velocidade aumentou enquanto aplicava inconscientemente as Artes de Roubar o Ceu em sua corrida. O qi correu por suas pernas.

Qin Mu uivou, golpeando para baixo. O ar se comprimi sob seu pé em um vendaval — vento nascido de seu próprio passo!

Com aquele golpe, Qin Mu percebeu que o céu era seu para caminhar — todas partes eram chão, todas partes eram um lugar para aterrissar!

Sua velocidade disparou. Cruzou o céu, explodindo da nevoa cinza, sua figura elevando-se acima dela, precipitando-se em direção à entrada de Fengdu.

Uma figura massiva se abalancou da nevoa — uma criatura envolta em chamas, como se fosse feita de rocha fundida, seu punho pesado como uma montanha, martelando em direção a Qin Mu!

A velocidade de Qin Mu atingiu um grito penetrante. A lâmina do açougueiro voou da bainha em suas costas para sua mão!

Nascer do Sol sobre o Mar do Leste, Mil Ondas Empilhadas!

A lâmina explodiu com um resplandor cegador — como um sol abrasador saltando do mar, mil ondas empilhando-se para frente.

Clang, clang, clang — os impactos eram implacáveis. Qin Mu colidiu com o colosso e ricocheteou, devolvendo a lâmina à bainha, correndo emlinha reta.

Crack, crack, crack — pedras caíram, seguidas de uma cabeça massiva rolando pelo chão. O gigante de lava havia sido desmembrado por sua técnica de lâmina.

Esta era técnica de lâmina a nível de espíritos. O gigante de lava era um cultivador de espíritos com habilidades poderosas, mas ainda era mais fraco que a técnica de lâmina do Açougueiro!

Relâmpagos racharam no céu. Um jovem bonito se elevou da nevoa abaixo, eletricidade dançando entre seus dedos. Abriu suas mãos, tecendo uma rede de trovões que avançou em direção a Qin Mu!

"Técnica de espírito de qi de Dragão Verde? Mais forte que a técnica de punhos do Velho Ma?"

Qin Mu rugiu e lançou um punho. Seu qi se transformou em dragões — quarenta e cinco tipos de força de dragão — Nove Dragones Controlando Vento e Trovão!

Quarenta e cinco dragões verdes rugiram, trovões e relâmpagos explodindo, engolindo o jovem bonito.

Seus punhos colidiram. O jovem congelou no ar, depois explodiu em quarenta e cinco dragões vermelhos que explodiram para fora!

"Eu sou tão poderoso?"

Qin Mu se assustou. Já havia visto o poder dos Nove Dragões nas mãos do Velho Ma, mas o Velho Ma era o Velho Ma — claro que seu poder era forte. Agora, elevado ao nível de espíritos, Qin Mu percebeu o quão devastadoras eram realmente os Oito Trovões.

Mas o alvoroço alertaria cada Tianmo na nevoa!

Ouviu o silvo de projéteis entrantes e franziu o cenho. O deus demônio havia espalhado incontáveis Tianmo — sem vantagem de terreno, não podia resistir a todos.

A entrada de Fengdu estava perto. De repente, nuvens demoníacas escuras rodaram para frente, bloqueando sua visão. Qin Mu suspirou e voltou a cair na nevoa.

Uma cabeça massiva emergiu das nuvens negras — barbuda, olhos ardentes — olhando ao redor.

As nuvens se contrairam rapidamente, e a cabeça se contraiu com elas. Quando as nuvens haviam se contraído a cerca de um zhang de diâmetro, revelaram uma mulher feia com dentes amarinhos como crúvis rústicos, carregando uma cuia de sangre mais alta que um homem em suas costas. As nuvens contraindo estavam sendo sugadas para a boca da cuia.

Outra mulher se elevou sobre a nevoa — bonita, pele pálida, cintura fina e figura cheia, mas atrás dela se agitava uma cauda de escorpião grossa e longa.

As duas mulheres escanearam a área sem detectar Qin Mu. Então uma espada assobiou da nevoa. A mulher com cauda de escorpião não teve tempo de reagir antes que uma lâmina brilhasse através de seu pescoço!

Ela agarrou seu pescoço, tentando recolocar sua cabeça, mas ela deslizou.

A técnica de espada mais básica do Prefeito: o golpe.

A mulher feia gritou. As nuvens demoníacas expelidas pela cuia brotaram, e dentro delas se erguia um gigante — apenas a metade superior — seus dois punhos do tamanho de uma montanha martelando em direção de onde a espada havia vindo!

Boom.

Um impacto abafado. Um gemido vindo de dentro da nevoa. Os olhos da mulher feia se iluminaram enquanto o gigante de metade de corpo continuava martilhando.

O gigante golpeou centenas de vezes. A mulher feia viu sangue respingando em seus punhos e sorriu, se hundindo na nevoa para estar de pé sobre terra firme.

Sua arma de espíritu era extraordinária — esta cuia de sangre. O gigante de metade de corpo dentro era a técnica que cultivava, mas através da nutrição da cuia, havia sido forjada tão dura como a aço, devastadoramente poderosa.

A mulher feia caminhou até onde o gigante havia estado golpeando e encontrou um cadáver destroçado — não era humano, mas um de seu próprio sangre.

Então um frio a perfurou pelas costas. A Espada Shao Bao perfurou por trás.

Qin Mu havia se aproximado silenciosamente, retirado a lâmina, e desaparecido na nevoa. Na nevoa densa, treinado nas Artes de Roubar o Céu, era o assassino perfeito!

Deambulou pela nevoa, rastreando sons, golpeando com lâmina ou espada — cada golpe mortal!

A nevoa cinza se espessou até que mesmo o Olho Divino de Nove Camadas não conseguia ver longe.

Um tentáculo negro barreu. Qin Mu ficou perfeitamente imóvel, deixando-o passar. Sons sibilantes vieram enquanto fios finos voaram, conectando-se em uma teia.

Os fios vibravam — algo pisava sobre eles, esticando-os, criando sons como cordas pulsadas.

Mais fios apareceram, gradualmente cercando Qin Mu. Mais tentáculos golpeavam através da nevoa, tentando expulsá-lo.

Qin Mu franziu o cenho. Seu qi fluiu para a luva branca. Os fios do Grande Sutra Demoníaco Celestial se desenrolaram como serpentes incrivelmente finas.

Os fios se arrastaram ao longo da teia, movendo-se de fibra em fibra. A luva se dissolveu até que restaram apenas cinco pontas de dedos em sua mão.

O que achou deste capítulo?

Advertisement