الفصل 222 — سرطان العذرية المقدسة، سقوط بيغ مام
قال العالم إنه مظلوم حقًّا.
دومًا هناك من يُصاب بجنون العظمة فيزعم أن الفساد قد تسلّل إليه من جديد.
فالأمر لا يعدو كونه تفاهةً من تفاهات البشر، ومع ذلك يحبّون جرّه إلى ساحتهم.
غير أن الجميع يعلم أن هذا مجرد ذريعة.
أوروتشيمارو وبونغا بيك، العالمان العبقريان المجنونان، أطلقا تصريحًا صاخبًا بأنهما سيُجرون عملية تبديل دم واحدة لكافة البشر في العالم.
ومن يدري كيف استطاعا تحقيق ذلك.
على أي حال، في عالم ون بيس، وبعد دقيقة واحدة فقط...
تغيّر كل شيء!
فالبحرية والقراصنة الذين كانوا يتبادلون ضربات السيوف، ألقوا أسلحتهم جميعًا من أيديهم.
السوّاطير والبنادق والسيوف والرماح والمدافع تناثرت على الأرض.
تخلّى القراصنة والبحرية عن انتماءاتهم وعن مواقفهم العدائية.
تعانقوا وبكوا بحرارة، وأخذ كلٌّ منهم يذكر خطاياه ويبدأ بالتوبة.
«أعتذر، لم يكن ينبغي لي أن أقطعك!»
«بل أنا من أخطأ، لو لم أصبح قرصانًا لما هجمت عليّ.»
«بووو... لقد اقترفت ذنوبًا كثيرة، ولا بدّ لي أن أقتل نفسي تكفيرًا!»
«أتوب، لقد تلقّيت رشاوى...»
معظم من كان حاضرًا في الميدان تحوّلوا إلى هذه الحال.
طيّبون، رقيقون، مرهفو الحسّ، ولا أثر فيهم لأي عنف أو حسد أو نيّة قتل.
أما القليل من محظوظي القدر الذين يحملون الحظ في أجسادهم، فلم يطرأ عليهم أي تغيير.
نظروا إلى هذا المشهد بأعين مبهوتة.
مشاهدة السوبرنوفا لهذه اللحظة من البحر القريب كادت تُحطّم نظرتهم إلى الحياة رأسًا على عقب.
أدركوا أنه من الآن فصاعدًا، لن تجدي تكتيكات الحشود البشرية أبدًا.
فالوقود البشري العادي لن يرغب في المشاركة في القتال على الإطلاق.
……
مارينفورد.
«كل! كل!»
إحدى اليونكو الأربعة، بيغ مام، شارلوت لينلين.
كانت تلوي جسدها الضخم، ولحمها الزائد يتقافز، ولعابها الآسن النتن وعصارتها المعدية تتساقط فتحفر في التراب حفرًا.
فقدت شارلوت لينلين رشدها كليًّا.
بدا وكأنها تتخذ البشر العاديين حلويات، فتبتلعهم لقمةً بعد لقمة.
وكان من بينهم حتى بعض أتباعها المقرّبين.
كان وجه هذا الشخص قبيحًا كريهًا، ونقطته الوحيدة الضعف هي صورة الراهبة.
للأسف، تلك الراهبة التي أحسنت إليها قديمًا، كانت في جوهرها حثالة اجتماعية وسفالة بشرية تعيش على الاتجار بالأطفال.
لم تكن شارلوت لينلين تعلم أنها في هيجانها اللاشعوري مضغت رفيقتها الصغيرة وتمثالها الوحيد في قلبها، الراهبة، ومضغتهما وابتلعتهما.
فاكهة الروح لديها، التي تتيح لها المعرفة عن بُعد، إنما سلبتهما من الراهبة لهذا السبب.
حياة بيغ مام لم تكن سوى مأساة.
«قبح لا يُطاق.»
نظر وانغ شو ببرود إلى شارلوت لينلين وهي تندفع نحوه.
أومأ بيده الواحدة.
دوّى!
لحقت بيغ مام بأكاينو.
اختفت كليًّا بلا أثر، ومُحيت آثار وجودها.
ربما كانت في جوهرها مسكينة، وربما اقترفت ذنوبًا تفوق الوصف، فبمجرد ألا تجد حلوى تدمّر دولة وتقتل كل الأبرياء فيها.
لكن خيرًا كان أو شرًّا، فذلك لا يخصّ وانغ شو.
فهو يمقت هيئتها.
شارلوت لينلين تشمئزّ منها نفس وانغ شو.
لذلك أطاح بوجودها ومحاه.
أيّ مسخٍ وآلهة شريرة هذه؟
أيّ يونكو هذه؟
أيّ سارقة أرواح هذه؟
أمام وانغ شو، كل ذلك بلا معنى.
القبح هو الخطيئة الأصلية الكبرى.
والاشمئزاز ذنب لا يُطهّره نهر الزمن مهما طال.
أما ما اعتادت فعله من صغائر كإبادة المدن وإهلاك الدول، فلم يكن السبب في إغضاب وانغ هوايآن.
فإرادة العالم تؤدي دومًا دورًا تنسيقيًّا.
اختفاء بيغ مام شارلوت لينلين أحدث انقطاعًا في طبقة الحكم الحاكمة بأكملها.
لكن في المقابل، فإن مملكة الحلوى، بفقدانها هذه المجنونة التي اعتادت قتل أتباعها، صارت علاقاتهم فيما بينهم أكثر توثّقًا.
الابن الثاني لشارلوت لينلين، شارلوت كاتاكوري، عُيّن على نحو طبيعي حاكمًا للسلالة.
هذا الرجل قويّ جدًّا.
موهبته وإمكاناته هي الأبرز بين من رآهم وانغ شو في هذا العالم من آل جيامينغ يوان.
كوزان، بورسالينو، أكاينو، سابو، إيس، لوفي، جميعهم أقلّ منه مرتبةً عند المقارنة.
كاتاكوري هذا، بسبب مبالغته في تدريب هاكي الملاحظة، صار قادرًا على رصد بعض مشاهد المستقبل.
«موهبة فذّة، لكنه اختار الطريق الخطأ، ففهمه للزمن سيظل حبيسًا عند هذا الحدّ إلى الأبد.»
أطلق وانغ شو تقييمًا منصفًا لكاتاكوري.
بلا حسرة ولا أسف.
فلكل امرئ قدره وخياره.
في الأبعاد اللانهائية، كم من الموهوبين اللامعين، وكم من الذين جاءوا في زمن غير زمنهم.
فضلًا عمّا سوى ذلك.
لو وُلد سيف الشيطان دوكو تشيو باي في بُعد الخالدين، أفكان بسبب نفاد عمره يُضطرّ إلى دفن عظامه في مقبرة السيوف؟
لكن وانغ شو يكنّ لكاتاكوري تقديرًا كبيرًا.
رجل صلب، رجل حقيقي.
مدّ يده نحوه من بعيد، وقبض على الهواء قبضًا وهميًّا بيده الواحدة، ثم لواها ببطء.
حلّت على كاتاكوري قوة لا شكل لها ولا مادة، فشوّهت هيئته الحياتية وغيّرتها.
لم يتغيّر شيء في قوة شارلوت كاتاكوري.
لكن مظهره الخارجي تحوّل.
فمه الذي كان الوشاح يغطيه دومًا، انسحبت أنيابه بالكامل وصار على هيئة إنسان طبيعي.
وحين يأكل، لن يبدو بعد الآن بذلك التشويه والوحشية.
«شكرًا على مساعدتك.»
لمس كاتاكوري فمه تحت الوشاح، وظهر في عينيه بريق صادق: «تعبيرًا عن تقديري لكم، سأبذل قصارى جهدي.»
مع أنه لم يكن يعلم ما حدث للتوّ بالضبط، فإن الاضطراب في روحه وحدسه جعلاه يقرّر مهاجمة وانغ شو.
هزّ وانغ شو رأسه: «القتال قد انتهى.»
نظر إلى كاتاكوري نظرة فيها شبه ابتسامة، بنبرة فاترة وبليغة: «تجاهل قوى الزمن والإنتروبيا والحظ والموت، تلك القوى التافهة...»
«القتال في ذاته بلا معنى، فارتقاء الذات وإكمالها هو جوهر الحياة.»
فبحسب خط الزمن المستقبلي الذي رصده، كانت المعركة بينه وبين كاتاكوري ستؤدي إلى أربعة ملايين وستمئة وثلاثة وتسعين ألفًا وخمسمئة وستة وعشرين نتيجة.
نسبة فوز وانغ هوايآن مئة بالمئة، ونسبة فوز كاتاكوري صفر بالمئة.
لا مجال لأي احتمال للفشل، ولو بذرة واحدة.
ثم إن قتالًا كهذا لن يمنحه ارتقاءً يُذكر.
لأن جميع الاحتمالات كان وانغ شو قد حسبها واستنبطها.
فقبل أن يقع الأمر حقيقةً، كان قد استقى منه كل حكمة القتال وخبرته.
«القوة الإجمالية ارتفعت بنحو صفر فاصلة سبعة وثمانين بالمئة، وهذا لا بأس به.»
ليس المهمّ مَن تُقاتل، بل المهمّ هو ما يمكنك أن تناله من خلال القتال.
صحيحٌ أنّ كاتاكوري سلك الطريق الخطأ، غير أنّ «قوة الهاكي التي تتنبّأ بالمستقبل» من نوع «الرؤية والسمع» ظلّت قادرة على أداء دورٍ يُستدلّ به على ما سواها من الأمور.
فرقع وانغ شو أصابعه.
ابيضّت عينا كاتاكوري عند ضفّة النهر، فغاب عن الوعي في الحال.
فأقبل عليه نجوم سلالة الحلوى ووزراؤها جميعًا، وأحاطوا به إحاطةً، ثمّ غادروا مارينفورد على عجل.
لم يمت اللحية البيضاء ولا إيس، وبيغ مام والأدميرال الأحمر مُحيا من الوجود، أمّا أولئك الذين لم تحتفِ بهم الأقدار فقد صاروا جميعًا مصابين بالسرطان المقدّس في مراحله المتأخّرة.
وهكذا تحوّلت «حرب القمّة»، التي كانت ستصير من كلاسيكيات التاريخ، إلى مسرحية هزلية انتهت بالتصافح والصلح.
……
الأرض المقدّسة، ماريجوا.
غرفة الزهور، العرش الفراغ.
كان النجوم الخمسة الكبار ينتظرون في صمتٍ أوامر الرجل الجالس على العرش.
وبعد تحليل منطقي دقيق واستنتاجٍ مبنيّ على الوقائع، خرج إيم، سيّد التنانين السماوية، بنتيجة.
«ربّما حتى أنتم لم تكتشفوا ذلك…»
«إنّ ذاكرة العالم بأسره قد مُحيت مرّتين.»
ما إن سمع النجوم الخمسة الكبار هذا الكلام حتى علت وجوههم علامات disbelief والحيرة.
«سيّدي إيم، هل تمزح معنا؟»
«محو ذاكرة العالم كلّه… أيُّ مفهومٍ هذا…»
«يستحيل أن توجد قوّةٌ كهذه، فحتى لو اجتمع ملك السماء وملك البحر وملك العالم السفلي، لما قدروا على بلوغ هذا الحدّ!»