أضف إلى القائمة

الفصل 244 — لماذا خرجتَ إلى الخارج؟ »نصف عاشق؟« وهل للعاشق نصف؟

حارس الزهور

»أجل، إعلانٌ للعالم الخارجي فحسب: نحن عاشقان، لكنني في الحقيقة لا أؤدي واجبات العاشق!« قالت سون جينغ يان وهي تومئ برأسها: »ومن الآن فصاعدًا ستظهر أمام أصدقائي بصفة صديقي الحميم!«

أخيرًا أدرك وي تشاو أين وقع في الفخ… يا له من فخ، فخٌ كبير إلى أقصى حد! فليس عليه أن *** يساعد سون جينغ يان على سرقة الملفات فحسب، بل عليه بعد ذلك أن *** يتقمّص دور صديقها الحميم!

أليست هذه الصفقة خاسرة إلى هذا الحد؟ لكنها شروطه وأجرُه الذي حدّده بنفسه، فمَن ذا الذي يلومه؟

لا عجب أنه شعر من قبل بأن ثمة شيئًا غير طبيعي؛ فالأمر بالفعل غير طبيعي تمامًا!

»فَتُّ عليّ…« لم يشأ وي تشاو أن ينكث بوعده؛ فهو لم يكن وضيعًا إلى ذلك الحد، وما قاله لا بدّ أن يفي به: »لكن ذلك الرئيس… أكلّ هذا العناء ليجعلك عشيقته؟«

»إن لم تصدّق فاذهب واسأله؛ فكل مَن في هذه المهنة يعرف أنه يطمع فيّ.« قالت سون جينغ يان.

»أليس ذلك وو تشنغ تيان يسعى إليك؟ فلماذا لا تطلبين منه أن يحلّ الأمر؟« سأل وي تشاو. وقد كان وو تشنغ تيان يُلقّب بـ‹وو اليد الحديدية›، وكانت يده بالغة البراعة والقوة، وليس سرقة ملفات بالأمر الذي يعجزه.

»لا أريد أن أورّط نفسي معه في علاقة كبيرة، فأنا لا أكنّ له أي شعور.« هزّت سون جينغ يان رأسها: »هل تريد أن تنكث بوعودك؟«

»لا. أين الملفات؟ سأحضرها لك.« ولما رأى وي تشاو أن سون جينغ يان لا تريد الكلام كثيرًا في أمر وو تشنغ تيان، لم يسأل أكثر.

»الملفات في مسكنه، وسنتحرّك الليلة.« قالت سون جينغ يان.

»حسنًا، إذن الليلة.« لم يكن وي تشاو يبالي: »أما أجر ‹نصف العاشق› ذاك، فلن آخذه.«

»لا، هذا غير ممكن!« رفضت سون جينغ يان رفضًا قاطعًا، وهزّت رأسها مرارًا: »لقد قلت لك من قبل مرات كثيرة إنك تقبض نصف الشرط الذي يطلبه الطرف الآخر أجرًا، وقد أكّدتَ ذلك تأكيدًا جازمًا، أفتريد الآن أن تنكث؟«

»حتى إن رفضتُ قبضه لا يجوز؟« ابتسم وي تشاو بمرارة.

»لا يجوز! لا يجوز أبدًا!« قالت سون جينغ يان: »أنت تعمل لي وأنا أدفع لك أجرك، وهذا حق لا مراء فيه!«

»حسنًا إذن…« كان وي تشاو عاجزًا بعض الشيء، لكن حين رآها تتشدّد هكذا لم يجد أي سبيل؛ فقد كان قد وعدها بالفعل.

وبينما هما يتحدثان، إذا بجماعة من الأوباش تهرول نحوهم، وكان ذو الندبة بينهم، يقول وهو يعدو لأحدهم: »يا أخ غوانغ، إنه هو، هذا الفتى، يعوقني هنا عن جمع رسوم الحماية، وقد ضربني أيضًا!«

ولا بدّ من القول إن خيال ذي الندبة كان خصبًا؛ إذ حوّل فعلته القبيحة حين تحرّش بسون جينغ يان إلى عرقلة وي تشاو له عن جمع رسوم الحماية، فخدع زعيمه حتى جاء ليتصرّف في الأمر.

وما إن تبيّن صاحب المطعم المكشوف القادمين حتى تغيّر لونه، وأسرع ينبّه وي تشاو وسون جينغ يان: »يا أخي الصغير، اهرب حالًا؛ لقد استدعى الأخ ذو الندبة زعيمه، ولا شك أنه جاء ليؤدّبك!«

»هَه، لم أنتهِ من طعامي بعد؛ فليأتوا إن شاؤوا.« لم يبالِ وي تشاو قطّ، وظلّ يأكل أسياخ الفلفل الحار على مهل.

»آه!« تنفّس صاحب أسياخ الفلفل الحار الصعداء؛ فقد أدّى ما عليه كاملًا، وما دام الرجل لا يستمع فلا حيلة له. وتمنّى ألّا يجرّه مجيء الأخ غوانغ إلى المشكلة!

»اسمع، عددهم كبير؛ أتستطيع أن تتخلّص منهم؟« كانت سون جينغ يان ترى أن وي تشاو بارع جدًا، لكن يدًا واحدة لا تغلب أربعًا، وبهذا العدد من الناس قادمين للمشاكسة، فهل يقدر وي تشاو على حلّ الأمر؟

»عددهم كبير؟« ألقى وي تشاو عود الخيزران من يده، ورفع رأسه، فإذا به يبتسم فرحًا: إنه شخص يعرفه! وهذا الشخص الذي يعرفه كان في تلك اللحظة يتشدّق ويتوعّد!

»مَن ذا الذي يجرؤ على *** في أرض المنطقة الشمالية؟ أتستخفّون بهيبة الأخ غوانغ؟« تقدّم زعيم ذي الندبة متبخترًا متفاخرًا، وهو يصيح داخل المطعم المكشوف لأسياخ الفلفل الحار.

»هَه، التقينا مرة أخرى؟« ابتسم وي تشاو ابتسامة باهتة ونظر إلى ‹الأخ غوانغ›: »يقولون إن إصابة الأوتار والعظام تحتاج مئة يوم لتُشفى؛ أفلا ترقد في بيتك بدلًا من أن تخرج وتسعى إلى أن تصير مُقعَدًا؟«

ما إن رأى الأخ غوانغ وي تشاو حتى تغيّر لونه في الحال! ولم يكن هذا الأخ غوانغ سوى زعيم أوباش المنطقة الشمالية زو رو غوانغ، ولم يخطر بباله قطّ أن الشخص الذي لقيه في المستشفى قبل أيام سيلتقيه هنا مرة أخرى!

في المستشفى، كانت قسوة وي تشاو راسخة في ذاكرة زو رو غوانغ! فهذا الفتى مجنون عنف بكل معنى الكلمة، لا يرمش له جفن وهو يعذّب الناس؛ لقد اتخذ من معصمه لعبة، فظلّ يلويه ويشدّه حتى كسره مرات عدة!

وفي هذه اللحظة كان وجه زو رو غوانغ كاسفًا؛ فمع أنه كان له أتباع كثيرون، لم يجرؤ على المساس بوي تشاو بسهولة! كان قلبه في الحقيقة صغيرًا جدًا، ويخشى إن لم يصمد رجاله أمام وي تشاو أن تكون نهايته اليوم أسوأ مما كانت قبل يومين!

في المرة السابقة كُسر المعصم، وفي هذه المرة ربما تكون الساق هي التي ستُكسر!

»ها… إنه هذا الأخ…« أطلق زو رو غوانغ ضحكة مصطنعة؛ فلم يجرؤ في الوقت الحالي على إغضاب وي تشاو، ولم يشأ أن يفقد ماء وجهه، فلم يجد بدًّا من أن يتظاهر بأنه على معرفة وثيقة بوي تشاو: »يا للعجب! كأن الطوفان اجتاح معبد تنّين الماء، فأصبح أهل البيت لا يعرفون أهل البيت! يا ذا الندبة، هذا الأخ لن يعوقك عبثًا عن جمع رسوم الحماية، فقُل الصدق: ما الذي جرى بالضبط؟«

في الحقيقة، كيف لا يعرف زو رو غوانغ أن ذا الندبة اتخذ الأمر ذريعة؟ فأتباع ذي الندبة لا يمكن أن يكونوا بهذا الإخلاص له، وقد سمع زو رو غوانغ من قبل بما حدث سابقًا!

أما أنه أنصف ذا الندبة مع علمه بالحقيقة، فذلك من جهة لأن ذا الندبة، في كل الأحوال، من أتباعه؛ فإذا أُهين التابع كان على الزعيم أن يذبّ عنه!

ومن جهة أخرى، لأنه تلقّى تأديبًا من وي تشاو في نهاية الأسبوع ولم يجرؤ على الردّ، فانكمد صدره، وأخذ يهيّئ نفسه لتأديب غيره وإخراج ما في صدره، فإذا به يصطدم بوي تشاو هنا مرة أخرى. لقد صرخ زو رو غوانغ في سرّه: يا لسوء حظي!

ذُهل ذو الندبة؛ لم يكن يتوقع أن زعيمه سيغيّر موقفه فور وصوله، فأدرك في الحال أن الأمر غير عادي! فهو لم يصر زعيمًا في محيط سوق الخضار من فراغ، ولم يكن أحمق!

جاء الأخ غوانغ لينصفه، فإذا به يتعامل مع وي تشاو بكثير من اللين، وهذا ما بثّ في نفس ذي الندبة هاجسًا سيئًا! أتُراه رجلًا شرسًا بحق؟ حتى الزعيم يلزمه أن يجله هكذا؟

»معذرة، يا أخ غوانغ… أنا الذي أفتعل المشكلة؛ لم أفعل سوى أن قلت كلمتين لامرأة هذا… الأخ الكبير…« لم يحاول ذو الندبة المراوغة، فقد أدرك أن الأخ غوانغ سيتخذه وقتها ككبش فداء.

»بَق!« صفعه زو رو غوانغ بكفّه: »هذا جزاء تبخترك! ألن تعتذر؟«

»معذرة!« اعتذر ذو الندبة لوي تشاو وسون جينغ يان بسرعة وطلاقة.

»كفى، لا تمثّلوا؛ فليس عندي وقت لمشاهدة تمثيلكم.« لوّح وي تشاو بيده ببعض الضيق: »يا صاحب المطعم، الحساب!«

»هذا…« لم يكن صاحب أسياخ الفلفل الحار ممن لا يفقهون الأمور؛ فحين رأى زو رو غوانغ نفسه لا يجرؤ على إغضاب وي تشاو، فكيف تجرّأ هو على أخذ مال وي تشاو؟ »لا داعي، يا أخي؛ هذه الجلسة على حسابي، لن آخذ شيئًا…«

لأحدث التحديثات، وللقراءة دون نوافذ منبثقة.