الفصل 437 — اصطياد السخرة

فما كان من جُونغ يُونغ ليانغ إلا أن فكّر أولًا في أن يجد شِن يُو شو ويتحدث معها، فما إن توافق شِن يُو شو على المساعدة حتى يستدرج غُو مِنگ ياو إلى الخارج ليشهد عرضه «شجرة النار وزهور الفضة»، وكان واثقًا أن غُو مِنگ ياو ستخرج لا محالة، وحينها إن تأثرت، فربما وقعت في حبه...

»ياو ياو، اذهبي واستريحي بسرعة، فكلام شياو شو صحيح، عليك أن ترتاحي قليلًا!« قال جُونغ يُونغ ليانغ متمّمًا كلام شِن يُو شو.

لم تكن غُو مِنگ ياو لتكره أن يكفّ جُونغ يُونغ ليانغ عن إزعاجها، وما دام هو من طلب منها أن تنصرف، فمن باب أولى ألا تتردد في ذلك.

وبعد أن ابتعدت غُو مِنگ ياو، غمزت شِن يُو شو بعينيها لجُونغ يُونغ ليانغ: »يا شياو ليانغ، إن كان لديك أمر تريد أن تطلبه مني فقله!«

»آه... وكيف عرفتِ أن لي أمرًا أريد أن أطلبه منك؟« ذُهل جُونغ يُونغ ليانغ وقال في نفسه إن شِن يُو شو لتقرأ الغيب حقًا.

»ألم تأتِ إليّ في كل مرة إلا لتطلب مساعدتي؟« قالت شِن يُو شو ضاحكة وهي تسلّمه المجرفة: »احفر لي الحفرة أولًا، وأخبرني بالأمر لأرى، ثم ننظر في ماهيته بعد ذلك.«

»حسنًا حسنًا!« تلقّف جُونغ يُونغ ليانغ المجرفة على الفور وبدأ يحفر، ونظر إلى شِن يُو شو بعينين مفعمتين بالامتنان، ففي السابق كلما طلب مساعدتها أفسدت عليه الأمر، أما اليوم فقد كانت لطيفة في الكلام!

ولو علمت غُو مِنگ ياو بذلك لسقطت مغشيًا عليها من الدهشة، فشِن يُو شو لم توافق لجُونغ يُونغ ليانغ على شيء بعد، ومجرد أن حسّنت أسلوبها قليلًا جعلته يعمل سخرة بلا مقابل، بل من دون أن يعترف لها بجميل، ولا شك أن في الدنيا كلها لا يقع في هذا الفخ إلا أحمق مثل جُونغ يُونغ ليانغ.

»عطشت، اطلب من تابعك أن يشتري بعض المشروبات المثلجة.« قالت شِن يُو شو وهي تجلس على كومة التراب المجاورة وتحتضن ساقيها.

»حسنًا!« صاح جُونغ يُونغ ليانغ على الفور نحو غاو شياو فو غير البعيد: »شياو فو، اذهب واشترِ بعض المشروبات، على أن تكون مثلجة! أسرع في الذهاب وأسرع في العودة!«

ومضى غاو شياو فو لشراء المشروبات، وعندها قال جُونغ يُونغ ليانغ: »شياو شو، في الحقيقة لديّ أمر أريد أن أتخلّص منه بمساعدتك...«

»أوه، قل، ما الأمر، لأرى إن كان ممكنًا.« أومأت شِن يُو شو برأسها بلا اهتمام، وحين رأت جُونغ يُونغ ليانغ قد توقف عن الحفر استاءت قليلًا: »إن لم تحفر فسأحفر أنا، ولا حاجة لك أن تتكلم، انتظر حتى أنتهي من الحفر ثم تحدث.«

»أنا أحفر، كيف أدعك تحفرين...« فزع جُونغ يُونغ ليانغ وعاد إلى الحفر بسرعة: »سأتكلم وأنا أحفر، في الواقع الأمر هكذا: هناك شجرة تُسمى شجرة الإسكيمو، يُقال إنها رمز الحب، وفي الأسطورة أن من يعلن حبه لفتاة يهواها تحت هذه الشجرة ينال قلبها...«

»لا تقل لي إنك أحضرت شجرة إسكيمو إلى هنا؟« قالت شِن يُو شو في نفسها: هل ما زال في الدنيا أحمق كهذا يصدّق أسطورة بهذا الركاكة؟

»نعم، نقلتها جوًا إلى هنا، وقد طلبت من غاو شياو فو أن يجهّز بعض قصاصات الورق للاعتراف بالحب، لنعلّقها على الشجرة.« قال جُونغ يُونغ ليانغ.

»حقًا؟« قالت شِن يُو شو وهي تعبث بهاتفها ببرود.

»بالطبع، هذا ليس العرض الرئيسي، لقد أعددت عرضًا اسمه «شجرة النار وزهور الفضة في ليل لا ينام»، أخطط لإطلاق الألعاب النارية على الشجرة، ثم تتشكل في السماء على هيئة اسم ياو ياو، لأعلن لها حبي بذلك!« ولم يكن جُونغ يُونغ ليانغ يعلم هل تسمعه شِن يُو شو أم لا، فغاظه الأمر حتى صرّ على أسنانه، لكنه لم يجرؤ على الغضب.

»أوه، هناك ألعاب نارية؟ كم هذا ممتع، سأذهب لمشاهدتها بالتأكيد، اطمئن، سآخذ معي الأخت ياو ياو.« ما إن سمعت شِن يُو شو بهذه الألعاب النارية العجيبة حتى عزمت على الذهاب لترى حقيقتها.

»هذا رائع!« ابتهج جُونغ يُونغ ليانغ ابتهاجًا عظيمًا، وتسارعت يداه في الحفر كثيرًا، وما لبث أن حفر حفرة كبيرة: »شياو شو، ما رأيك في هذه الحفرة؟«

»جيدة، احفر واحدة أخرى بجانبها.« أومأت شِن يُو شو برأسها وقالت راضية.

»أحفر أخرى أيضًا؟« تجهّم وجه جُونغ يُونغ ليانغ على الفور، فحفر واحدة أتعبه حتى كاد يهلك، فكيف يحفر ثانية؟

»هذه لي، والحفرة الأخرى للأخت ياو ياو، لكن إن لم ترغب فليس هناك داعٍ، سأنادي الأخت ياو ياو لتحفر بنفسها، وأخبرها أنك لا تريد مساعدتها.« نهضت شِن يُو شو وهي تتأهب لمناداة غُو مِنگ ياو.

»لا... لا تفعلي!« كاد جُونغ يُونغ ليانغ يبكي، فهو يتعب كل هذا الوقت، أليس ذلك من أجل غُو مِنگ ياو؟ فإن نادت شِن يُو شو بهذه الطريقة، ذهب جهده السابق هدرًا، وربما دبّرت له شِن يُو شو مكيدة تعكّر ما خطط له في الليل... وعند هذه الفكرة لم يجد جُونغ يُونغ ليانغ بدًا من أن يعضّ على أسنانه ويستسلم: »سأواصل الحفر، فكيف أدعك أنتِ وياو ياو تحفران؟ هذه الأمور نتركها للرجال!«

»فواصل إذن، فقد قالت الأخت ياو ياو إنها تحب الفتيان الأقوياء قليلًا.« جلست شِن يُو شو من جديد وقالت.

»أنا قوي جدًا، انظري، أنا أحفر ولا أشعر بأي تعب، لم أستعمل سوى ثلاثين في المئة من قوتي، وأستطيع أن أزيد السرعة!« قال جُونغ يُونغ ليانغ على الفور.

وبعد قليل جاء غاو شياو فو يهرول حاملًا بضع زجاجات من المشروبات: »أخي ليانغ، لقد اشتريت، انظر هل تكفي هذه؟«

»تكفي!« لوّح جُونغ يُونغ ليانغ بيده إشارة إلى غاو شياو فو بأنه يستطيع الذهاب، ثم سلّم زجاجتين إلى شِن يُو شو: »هل توصلين واحدة إلى ياو ياو أيضًا؟«

»حسنًا، إذن أذهب، احفر على راحتك، ونادني حين تنتهي!« أخذت شِن يُو شو المشروب وأوصت جُونغ يُونغ ليانغ بكلمة، ثم ركضت نحو غُو مِنگ ياو.

وأخذ جُونغ يُونغ ليانغ يتصبب عرقًا وهو يحفر بجهد بالمجرفة، وليُظهر كم هو قوي، رغم شدة تعبه، عضّ على أسنانه وارتفعت على وجهه ابتسامة...

»أخت ياو ياو، خذي زجاجة.« سلّمت شِن يُو شو زجاجة إلى غُو مِنگ ياو.

»لن أشرب، اشربيها أنتِ.« هزّت غُو مِنگ ياو رأسها، فهي حريصة عادة، ولا تترك لجُونغ يُونغ ليانغ أي ثغرة ينفذ منها، لا سيما في أمور كهذه يُلزم فيها المرء نفسه بجميل.

»إذن أشربها أنا!« لم تبالِ شِن يُو شو، فقد اعتادت على ابتزاز جُونغ يُونغ ليانغ.

»هل كذبتِ عليه وقلتِ إنني طلبت منه الحفر؟« نظرت غُو مِنگ ياو إلى جُونغ يُونغ ليانغ وهو يبذل جهده، وقطّبت جبينها.

»لا، أنا فقط قلت إن الأخت ياو ياو تحب الفتيان الأقوياء، فأراد هو أن يُظهر نفسه.« قالت شِن يُو شو ضاحكة.

»ومتى أحببت الفتيان الأقوياء؟« ذُهلت غُو مِنگ ياو قليلًا، ولم تتوقع أن تختلق شِن يُو شو مثل هذا العذر لتخدع جُونغ يُونغ ليانغ في العمل.

»أليس أخو السهم قويًا جدًا، ألا تحبينه؟« سألت شِن يُو شو.

»لماذا تعودين إلى ذكره من جديد؟ كيف يمكن أن أحبه؟ شخص أعمى البصيرة مثله، لا أجد وقتًا للاهتمام به!« نظرت غُو مِنگ ياو نحو وِي تشاو وقالت بحقد.