الفصل 806 — شكوى الشاب بينغ

«أوه؟ أيكون هناك مجنون يجرؤ على المسّ بالشاب بينغ؟ من أين جاء؟ ألم يملّ الحياة بعد؟ حتى أبناء العائلات الخفيّة لا يجرؤون على مثل هذا!» سأل يو هاي تيان في شيء من الدهشة.

«لندخل أوّلًا، فليس هذا موضع الحديث.» وأشار تشاو تشي بينغ إلى يو هاي تيان إشارة دعوة؛ ومع أنّ بين كبار عائلتي يو وتشاو بعض الخلافات، فإنّ ذلك لا يمسّ ما بين يو هاي تيان وتشاو تشي بينغ من صداقة خاصّة، فكلاهما من أبناء العائلتين الذين يقفون خارج دائرتهما المركزيّة، وبتبادل العلاقات بينهما يعزّز كلٌّ منهما قوّته.

عرف لي تسي هوا من يكون يو هاي تيان، فلم يجرؤ على السير إلى جانبه، بل دفع كرسيّ الشاب بينغ من الخلف، فدخل بينغ ويو هاي تيان جنبًا إلى جنب إلى حانة غيلي فويون، وبلغا الغرفة الخلفيّة فيها؛ دعا تشاو تشي بينغ يو هاي تيان إلى الجلوس على الأريكة، وجلس هو على كرسيّه المتحرّك: «أخي تيان، المعذرة، لا أستطيع النهوض لاستقبالك.»

«وما هذا الكلام يا شاب بينغ؟ ما حاجتنا إلى كلّ هذه التكلّفات بين أخوين؟» قال يو هاي تيان ضاحكًا: «لكن أخبرني، كيف انكسرت ساقك؟ أتحدّث إليّ عنها؟ فأنا حديث العهد بالمدينة، ولا أعرف كثيرًا عن أحوال مدينة سونغشان!»

«لا تذكر ذلك، فمجرد ذكره يُدمع العين!» تنهّد تشاو تشي بينغ: «أنت تعرف من أنا؛ ابن غير شرعيّ لعائلة تشاو، وهذه مكانة محرجة، فأردت أن أصنع إنجازًا تراه عائلة تشاو، ويكون لي بعدها موطئ قدم فيها!»

«أفهم ذلك!» أومأ يو هاي تيان برأسه؛ فهو يعرف جيدًا ما يعانيه تشاو تشي بينغ من حرج؛ فمع أنّه الابن الحقيقيّ لتشاو غوانغ يين، ربّ عائلة تشاو في هذا الجيل، إلّا أنّه ابن غير شرعيّ، ومكانته حسّاسة حقًّا.

«لذلك جئت إلى مدينة سونغشان، إلى أرض لي تسي هوا، لأبدأ مشروعًا عقاريًّا.» قال تشاو تشي بينغ: «لكن ما لم أتوقّعه أن يظهر من حيث لا أدري رجل يُدعى وي تشاو، يتدخّل في كلّ شيء؛ لم أفعل سوى أن هدمت بيت صديقته وشوّهت وجهها، فكسر ساقيّ الاثنتين...»

«وي تشاو؟» ذهل يو هاي تيان قليلًا؛ فالاسم مألوف جدًّا، أليس هو أحد المشتبه بهم الذين أوصاه ربّ العائلة — عمّه الثاني يو شوي شينغ — بأن يخصّص له التحقيق؟

(كان اسم ربّ عائلة يو، يو شوي شينغ، قد كُتب سابقًا خطأً على صورة يو بي فو، ونصحّح ذلك هنا.)

غير أنّ يو هاي تيان استغرب أيضًا: أيجرؤ وي تشاو على ضرب تشاو تشي بينغ؟ وهل لم يكن إلى جانب تشاو تشي بينغ رجال مهرة؟ حتى لو كان ابنًا غير شرعيّ، فما كان لعائلة تشاو أن تتركه هكذا دون رعاية! فسأل في شيء من العجب: «حين ضربك، لم يكن معك من يحميك؟»

«كان العمّ تشو هناك أيضًا.» تنهّد تشاو تشي بينغ: «مقاتل ماهر في أوّل الدرجة الغامضة! تبادل الآن ضربة كفّ مع وي تشاو، وما زال طريح الفراش؛ يمكنك أن تذهب لرؤيته بعد قليل، فأنت تعرف العمّ تشو!»

«هسّ...» لم يملك يو هاي تيان نفسه حين سمع كلام تشاو تشي بينغ فشهق شهقة باردة! العمّ تشو، بالطبع يعرفه؛ كان ذا صيت في عالم الفنون القتالية، ثم انضمّ إلى عائلة تشاو، ومع أنّه لم يتقدّم كثيرًا في قوّته خلال هذه السنوات، فقد بلغ أوّل الدرجة الغامضة؛ والآن بعد ضربة كفّ واحدة مع وي تشاو صار جريحًا جريحًا خطيرًا وطريح الفراش، فما قوّة وي تشاو إذن؟

غير أنّ العمّ تشو صار طريح الفراش، فكيف يكون حال وي تشاو؟ ومع أنّ يو هاي تيان دهش لقدرة وي تشاو على مصافحة العمّ تشو، فإنّه لم يعتبره بذلك القوّة؛ فلو كان قويًّا لقتل العمّ تشو، لا أن يتركه طريح الفراش!

«فكيف حال وي تشاو الآن؟» سأل يو هاي تيان بعد دهشته.

«ينطّ ويثب كأنّه لم يصبه شيء.» وما إن بلغ تشاو تشي بينغ هذا الموضع حتى اشتعل حقدًا!

«ماذا؟ لا يمكن! العمّ تشو طريح الفراش، فكيف لا يصيب وي تشاو شيء؟ إذن فقوّته لا تُسبر؟» سأل يو هاي تيان مدهوشًا حين بلغه الخبر.

«ليس الأمر إلى حدّ أن تُسبر قوّته؛ فبحسب ما قال العمّ تشو، لا تتجاوز قوّة وي تشاو أوّل الدرجة الغامضة؛ وأمّا كونه الآن ينطّ ويثب، فذلك لأنّ وي تشاو نفسه بارع في الطبّ!» لم يخفِ تشاو تشي بينغ شيئًا وقال الحقيقة.

لم يكن تشاو تشي بينغ رجلًا أبله؛ فمع أنّ سلسلة الأحداث الأخيرة أذهلت رأسه وجعلته يتصرّف بانفعال، فإنّه في جوهره رجل ذو عقل. والآن أمام يو هاي تيان استعاد هدوءه المعتاد.

في نظر تشاو تشي بينغ، يو هاي تيان في يانجينغ في حال حسنة، ولا يمكن أن يأتي إلى مدينة سونغشان للسياحة بلا سبب؛ لا بدّ أنّه جاء لغاية! وهو يبدي اهتمامًا كبيرًا بأمر وي تشاو، فهل جاء هو أيضًا من أجل وي تشاو؟

لو انضمّ أبناء عائلة يو إلى مواجهة وي تشاو، لخفّ الضغط عن تشاو تشي بينغ؛ وعائلة يو اليوم هي على الأقلّ العائلة الأولى في عالم الدنيا، ولديها من الرجال المهرة الكثير، وهو ما لا يقارن بقوّة ابن غير شرعيّ مثله.

«إنّه مقاتل من الدرجة الغامضة! فإلى أيّ قوّة ينتمي هذا الرجل؟ وكيف لم يُسمع قطّ بمقاتل من الدرجة الغامضة كهذا؟» دهش يو هاي تيان لهويّة وي تشاو؛ فكأنّه ظهر من العدم.

وإلّا فإنّ رجال عالم الدنيا المهرة لهم عند عائلة يو سجلّات؛ فقد جمعت عائلة يو تقريبًا بيانات كلّ مقاتل مهرة ذاع صيته في عالم الدنيا، لكنّها لم تسمع قطّ بشخص يُدعى وي تشاو.

«لا أعرف.» هزّ تشاو تشي بينغ رأسه: «لم يبقَ لي الآن حيلة معه؛ فالعمّ تشو ما زال يعالج جراحه، وأنت تعلم أنّ مقاتلي الدرجة الأرضية لا يمكنهم الظهور في عالم الدنيا كما يشاؤون؛ أيّامي الآن قاسية يا أخي!»

صار في نفس يو هاي تيان الآن تصميم؛ فبعد أن سمع أنّ وي تشاو مقاتل من الدرجة الغامضة، استطاع أن يجزم تقريبًا بأنّ يو كون هو من أُصيب على يد وي تشاو! لأنّ وي تشاو هو أحد الذين يبحث عنهم يو كون، فإصابة وي تشاو ليو كون أمر منطقيّ تمامًا!

لكنّ أكثر ما أذهل يو هاي تيان هو قوّة وي تشاو: مقاتل من الدرجة الغامضة؟ أم أعلى من ذلك؟ لم يرَ يو هاي تيان أنّ وي تشاو مجرّد بارع في الطبّ؛ ففي عائلة تشاو أيضًا بارعون في الطبّ، ومع ذلك ما زال العمّ تشو طريح الفراش.

وأن يظلّ وي تشاو ينطّ ويثب كأنّه لم يصبه شيء ويواصل الظهور في مدينة سونغشان، فلا بدّ أن يكون وراءه قوّة.

«فماذا تريد أن تفعل يا شاب بينغ؟ لن تترك وي تشاو يفلت منك بهذه السهولة، أليس كذلك؟» سأل يو هاي تيان دون أن يُبدي شيئًا.

«وما الفائدة إن لم أتركه؟ أنا لا أريد أن أتركه، لكنّه هو الآن لا يتركني!» قلب تشاو تشي بينغ عينيه وابتسم بمرارة: «اليوم ابتزّني ثلاثمئة ألف أخرى!»

«أوه؟ وكيف ذلك؟ وي تشاو يبتزّ أيضًا؟ وهل يعبأ بثلاثمئة ألف؟» ذهل يو هاي تيان وسأل.

لأسرع تحديث، وللقراءة دون نوافذ منبثقة، تفضّلوا بالدخول.