الفصل 1170 — غو هو لي المتغطرسة، الجزء الأول

»لقد أنعم الله على عائلة يو! هذا خير عظيم حقا! فأنت في مثل هذا العمر الغض مقاتل بارع في المرتبة الغامضة الوسطى، وهذا في العائلات الخفية نفسها يُعد وجودا عبقرية، وموضعا للرعاية الخاصة!« قال يو شوي شينغ وهو يتنهد إعجابا.

»هيهي، أمر عادي!« قال شيه يوي فنغ بفخر.

»حسنا، سأتصل من فوري بعائلة يو الخفية؛ فأنت شاب ذو إمكانات، ولا بد أنهم سيمنحوننا بعض المكاسب، وإن أعطوك حبة دواء روحاني أو نصف حبة، فليس بعسير أن ترتقي إلى المرتبة الأرضية وتلج العائلات الخفية! وعندها يبلغ هذا الفرع من عائلة يو ذروة المجد!« قال يو شوي شينغ بتحمس بالغ: »أنت مقاتل بارع في المرتبة الأرضية في هذا العمر، ولا شك أنك قوة احتياطية رئيسية للمقاتلين في المرتبة السماوية، هاهاها، فربما تُخرج عائلة يو الدنيوية مقاتلا في المرتبة السماوية حقا، ويلج الصفوة الجوهرية في عالم الفنون القتالية…«

»أبتِ، اطمئن، لقد كدت أتبين سرّ ترقيتي، وأنوي أن أخوض تجربة أخرى بعد حين، فإن نجحت، فربما صارت ترقياتي من بعدها سلسة!« ورأى شيه يوي فنغ أن ترقيته هذه المرة لم تكن وليدة المصادفة، بل ثمة قانون يحكمها!

فهو في هذه الفترة يظل يكبت نفسه ويكبتها، ثم ما إن يضرب العجوز تشو علقة ساخنة حتى يشعر بنشوة لا توصف، كأنما انفجرت كوامن مكبوتة قديما، وهذا شبيه بذلك الكبت الذي يسبق الاختراق في الترقية: فما إن يبلغ الكبت حده حتى تأتي الترقية والانطلاق!

ولذلك فكر شيه يوي فنغ: أيمكن أن يكون هذا سرّ ترقيته؟ فمسار الترقية كله تعذيب وكبت، ثم هياج وانفجار، ثم كبت جديد، ثم اختراق دفعة واحدة!

ورأى أن هذا قانون ثابت، وأنه ما عليه إلا أن يتقنه إتقانا تاما ليتمكن من الترقية على نحو سريع!

»أوه؟ حقا؟ هذا إذن رائع جدا، يا بني، إنك عبقري حقا!« لما سمع يو شوي شينغ كلام يوي فنغ، غلبه الحماس حتى لم يدر ماذا يفعل؛ فابنه عبقري إلى هذا الحد، وقد اهتدى بنفسه إلى قانون الترقية، إنه عبقري حقا!

»هاها، هذا مؤكد!« قال شيه يوي فنغ بتيه ظاهر: »حسنا، كفى حديثا الآن، عليّ أن أدرس كيف ألحق بتشيو لينغ شان، فإن تمكنت من إسقاطها عاجلا، ارتقت قوتي درجة أخرى!«

»أجل، فجدّ في الأمر!« قال يو شوي شينغ موافقا؛ فمعرفته بترقية ابنه أفرحته حتى لم يعد يرى في أفكار ابنه ما هو قبيح أو غير لائق!

ففي العائلات الكبرى يقوم كل شيء على المنزلة؛ ومن قويت منزلته، مهما كانت أخلاقه، ناداه الجميع مقاتلا بارعا، وهذه هي الحقيقة.

...

عادت غو هو لي في هذه الأيام إلى التشامخ من جديد، وما زالت تقود سيارتها الفيراري ذات اللوحة من يانجينغ، وتتجبر في الحي السكني، حتى حراس إدارة الحي لم يجدوا معها حيلة، وعمّ التذمر بين أهل الحي، لكن بلا جدوى!

وعائلة شياو في أوج مجدها الآن، والعائلات الكبرى لا تتقيد بقوانين العالم الدنيوي؛ فما لم يتجاوز الأمر حده، لا تستطيع الشرطة المحلية أن تتدخل في شيء، هذا فضلا عن أن غو هو لي لم تثر مشكلة كبيرة أصلا!

فما كان منها إلا أن توقف سيارتها كيفما شاءت فتسد الطريق، أو تصطدم بسيارات الآخرين، ثم ترمي بغطرسة رزمة من الأوراق النقدية… ومع كثرة الشكاوى، لم تتجاوز الأمور حد المعقول.

واليوم ابتدعت غو هو لي أمرا أعجب؛ فقد اشترت أسدا وأحضرته، وسمّته في زعمها ‹كلب الأسد›! وهي تقوده في الطرقات ذهابا وإيابا، كأنها تستعرض نفوذها! فهي غو هو لي، أحقّ أهل هذا الحي الفيلّي وأرفعهم قدرا!

فبدأت المصائب تتوالى في الحي! اليوم يُؤكل كلب هذا، وغدا يُؤكل هر ذاك، وبعد غد حتى طيور الناس قد أُكلت!

على العموم، ما من حيوان أليف من ذوات اللحم ينجو من ذلك! والمسؤول الأول عن كل هذا هو أسد غو هو لي! والحال أن هذا الأسد الصغير مربوط بسلسلة حديدية، فكيف له أن يخرج فيأكل هذا وذاك لولا إذن غو هو لي ورضاها؟

فاستاء كثير من سكان الحي؛ صحيح أنهم أثرياء لا يعدمون المال، لكن بعد أن أُكلت حيواناتهم، لا بد لهم أن يطالبوا بتفسير! لا سيما أن كثيرا من القطط والكلاب رُبيت سنوات طويلة، وارتبطت بها القلوب ارتباطا وثيقا!

فذهب هؤلاء جماعيا إلى شركة إدارة الحي وعرضوا الحال، راغبين في أن يذهب حراس الشركة إلى غو هو لي فيستنكروا فعلها ويطلبوا منها تسليم الأسد!

وكان الحراس في حيرة شديدة؛ فعائلة شياو في أوج مجدها هذه الأيام، وكثير من الشخصيات الكبيرة يقصدونها مباشرة، وهم يعرفون ذلك بالطبع حين يسجلون في كشك الحراسة، فمن العسير عليهم أن يقصدوا عائلة شياو بالاستنكار!

لكن السكان اشتدوا في الشكوى، فلم يكن أمام إدارة الحي إلا أن تكلّف قائد الحراس بالذهاب مع السكان المتضررين للتفاوض مع غو هو لي!

في تلك اللحظة كانت غو هو لي جالسة قد رفعت ساقا على ساق، تعابث أسدها الصغير في البيت؛ وطبعا هي تخاف الأسد أيضا، فهي ليست من ممارسي الفنون القتالية حتى لا تخاف الأسد كما لا يخافه الممارسون، غير أنها رشت على جسدها نوعا من العقاقير، فلا يعضها الأسد.

وغو هو لي امرأة تحب التظاهر بالعظمة، فلهذا أحضرت أسدا يُظهر عظمتها.

ولما سمعت رنين الجرس، خرجت غو هو لي لتفتح الباب في تيه وعجرفة، وما إن رأت على العتبة قائد الحراس وجمهرة من سكان الحي حتى علمت لماذا جاءوا، فتجهم وجهها في الحال.

»ما الذي جاء بكم؟ هل من أمر؟« ما إن قالت ذلك حتى حرّكت معصمها، فأقبل الأسد وفتح فمه الدامي في وجه قائد الحراس: »أرررر—«

»ها؟« فزع قائد الحراس، وارتد خطوة إلى الوراء بلا وعي، ومسح عن جبهته حبات العرق؛ فهو يخاف هذا الأسد الكبير خوفا شديدا! فاسودّ وجهه: »أيتها السيدة غو… هل لك أن تجعليه يتراجع قليلا…«

»تبا! ألستَ قائد الحراس؟ وتخاف كلبا؟ وأنت أيها الخائر، مَن تحمي؟ أتريد رسم الإدارة للعام القادم أم لا؟« فتحت غو هو لي فمها بغطرسة بالغة.

»هذا… لكن أيتها السيدة غو، هذا أسد وليس كلبا…« قال قائد الحراس بصوت خافت ووجه باكٍ لغو هو لي.

»من قال إنه ليس كلبا؟ هذا كلب صريح، إنه كلب الأسد، أعميت عيناك؟« قلبت غو هو لي عينيها.

»هذا…« ابتسم قائد الحراس بمرارة: »سيدتي غو، أسدك هذا… هذا الكلب، يحدث في الحي الآن أثرا كبيرا، فقد أُكلت حيوانات أليفة لكثير من البيوت… وقد رأى بعض الناس أنه أسدك… كلبك هو الذي أكلها، وكما ترين، ها هو الجميع قد جاءوا، يريدون أن يعرفوا حقيقة ما يجري…«

التحديث الأسرع، وللقراءة بلا نوافذ منبثقة.