الفصل 1327 — خلافٌ في الآراء: ربّما لا يلاحظها في نفسه، وحين يقولها وِي تشاو، لعلّ ذلك الرجل لم يكُن قد اقترب إلى هذا الحدّ…
«ما الذي جرى؟» سأل تشن يو تيان دون اكتراث.
حين خرج تشن يو تيان جمد ذلك العملاق لبرهة، إذ لم يكن يظنّ أنّ تابعَ زوجي اللصّين لاعبٌ ماهرٌ إلى هذه الدرجة قد انتبه لاقترابه؛ لكنّه لم يُتعجَّب، فما من نابش قبور تُحيط به أيدي أمينة؟ حتى لاؤ هاي يكنّ إلى جانبه خبيرٌ من رتبة شوان يحرس المكان!
هؤلاء جميعًا يعيشون رأسَهم في حزام سراويلهم، وعثرٌ واحد قد يقضي عليهم داخل القبر العتيق.
«دعاكما لاؤ هاي إلى خيمته، فقد وصل الضيوف، وعلينا أن نعقد اجتماعًا لتقسيم الأرباح.» لم يُحكِم العملاق الستار، بل أفضى بما في نفسه صراحةً من أوّل كلمة.
«حسنًا، عُدْ إلى حيث جئت، وإيّانا أن نأتيك في الحال!» أومأ تشن يو تيان برأسه دليلًا على الفهم.
ولم يُطِل العملاق الكلام؛ فطبيعة زوجي اللصّين هذه معروفة، ولم تكن معاملاته معهما وثيقة، فبمجرّد أن أبلغ ما عليه استدار ومضى.
عاد تشن يو تيان إلى الخيمة ونقل إلى وِي تشاو وتشيو لينغ شان كلام العملاق، وإن كان صوت الأخير قد رفعه إلى حدٍّ سمعاه من داخل الخيمة بوضوح.
استعدّ الثلاثة قليلًا ثم خرجوا متّجهين إلى خيمة لاؤ هاي.
خيمة لاؤ هاي كانت في المقدّمة، وهي المكلّفة باستقبال القادمين وحراسة المكان، أمّا خيمة وِي تشاو فكانت في العمق، ولذلك حين بلغوا خيمة لاؤ هاي كان الجميع قد سبقهم.
وحسب عادة زوجي اللصّين المعهودة لم يبتدرا أحدًا بالتحية، فاختارا مكانًا وجلسا فيه دون تكلّف، ووقف تشن يو تيان خلفهما حارسًا لهما.
كِنغ كو زعيمٌ لعصابة نبش قبور، وما «كِنغ كو» إلا لقبه؛ ومن اسمه يُفهم أنّ وجهه مكسوٌّ بالحُفَر، كأنّها آثار مرض أصابه يومًا، ومهمّا كان سببها فالمنظر مخيفٌ مُشنِّع!
أمّا هاو يِيه فقد تجاوز الخمسين، وهو بحسب الوثائق من قدامى مهنة نبش القبور، ذو هيبةٍ وخبرةٍ عميقة، وقد اختاره لاؤ هاي هذه المرّة خشية أن لا يطيق وحده انتزاع هذا القبر العتيق، ولأنّ في غيره من الحمّالين أهواءً ومطامع، فجلب هاو يِيه ليكون ركنًا يشدّ الصفّ.
أمّا آخرهم فأجنبي يُدعى جيمس، والمرجّح أنّ جيمس لاسيّته المزوّرة فحسب؛ فمن يمتهن هذه المهنة لا يمكن أن يُظهر اسمه الحقيقي.
كثيرٌ من الأجانب يمتهنون تهريب الآثار، لكنّ القادمين منهم إلى النبش على القبور قلّة، وهذا جيمس لاعبٌ مُحكِم! ويُقال إنّه حين اكتُشف هذا القبر كان فيهم، وكذلك كِنغ كو، وهاو وحده من انضمّ إلى الفريق لاحقًا.
«حسنًا، اجتمع الجميع، ولسنا أوّل مرّة نلتقي ونتعاون، فلا حاجة إلى تعريف؛ لكنّني سأعرض عليكم عونًا خارجيًّا مشهورًا في عالم اللصوص، وريثَ طائفة السنونو الطائر!» وهما قال ذلك لوّح لاؤ هاي بيده، فدخلت يو شياو كُه الخيمة.
نظر وِي تشاو وتشيو لينغ شان إلى يو شياو كُه وهي تدخل الخيمة، فجحظت عيناهما! كيف جاءت هي أيضًا؟
غير أنّ وِي تشاو حين سمع لاؤ هاي يذكر طائفة السنونو الطائر، خطر له فجأة أنّه في أوّل لقاء له بيو شياو كُه كانت تلك الفتاة تزعم أنّها تلميذة من سلسلة الأجيال في الطائفة، وأنّها تودّ مبارزته...
ولم يكن يظنّ أنّ يو شياو كُه هي أيضًا قد دعاها لاؤ هاي في هذه الغارة على القبر!
تبادلا وِي تشاو وتشيو لينغ شان نظرةً بينهما دون أن يتغيّر فيهما شيء؛ كلاهما متفاجئ ومستنفر، فهما لا ينبغي ليو شياو كُه أن تكتشف سرهما، ولا أقلّ من أن تفشيه أمام الجميع، وإلا انقلبت المسرحية!
«طائفة السنونو الطائر، الجميع يدري بما تُحسِنه، أمّا آليات هذا القبر فاعلموا أنّنا جميعًا لا نملك يقينًا، ولا ليو بو جيا أن يعيننا، فلم نجد حيلةً سوى الاستعانة بعون خارجي!» عرّف لاؤ هاي، ثم أضاف: «ولأنّ النبش لم يبدأ بعد، فلتقسّم الأرباح أوّلًا، كي لا تقع خلافات حين يحين الوقت!»
«أؤيّد ذلك! فالتعاون يستلزم قواعد، وإلّا فحين تعمي المطامع الأبصار تُفسد العلاقات!» كان أوّل من وافق هاو يِيه، فجاء إلى هنا ليكون ركنًا يشدّ الصفّ، فطبيعًا أن يوافق رأي لاؤ هاي.
«وأنا أوافق، ولا بدّ من تفصيل هذه الأمور بوضوح!» أومأ كِنغ كو أيضًا.
«لا استقامة من غير قواعد، أوافق!» قال جيمس بنبرته العجيبة.
«ليس عندي رأي.» قال وِي تشاو أيضًا دون اكتراث.
«ما دام لا اعتراض عند أحد، فلنبدأ بتقسيم الأرباح. لديّ اقتراح، ولا أدري إن كان عندكم فيه اعتراض؟» قال لاؤ هاي: «هذا القبر العتيق وإن اكتشفناه معًا، لكنّ أوّل من وصل إلى الخيط أنا، فمن حقّي أن آخذ ثلاثين بالمئة!»
«أجل، هذا الكلام في محلّه!» أومأ الجميع برؤوسهم؛ فلكلّ مهنة قواعدها، ومن قدّم الخيط فلَاؤ هاي أهلٌ لأن يأخذ ثلاثين بالمئة من الغنائم!
«وأمّا كِنغ كو، وهاو يِيه، والزوجان اللصّان، وجيمس، فلكم خمس عشرة بالمئة لكلّ منكم، أمّا الجزء الباقي من عشرة بالمئة فيستحقّه حورية السنونو من طائفة السنونو الطائر!» قال لاؤ هاي: «بالطبع، على حورية السنونو أن تُبرهن على حقيقتها!»
«يمكن!» وبعد تردّدٍ قليل، أومأ كِنغ كو وهاو يِيه وجيمس برؤوسهم موافقة؛ ففي هذا القبر الشديد الخطورة كنوزٌ عظيمة، لكنّهم من غير شخصيةٍ لامعة لا يملكون سوى أن يقفوا مُتحسّرين عاجزين عن الدخول!
خمس عشرة بالمئة تبدو قليلة، لكنّها لو حُسبت حقًّا فهي ثروةٌ هائلة! والتقسيم على هذا النحو هو الأعقل بلا ريب، فلاؤ هاي وإن أخذ ضِعف نصيب غيره، فالمُعِنّ في هذا المكان هو هو، ولا شكّ أنّه حين وصله الخبر لم يحتكره بل شاركه الجميع لتحديد موقع القبر تمامًا.
«خمس عشرة بالمئة قليلة، أريد عشرين!» وفي تلك اللحظة تكلّم وِي تشاو معارضًا!
جحظت عينا تشيو لينغ شان قليلًا، وسُخطت في نفسها من أنّ وِي تشاو يُثير أمرًا لم يُطلب منه! وردّدت في خاطرها: ولو طلبت عشرة أجزاء كاملة فلن تصير لك أخيرًا، فما الحاجة إلى كلّ هذا؟
لكنّ وِي تشاو قد قالها بالفعل، فلم يعد لها أن تعارضه؛ لم تبقَ إلا أن تترقّب كيف يتصرّف فيما بعد.
«أوه؟» عقد لاؤ هاي حاجبيه، لم يتوقّع أنّ لصّ الزوجين قد فتح فمه! لكنّه لم يكن ليجرؤ على إغضاب هذا اللصّ، فما يملك من عُدّة لا يقلّ عن ليو بو جيا وطائفة السنونو الطائر، فقال: «إذن يا لصّ الزوجين، فما التقسيم الذي تراه؟»
«لا يعنيني كيف تقتسمون، أمّا أنا فأريد عشرين!» قال وِي تشاو بسطوةٍ لا تقبل الجدال.
«هذا...» تردّد لاؤ هاي لبرهة: «هذا التقسيم هو الأعدل، ولو أردت خمس نقاط مئوية زائدة فلا أستطيع أن أجذّها من نصيب غيرك، ولا مخرج لي إلا من نصيبي؛ لكن: بأيّ حقّ أعطيك إياها؟»
«هكذا: إن كان في القبر آليّةٌ جوهرية اعتمد عليّ حلّها، فتتنازل عن العشرين! وإن لم تكن، فلتبقى النسب كما هي!» اقترح وِي تشاو.
التحديث بأسرع ما يمكن، والقراءة دون نوافذ منبثقة.