الفصل 1639 — يو نينغ تكتب رسالة

كان يو شياو تشن قد أجرى المكالمة بصوتٍ مكبَّر، فلم تكن هناك حاجةٌ إلى أيّ تفسيرٍ هذه المرة؛ فقد سمع كلُّ من في قاعة الاجتماع كلَّ شيء.

كان وجه الابن الثاني لعائلة يو مكفهرًّا، وكان وجه يو شان أشدَّ كُدرةً! لم يكن يتوقّع أن يتنكّر تشاو تشي تان له؛ ففي الماضي كان الاثنان حليفَين! لكنّه لو فكّر مليًّا لوجد أنّ كلام تشاو تشي تان منتهى الموضوعية؛ ففي هذه اللحظة لم تكن مكانة تشاو تشي تان تسمح له بأن يكذب لأجله؛ فأيُّ خطرٍ جسيمٍ كان سوف يغامر به!

قال جدّ عائلة يو الأكبر: »حسنًا، لقد اتضح الأمر؛ يو شان كان دون مستوى خصمه، فأصبح كسيحًا. ولتنتهِ القضية هنا! فلو واصلنا نحن آل يو الإلحاح، لبدونا قومًا لا يعرفون القواعد؛ ومعاقبة وي تشاو في هذا التوقيت بمثابة صفعةٍ على وجه قصر الجليد!« ثم تابع ببرود: »القواعد يضعها الآخرون؛ فإن لم تعجبك، فمن حقّك ألّا تشارك من الأساس! وحتى لو أردنا الانتقام من وي تشاو، فستتصدّر طوائف العصور القديمة مثل طائفة «الغد بعد الغد»؛ فلا داعي لأن تكون عائلتنا أولَ من يمدّ رقبته.«

»أجل!« أسرع يو شياو تشن بالإيماء؛ فما دامت المسؤولية عن يو بينغ قد نُزعت، لم يعد يبالي بشيءٍ آخر، ثم قال: »فهل ما زلنا نحقّق في أمر وي تشاو؟«

قال جدّ عائلة يو الأكبر: »لا بدّ من التحقيق في هذا أيضًا. لا نستطيع أن نتحرّك الآن، لكنّ العداوة مسجّلة، وسنعود إليها لاحقًا إذا سنحت الفرصة.«

كان جدّ عائلة يو الأكبر يعلم أن حفيده يو شان قد كذب، لكنّه مع ذلك أُصيب إصابةً حقيقيةً؛ فلو لم يطالب بثأره، لبانت على عائلة يو مسحةُ الضعف. لذلك كان لا بدّ من قول ما قال.

»أجل!« أسرع يو شياو تشن بالإيماء.

لم يكن مضمون اجتماع عائلة يو سرًّا، فسرعان ما وصل إلى سمع يو نينغ. فلمّا علمت أنّ يو شان أُصيب على يد وي تشاو، وأنّ العائلة تنوي التحقيق معه، امتلأ صدرها قلقًا، ولم تجد من تشاوره في أمرها.

في ما مضى، حين كان يو بينغ في الدار، كان بوسع يو نينغ أن تفضي إليه بما في صدرها؛ أمّا الآن بعد رحيله، فلم يعد لها من تحدّثه في شؤونها. ولم يكن في العائلة أحدٌ — بعد يو شان — يمكن أن تبوح له بمكنون قلبها.

وحتى لو ذهبت إلى أبيها وجدّها، ورغم شدّة حبّهما لها، فكلاهما كان ينظر إلى علاقتها العاطفية بعين التشاؤم؛ فلو توسّلت إليهما ألّا يتحرّكا ضدّ وي تشاو، لازدادا سرعةً في التحرّك ضده.

إذ أعياها الحيلة، فكّرت في أن تكتب رسالةً إلى أخيها الأكبر يو بينغ تطلب منه العون. ولم تكن لديها أيّ وسيلة تواصلٍ مع قصر الجليد؛ فاكتفت بالعنوان المذكور في دعوة القصر لقصد التسجيل، وكتبت رسالةً وأرسلتها بالبريد على سبيل التجربة.

غير أنّ ما فعلته يو نينغ كان في محلّه فعلًا! فلو أرسل غيرُها هذه الرسالة، لاحتمل أن يحتجزها أهلُ قصر الجليد فتهوي كحجرٍ أُلقي في البحر؛ لكنّ يو بينغ وتشاو تشي جيو كانا ممّن أوصت فينغ شياو شياو برعايتهم، فكلُّ رسالةٍ تخصّهما كانت تُسلَّم إليها فور وصولها.

................

أغلق وي تشاو الهاتف بعد مكالمة تشاو تشي تان، وأنهى تكثيف كرة الطاقة. فقد ظلّ طوال هذه الأيام منكبًّا على تكثيفها ولم يغادر غرفته أصلًا، فقرّر أن يخرج في جولةٍ صغيرةٍ ليحرّك عظامه.

ما إن خرج من غرفته حتى فوجئ بتانغ يون جالسةً في الصالة تشاهد التلفاز، فوقف لحظةً مذهولًا.

كان وي تشاو قبل ذلك منغمسًا في تكثيف كرة الطاقة، فلم يلتفت إلى حركة الصالة. وهنا رآها فسألها بدهشةٍ: »يون يون، كيف أتيتِ؟«

»لا شيء... وي تشاو، هل استعدتَ قوّتك؟« كانت تانغ يون منزعجةً من الأمر الذي كلفتها به أمّها، فلم تتعجّل في ذكره، واكتفت بالسؤال عن حال قوّته.

»ليس بعد، لكن لا بأس، فلي ثقةٌ.« رفع وي تشاو كتفيه متصنّعًا وأظهر عدم اكتراثٍ كي لا يجعل تانغ يون والآنسات الأخريات يقلقن.

»هذا حسن!« لم تجد تانغ يون في كلامه ما يريبها، فقالت: »وما جئت إلى هنا إلا بسبب أمي؛ لقد كلّفتني أن أقول لك إنّ عليك مرافقة أسرتنا إلى وليمة عيد الميلاد الثمانين لشيخ عائلة تانغ الخفية.«

»عائلة تانغ الخفية؟« توقّف وي تشاو في اندهاش. »عائلة تانغ الخفية؟ وما صلةُ ذلك بأسرتك؟«

أذهل كلامُ تانغ يون وي تشاو. فرغم أنّه لا يعرف أيّ عائلةٍ هي عائلة تانغ الخفية، إلا أنّ كلَّ من يُوصف بأنه «خفيّ» لا بدّ أن يكون في مصافّ عائلة يو الخفية وعائلة تشاو الخفية على الأقل. وما كان يظنّ أنّ تانغ يون تنتمي إلى تلك العائلة؛ فما باله لم يسمع بذلك من قبل قط؟

قالت تانغ يون بنوعٍ من العجز والضيق: »بيتي مجرّد فرعٍ جانبيٍّ من عائلة تانغ الخفية؛ فعادةً ما ننقطع عنهم ثمانمائة عامٍ بلا تواصل. ولا أدري ما الذي دهاهم هذه المرة حتى أرسلوا الدعوة إلى دارنا ليدعونا جميعًا إلى وليمة عيد ميلاد الثمانين لشيخ العائلة الخفيّة! أنا لا أؤيّد الذهاب؛ فحين كان أبي مريضًا كتبت أمي إليهم رسالةً تستغيث، فإذا بهم لا يلتفتون إلينا البتّة. والآن يدعوننا فجأة؛ لا أشكّ في أنّ في الأمر خللًا ما.«

»آه، هكذا إذن!« قال وي تشاو بعدما سمع تفسير تانغ يون، وكان يدركه جيّدًا. فما يُسمّى فرعًا جانبيًّا في أسرةٍ عريقةٍ يختلف كلّ الاختلاف عن الفرع الأصيل؛ وأبسط مثالٍ على ذلك عائلة الطبيب كانغ وعائلة كانغ فلان؛ فمع أنّهما من سلالةٍ واحدة، يعيش أولئك في الحرير والنعيم، بينما تدير أسرة كانغ فلان مشروعًا صغيرًا وتخشى أن يعبث بها صعاليك الحيّ. ثم قال: »فما رأيكِ أنتِ؟ أتريدين الذهاب؟«

قالت تانغ يون وهي تعبس: »بالتأكيد لا أريد الذهاب، لكنّ أمي... أمي قالت إنّ عليّ أن آخذك معي لأتباهى بك، وقالت شيئًا عن ‹العودة إلى الوطن بثياب الحرير›...« ثم أضافت: »لقد سلّيتها بكلامٍ مراوغ وجئت إلى هنا فأقمت؛ فإن لم تكن تريد الذهاب، فسأبقى هنا دائمًا حتى نمضي الوقت ونرى بعدها.«

»هيهي...« لقد عرف وي تشاو طباع أمّ تانغ يون جيّدًا؛ فعلى الأرجح أنّها لاقت في تلك العائلة الخفية كثيرًا من النظرات الباردة والإهمال، والآن بعد أن أصبح صهرها ذا شأنٍ أرادت أن تتباهى بذلك. لكنّها لعلّها لم تكن تدرك حقيقة الأسر الخفية؛ فليس عددُ الشركات التي تملكها ما يرفعك في أعينهم، بل القوةُ الحقيقية هي الفيصل. غير أنّها أمنيةٌ من أمنيات أمّ تانغ يون؛ وقدّر وي تشاو أنّه إن لم يذهب، فلن تكفّ عن تحمّل الحسرة. وقد أمضى هو هذه الأيام في تكثيف كرة الطاقة دون نتيجة، فكان الأجدر به أن يخرج ليروّح عن نفسه؛ فلعلّه يعثر في الطريق على فرصةٍ لاستعادة قوّته.

أمّا وي تشاو، فقد كان ينوي حضور الوليمة مع تانغ يون بوصفه شخصًا عاديًّا، فلا يظهر منه أثرٌ ولا يلفت الأنظار. لذلك قال: »الذهاب في حدّ ذاته لا بأس به، أمّا ‹العودة بثياب الحرير›... هيهي، أخشى أنّهم لن يُلقوا بالًا لهذه القوة اليسيرة التي نملكها.«

»أنا أعرف ذلك! لقد أخبرت أمي أنّ أهل الأسر الخفية في الأساس متمرّنون لا يشبهوننا إطلاقًا، لكنّها لا تصغي!« قالت تانغ يون بعجزٍ. ثم اقترحت: »إذن، ماذا لو لم نذهب؟ سأماطل قليلًا وأتهرّب من الأمر بهذا الشكل.«

أسرع تحديث؛ رجاءً القراءة بدون نوافذ منبثقة.