الفصل 1935 — نسيتُ
غير أنّ وِي جاو لم يشكّ لحظةً في أنّه يكذب؛ ففضلًا عن أنّه لم يكن يقدر على الكذب في مثل هذه الحال، فإنّ ما قاله لأوديتي من قبل كافٍ للاستدلال: لقد أُبيدت عشيرة يو، وتأثّرت تجارة المخدّرات عند «المحار الأحمر»، حتى ضعف نفوذها في المثلث الذهبي.
»اذكر لي عنوان فرع عصابة الذئب الناري!« قال وِي جاو.
»لستُ أعرف عنوان الفرع؛ أنا مسؤول تجارة المخدّرات في جهة دونغهاي فحسب، وكلّما ذهبتُ للاتّصال أذهب إلى حانة المحار في مدينة تشينغ جيون، فهي نقطة ارتكاز صغيرة من نقاط المحار الأحمر.« قال الذئب الأصلع.
»حانة المحار؟« أبدى وِي جاو دهشته؛ فأناس المحار الأحمر جريئون إلى حدٍّ بعيد: يفتحون حانة ويسمّونها حانة المحار مباشرةً، أفلا يخافون الافتضاح؟ لكنّه ما لبث أن فكّر: لا أحد على الأرجح سيربط بين هذه الحانة و«المحار الأحمر».
وكما يُقال، أخطر الأماكن هي أأمنها، ولعلّ هذا هو المقصود.
»من غيرك المسؤول عن تجارة المخدّرات؟« تابع وِي جاو سؤاله.
»كان الأخ ده من قبل؛ نحن كلّنا كنّا نعمل تحت إمرة الزعيم الثالث، وهو من كان يتولّى التعامل مع عشيرة يو، أمّا الآن فقد صار الزعيم الثالث يدير كلّ شيء، لكنّه ما زال هو المسؤول.« قال الذئب الأصلع.
تحرّك في قلب وِي جاو شيء؛ فيبدو أنّ ثأر تشوان شان جيا سيقع على هذا الزعيم الثالث، فهو العقل المدبّر للتعامل مع عشيرة يو؛ لا عجب إذًا أن لا يأتي أيّ خبر عن الزعيم الثاني الذي أُسر من قبل، فقد تبيّن أنّ تجارة المخدّرات ليست من شأنه.
وصنع وِي جاو بأوديتي ما صنعه بالآخر، غير أنّ أوديتي زعيم صغير في عصابة أجنبية، ولم يفلح وِي جاو في انتزاع شيء يُذكر منه؛ ولم تكن في نفسه أدنى رغبة في إزعاج تلك العصابة، فترك أوديتي يواصل نومه.
بعد أن فرغ من كلّ ذلك، سار وِي جاو نحو وانغ شين يان؛ فقد غرز هذين الاثنين بالإبرة، فلا سبيل إلى استيقاظهما قبل ساعتين على الأقل.
سمعت وانغ شين يان وقع الخطوات فانقبض قلبها؛ فقد كانت من شدّة توترها قد نسيت أن ترفع سروالها، وظلّت جاثمةً هناك كالحمقاء. كانت تخشى أن يكون وِي جاو قد وقع في مأزق، لكنّ صوته هو والرجلين كان خافتًا، فلم تسمع شيئًا، ولم تجرؤ على الوقوف.
»وِي جاو... أهو أنت...؟« وإذ سمعت الخطوات تقترب أكثر فأكثر، كتمت خوفها وسألت.
»نعم، شين يان، أنا.« قال وِي جاو وهو يسرع نحوها، غير أنّ المنظر الذي استقبله جعله يشرق: »أه...«
»ما الخطب؟« نهضت وانغ شين يان، فلمّا رأت تعبير وجهه ذُهلت لحظة، لكنّ نسمة ليل هبّت فأحسّت ببردٍ في أسفل جسدها، فأدركت أنّها نسيت سروالها، فاستولى عليها خجل شديد، وانحنت مسرعةً ترفعه: »أنا... نسيت...«
»ههه، أعلم، لن أحسبك تتقصّدين إغرائي.« مازح وِي جاو.
»بغيض...« احمرّ وجه وانغ شين يان قليلًا، وقد علمت أنّه يمزح، فسارعت إلى تغيير الموضوع: »على فكرة، وِي جاو، أولئك الناس هناك...«
»لقد أُغمي عليهم، غير أنّ علينا أن نعود الليلة على ما يبدو.« قال وِي جاو.
»آه...« أومأت وانغ شين يان وقالت: »حسنًا، لقد استرحت بما يكفي، واستعدت قواي...«
»سأتّصل أولًا بالمدرّب تشن، فلعلّنا لا نحتاج إلى العودة على أقدامنا، فثمّة من يأتي لأخذنا.« ضحك وِي جاو.
»على فكرة، سروالك...« رأت وانغ شين يان أنّ سرواله مبتلّ في موضع، فاعتراها اعتذار شديد؛ فقد تقيّأته على سرواله من قبل، والآن بلّته عليه ثانيةً، أفلن يحسبها فتاةً كثيرة المشاكل؟
»لا بأس، لا رائحة فيه، ويكفي أن يجفّ.« لم يشمئزّ وِي جاو منها.
خجلت وانغ شين يان خجلًا شديدًا فلم تجرؤ على قول شيء.
عاد وِي جاو مع وانغ شين يان مسرعًا إلى الخيمة، وأخرج من حقيبته جهاز تحديد المواقع، وأدار المفتاح الأحمر في ظهره، فأخذ الجهاز يُطلق صفيرًا متتابعًا: بيب بيب بيب...
عند سفح الجبل، داخل السيارة التجارية، رأى جنديّ مكلّف برصد الإحداثيات وميضَ الإحداثي على الشاشة، فقال فورًا لتشن يوتيان الذي كان يستريح قليلًا إلى جانبه: »قائد تشن، ثمّة أمر طارئ!«
»آه؟« استعاد تشن يوتيان وعيه في لحظة، وألقى بصره على شاشة الحاسوب، غير أنّ الإحداثي الوامض جعله يُذهل!
إنّه إحداثيّ وِي جاو ووانغ شين يان؟ لقد فكّر تشن يوتيان في أنّ أيّ طالب من طلبة التدريب الميداني قد يقع في مشكلة، إلّا وِي جاو؛ فوِي جاو صار من أهل مرتبة الأرض، ولو استطاعت غابةٌ كهذه أن تعجزه لكان ذلك من أغرب الغرائب.
لكنّ إحداثيَّ وِي جاو بالذات هو الذي وقع فيه الخلل!
وإذا وقع الخلل عند وِي جاو فهو خللٌ كبير بلا شكّ؛ لم يستهن تشن يوتيان بالأمر، فأمر على الفور: »جهّزوا مروحية الإنقاذ، سأذهب بنفسي لأرى!«
»حاضر!« تلقّى جنديّ في الاحتياط الأمر، فانطلق فورًا يجهّز المروحية.
ونزل تشن يوتيان بدوره مسرعًا من السيارة التجارية متوجّهًا إلى المروحية، غير أنّه رفض أن يركب معه أحد، وكان ينوي أن يقود المروحية وحده لنجدة وِي جاو.
فإن كان وِي جاو في خطر حقيقي، فلا جدوى من ذهاب عامّة الناس؛ وتشن يوتيان هو الأقوى هنا، فذهابه وحده أأمن وأجدى.
ومع أنّ مشكلةً يعجز عنها وِي جاو لن تنفع معها مهارة تشن يوتيان نفسه، إلّا أنّ إطلاق وِي جاو الإشارة يدلّ على أنّه لم يقع في أمرٍ جلل؛ ومن باب الحفاظ على السرّية قرّر تشن يوتيان أن يذهب وحيدًا.
سرعة المروحية تفوق سرعة السير على الأقدام بمراحل، فما لبث تشن يوتيان أن اقترب من الإحداثي، ورأى من موضع مراقبته خيمة وِي جاو الصغيرة، وبقربها فسحةٌ خالية، فأنزل المروحية عليها من غير تردّد.
غير أنّه ما إن نزل من الطائرة حتى أثارت دهشته أنّ وِي جاو ووانغ شين يان لم يصبهما سوء، وهما واقفان عند الخيمة ينتظرانه، وعند قدمَي وِي جاو مضطجعًا غريبان لا يُدرى أحيّان هما أم ميّتان.
»الزعيم!« كان تشن يوتيان يدعو وِي جاو »الزعيم« إذا لم يكن ثمّة غريب.
أمّا وانغ شين يان فنظرت إلى تشن يوتيان بدهشة، ثمّ إلى وِي جاو: المدرّب تشن يدعو وِي جاو »الزعيم«؟ ما شأن هذا؟ لكنّها رغم حيرتها لم تسأل.
»يوتيان، هنا مهرّبان بالمخدّرات كانا يتبادلان، فأمسكتُ بهما.« أشار وِي جاو إلى الرجلين المضطجعين على الأرض.
آخر تحديثٍ سريع، وللقراءة دون نوافذ منبثقة يُرجى...