الفصل 3778 — انتظر استسلامك

ما إن رأى [تشا وو] هذا الموقف اللامبالي من [وي تشاو] حتى سقط حجر ثقيل من صدره، فالأمر كما توقّعه تمامًا: هذا [وي تشاو] لا ينوي القتال أصلًا، ويبدو جليًّا أنه كما فعل تابعه [شياو ران] قبل قليل، يستعدّ للاستسلام مباشرةً!

ومع أنّ احتمال استسلام [وي تشاو] من تلقاء نفسه كان يتجاوز التسعين في المئة، فإنّ [تشا وو] ظلّ قبل ذلك يوسوس في داخله: ماذا لو لم يعمل عقل هذا [وي تشاو] كما ينبغي، وانقضّ عليه ليضربه حتى الموت؟

فبالفارق الهائل في القوّة بينهما، لو بدأ القتال حقًّا لكانت الأرواح هي الثمن!

أما الآن فقد انتهى الأمر؛ فلو كان [وي تشاو] ينوي القتال لكان قد بدأه منذ زمن، ولما وقف هناك على هذا النحو اللامبالي مضيِّعًا الوقت.

ويبدو من هيئته أنّ هذا المبتدئ الأول، المعروف بشدّة حرصه على التبختر والاستعراض، يخوض الآن صراعًا نفسيًّا، ولن يتنازل عن كبريائه ويعلن استسلامه في هذه اللحظة.

ابتسم [تشا وو] في سرّه دون أن يبدو عليه شيء: لا بأس، ما دام الأمر لا يصل إلى القتال، فلديّ من الوقت ما يكفي لانتظار استسلامك!

لم يعد في قلبه الآن أيّ توتّر، بل غلب عليه شيء من الأسف.

فقد سمع سابقًا أنّ التكنولوجيا في عالم الدنيا متقدّمة جدًّا، وأنّ فيها شيئًا يُسمّى «الصورة الحيّة» أو ما شابه، يُقال إنّه يصوّر المشهد ليُعرض على الآخرين؛ ولو كان هذا الشيء في متناوله الآن لكان أمرًا رائعًا، إذ يصوّر مشهد استسلام [وي تشاو] التالي، فيصير دليلًا مادّيًّا يتبختر به في المستقبل!

لكنّ الأسف أنّ عالم الدنيا، مهما تقدّمت تقنيته، لا سبيل لأن تصل إلى جزيرة السلّم السحابي.

فبغضّ النظر عن قلّة المزارعين القادرين على الانتقال إلى جزيرة السلّم السحابي، حتى لو راودتهم هذه الفكرة، فإنّ تلك الأدوات التقنية المزعومة لا تحتمل الانتقال أصلًا؛ لا تستطيع الانتقال فحسب، بل حتى لو نجت بالحظّ ووصلت، فلن تكون إلا كومة من النحاس والحديد الصدئ، لا نفع فيها البتّة.

ومضى الوقت شيئًا فشيئًا، ومع ذلك لم يبدُ على الرجلين فوق المنصّة أيّ نيّة للقتال؛ وعندها لم يعد المبتدئون الآخرون تحت المنصّة وحدهم هم الذين نفد صبرهم، بل إنّ الحكم نفسه لم يتمالك أن يستعجل قائلًا: «أرجو من الطرفين مراعاة الوقت؛ فإن لم يبدأ القتال خلال نصف عود البخور، اعتُبر الطرف المتحدّي منسحبًا من تلقاء نفسه، وفاز الطرف المتحدَّى.»

خلال نصف عود البخور، إن لم يتقاتل الطرفان، فعلى الطرف المتحدّي أن يشنّ الهجوم من تلقاء نفسه، وإلّا اعتُبر منسحبًا؛ وهذا نصّ صريح في قواعد مباراة التحدّي، فمن ذا الذي طلب منك أن تكون أنت المبادر إلى التحدّي؟

ومضى نصف عود البخور في لمح البصر، وعندها لم يتمالك [تشا وو] نفسه أخيرًا، فلما رآه الحكم يهمّ بإعلان الحكم أسرع saying: «لحظة يا حضرة الحكم، لا بدّ أنّ هذا المبتدئ الكبير [لين] لديه ما يقول.»

وفي أثناء كلامه لم يستطع [تشا وو] أن يكتم في قرارة نفسه لومًا على هذا [وي تشاو] على تردّده الشديد؛ فقد تلعثم نصف عود بخور كامل، ومهما طال الصراع النفسي فقد كان حريًّا أن ينتهي، فمزيد من إضاعة الوقت على هذا النحو لا طائل منه!

المبتدئ المتشدّق متكلّف دائمًا؛ فليس الأمر إلا كلمة يقولها معلنًا استسلامه، فهل يحتاج إلى كل هذا التمهيد؟

وفي لحظة، اتّجهت أبصار الجميع، بما فيهم الحكم، إلى [وي تشاو]، فابتسم ابتسامة خفيفة وقال: «إن أصررت على هذا الكلام، فلي حقًّا ما أقول.»

وما إن سمع [تشا وو] ذلك حتى ارتاح صدره من جديد: ها قد انتهى الأمر أخيرًا؛ فقد ظننت أنّ هذا الشيء سيتعمّق في كبريائه فيغيّر رأيه، فما أشدّ ما يُرجف القلب!

غير أنّ [وي تشاو] قاسه من رأسه إلى قدمه بنظرة فيها شبه ابتسامة، وقال بلهجة مازحة: «يا أخي [تشا وو]، أأنت متأكّد أنّك لا تريد الاستسلام من تلقاء نفسك؟ إذن فسأبدأ القتال.»

ها؟!

«ماذا... ماذا تعني؟» للحظة شكّ [تشا وو] في أنّه أخطأ السمع، وحدّق في [وي تشاو] برهة غير مصدّق، وبفضل موجة الضجيج المفاجئ تحت المنصّة أدرك أخيرًا حقيقة الأمر.

هذا [وي تشاو] لا يستسلم هو فحسب، بل يطلب منّي أنا أن أستسلم؟ هذا غير معقول بحقّ السماء!

أهذا الأحمق حقًّا عاجز عن إدراك حتى هذه الحال؟ إنّني أمنحك فرصة للخروج من الحفرة وإنقاذ نفسك، فمن كان ينبغي له أن يستسلم الآن هو أنت، [وي تشاو]، فكيف يكون أنا؟

لو كنت أنوي الاستسلام من تلقاء نفسي، فما جدوى التحدّي أصلًا؟ أتراني أرى نقاطي كثيرة فأحبّ أن أهديك بعضها؟

ولم يكن [تشا وو] وحده، بل إنّ المبتدئين على المنصّة كلّهم باتوا في حيرة من أمرهم، حتى [منغ جو مينغ] ورفاقه سُلبوا لحظةً.

ففي الأصل كان هذا التصرّف الانتهازي من [تشا وو] يُغضب [منغ جو مينغ] غاية الغضب؛ ومع أنّه كان يشجّع مبتدئيه على تحدّي [وي تشاو] ورفاقه، فإنّ صعود [تشا وو]، ذلك الضعيف المتذيّل في المرتبة الأخيرة، لتحدّي [وي تشاو] لم يكن مواجهةً له، بل مدًّا له بالعون.

إذ إن استسلم [وي تشاو] انسياقًا مع الموقف وانتقل إلى المغارة رقم اثني عشر أسفل الجبل، فسيكون ذلك قد خلق لنفسه فرصة، وسبّب في الوقت ذاته متاعب جمّة لـ[منغ تونغ]؛ فما فعله [تشا وو] هو ببساطة إيقاع الأذى بأصحابه!

غير أنّ ما خالف توقّعاتهم جميعًا أنّ هذا [وي تشاو] لم يلتقط الطُعم، ولم تُراق له فكرة الاستسلام لاستغلال الفرصة والخروج من الحفرة؛ فبدلًا من أن يقتنص هذه الفرصة الذهبية التي أتته على طبق من ذهب، طلب من [تشا وو] بحماقة أن يستسلم! هذا لا يُوصف حتى بالغباء، فمستوى ذكاء هذا [وي تشاو] يثير القلق حقًّا!

ولم يكن [منغ جو مينغ] وأمثاله وحدهم، بل إنّ الأخ الأكبر المبتلى و[شياو ران] ورفاقه أيضًا أصيبوا بذهول؛ فمبدأ «التقهقر للتقدّم» يعرفه [وي تشاو] أوضح منهم جميعًا، فما باله وقد جاء دوره هو، لم يعد يرى الموقف بوضوح؟

على أنّه، مع كون «التقهقر للتقدّم» سياسة مثلى، فإنّه ليس كلّ حين يحتاج المرء فيها إلى التقهقر للتقدّم.

فلو كان [وي تشاو] في حاجة ماسّة إلى النقاط الآن، لربّما جارى ذلك الانتهازي [تشا وو] في رغبته؛ لكنّ المشكلة أنّه حتى لو لزم المغارة رقم واحد أسفل الجبل ولم يبرحها، فهو غير محتاج البتّة إلى هذه النقاط!

وإذا كان الأمر كذلك، فما حاجته إلى هذا «التقهقر للتقدّم» التافه!

نظر [وي تشاو] إلى [تشا وو] المتلبّد الحائر، وابتسم ابتسامة خفيفة وقال: «ما رأيك؟ أتستسلم مباشرةً، أم نتقاتل قتالًا جدّيًّا؟ بصراحة، بدأت يداي وقدماي تشعران بشيء من الحكّة، وقد آن الأوان لأن يتحرّك العظم والعضل قليلًا.»

«يا إلهي، أأنت أحمق؟! هذه الفرصة أمامك فلا تسارع إلى اقتناصها، وتقاتلني أنا؟ وما نفع الاستيلاء على نقاطي الأربع هذه؟! أفلا تفقه أصلًا معنى التقهقر للتقدّم؟!» فكانت الواقعية أقسی من أن تُحتمل، فلم يتمالك [تشا وو] نفسه وصرخ بغيظ.

فبقوّته الواهية هذه لم يكن ليجسر حقًّا على مقاتلة مجنون مثل [وي تشاو]، وإلّا فإصابة العظام والعضلات لتكون أخفّ الأضرار، وربّما كانت الضربة قاتلة، فلا يستحقّ الأمر أن يخسر حياته من أجل هذا؛ ومع ذلك لم يُطق قلبه أن يتخلّى عن الأمر بهذه السهولة، فلم يجد إلا هذا الأسلوب لينبّه [وي تشاو].

وما إن سمع [منغ جو مينغ] ورفاقه تحت المنصّة ذلك حتى اسودّت وجوههم: ويحك، هل يريد هذا الشيء الموت؟ أيخشى ألّا يكون قد ساعد [وي تشاو] بما يكفي على الخروج من الحفرة؟

غير أنّ [وي تشاو] لم يُعِر تنبيهه ذاك «الحسن النيّة» أيّ اهتمام؛ وقبل أن ينقطع كلامه اهتزّ جسمه، وفي اللحظة التالية كان قد ظهر أمامه، وذكاء قبضته المتّقد المحموم يعصف من حوله، وكأنّه قادر في لمحة أن يصيّر المرء فحمًا محروقًا.

آخر تحديث، للقراءة دون نوافذ منبثقة يُرجى.