Kapitel 497 — Verschwunden

Song Yan räusperte sich leise.

Ruozhu lief herbei, beugte die Knie zum Gruß vor Song Yan und nannte ihn ehrfürchtig »Herr Erbprinz«, während Ruotong laut verkündete: »Der Herr Erbprinz ist zurück.«

Song Yan ging geradewegs auf die Haupthalle zu.

Dou Yan hob persönlich den Vorhang und kam ihm entgegen, begrüßte ihn lächelnd: »Da bist du ja!«

Song Yan nickte lächelnd und fragte: »Wo ist Yuanheng?«

»Die Amme hält ihn im hinteren Hof und schaukelt ihn auf der Schaukel!« Dou Yan trat an seiner Seite in die Halle.

Ji Yong saß breitbeinig auf einem der Armsessel in der rechten Reihe; als Song Yan hereinkam, nahm er einen Schluck Tee, erhob sich und sagte zu Dou Yan: »Ich habe dir alles gesagt, was ich weiß. Überlege dir, was du tun willst, und entscheide dich früh genug. Komm mir später nicht damit, ich hätte eigenmächtig gehandelt. Ich gehe jetzt; in ein paar Tagen schaue ich wieder nach Yuanheng!« Dann nickte er Song Yan zu und schritt hinaus.

Song Yan war wütend, doch seine Miene blieb ganz gelassen; er lächelte: »Dieser Ji Jianming ist es gewohnt, anmaßend und rücksichtslos aufzutreten, und mäßigt sich nie. Dass er es bis heute unversehrt im Amt ausgehalten hat, ist wahrlich eine Merkwürdigkeit!«

»In der Tat.« Dou Yan stimmte ihm zu: »Seine Eltern werden sich seinetwegen wohl die Seele aus dem Leib gegrämt haben!«

Sie dachte daran, dass Ji Yong bis heute unverheiratet war, dass die Älteren der Familie Ji ihm vor zwei Jahren noch einige Vorwürfe zu machen gewagt hatten und dass danach, je mehr sein Ansehen beim Kaiser stieg, immer weniger Leute in der Familie Ji es wagten, ihm etwas zu sagen — und sie seufzte tief auf.

Song Yan fand das äußerst unangenehm anzusehen und lächelte: »Ist Yuanheng nur in Begleitung seiner Amme? Frauen haben wenig Kraft; wenn sie ihn fallen ließe oder ihm etwas zustieße, wäre das schlimm. Ich gehe nachsehen!«

»Der jüngste Sohn der Familie Gao, Gao Zan, und Songluo sind beide im hinteren Hof bei ihm, sonst hätte ich die Amme auch nicht guten Gewissens mit ihm gehen lassen«, sagte Dou Yan. »Er kann jetzt laufen und springen, und ein gewöhnlicher Diener hat nicht mehr Ausdauer als er, geschweige denn seine Amme. Ich wollte gerade mit dir besprechen, ob wir nicht ein paar aufgeweckte Diener suchen sollten, die ihn begleiten, damit er zum Spielen Gesellschaft hat.«

Für Dou Yan war jetzt eine besondere Zeit; sie wagte nicht, mit dem Sohn zu tollen.

Song Dan sagte: »Dann sehen wir uns gleich an, welcher Junge aus welcher Familie sich eignet. Wir suchen ein paar aus, die vier, fünf Jahre älter sind als er, die sollen mit ihm spielen.« Damit wollte er aufstehen und in den hinteren Hof gehen.

Dou Yan aber sagte: »Ich habe noch etwas mit dir zu besprechen.« Dann nahm sie ihn bei der Hand und führte ihn ins innere Gemach. »Gerade eben war Ji Jianming hier und hat mir erzählt, seine Cousine Ji Lingze sei mit ihrer Großmutter in die Hauptstadt gekommen, und am Abend des Tages, an dem Ji Lingze in der Hauptstadt ankam, habe der Zwölfte Bruder ihrer Familie einen Besuch abgestattet. Er hat mich gewarnt, ich solle aufpassen, und den Vater daran erinnern, die Heirat des Zwölften Bruders frühzeitig festzumachen, damit die Nacht nicht zu viele Träume bringt und daraus ein Unglück erwächst.«

Wenn der Himmel Regen will, will die Mutter heiraten.

Dieser Ji Yong mischte sich wirklich zu sehr ein!

Song Yan murmelte innerlich, doch sein Gesicht zeigte ein Lächeln: »Vor einigen Tagen hast du noch gesagt, man solle den Dingen ihren Lauf lassen — wieso hast du es dir jetzt anders überlegt? Der Zwölfte Bruder ist schließlich der Ältere, und es ist sein eigenes Leben. Wenn er diese Fräulein Ji wirklich heiratet, kannst du sie dann etwa nicht ehrerbietig ›Schwägerin‹ nennen? Und wenn seine Sache ans Licht kommt — du bist eine von der jüngeren Generation, noch dazu eine verheiratete Tochter, wo käme es dir zu, ein Wort mitzureden?« Während er sprach, führte er Dou Zhiwei an der Hand auf den großen Kang am Fenster und half ihr, die Schuhe auszuziehen. »Was dich jetzt am meisten kümmert, ist, dass du dich gut um deine Schwangerschaft kümmerst. Dieses Kind ist viel lebhafter als Yuanheng. Als du mit Yuanheng schwanger warst, hast du gut gegessen und geschlafen; jetzt kannst du nicht einmal mehr den Rosenduft ertragen, und du bist um eine ganze Runde dünner geworden. Um die Dinge draußen kümmern wir uns nicht. Dich gut zu pflegen, darauf kommt es an.«

Dou Yan griff daraufhin unwillkürlich nach dem Handspiegel und hielt ihn hin und her: »Bin ich dünn geworden? Ich habe eher das Gefühl, ich sei dicker geworden?«

Song Yan setzte sich neben sie und zog ihr den Handspiegel aus der Hand und legte ihn beiseite. »An diesem Spiegel kann man doch nichts erkennen«, sagte er und kam dann auf die Sommerfrische zu sprechen: »Fahren wir dieses Jahr früh hin; unter den Verwandten wird es dann wohl nichts zu reden geben.«

Die Familie Song besaß ein Landhaus beim Xiangshan. Die Gegend war überaus schön, und wenn sie im Sommer zur Sommerfrische dorthin gingen, schlossen sie die Türen vor Besuchern und hielten ein paar Tage lang herrliche Ruhe.

Dieses Kind war tatsächlich unruhig; es täte gut, dort auszuruhen.

Dou Xin sagte: »Setz einen Tag fest; ich bereite alles vor, und dann bringst du uns hin.«

Song Yan hatte ein Amt inne und konnte nicht fort.

»Ich sehe zu, dass ich Urlaub bekomme«, sagte Song Yan und holte den Gelbkalender. »Im Sommer geht der Kaiser ohnehin in den Westgarten; dort gelten nicht so viele Vorschriften wie im Palast, und die Fürsten und Minister geben sich alle Mühe, beim Kaiser einen guten Eindruck zu hinterlassen. Wenn ich fortgehe, mache ich eben gewissen Leuten Platz, und vielleicht bekomme ich den Urlaub wirklich bewilligt!« Er schlug den zweiundzwanzigsten Tag des fünften Monats auf, wo »günstig zum Reisen« stand. »Wie wäre dieser Tag? Das Drachenbootfest ist gerade vorüber, und das Wetter wird allmählich warm.«

Dou Yan überlegte, dass der Prinz von Liao in ihrem früheren Leben im elften Monat den Palastputsch ausgelöst hatte; jetzt war es noch früh. In ihrem früheren Leben war sie dem Palast zu fern gewesen, und dass der Kaiser erkrankt und der Prinz von Liao in die Hauptstadt gekommen war, hatte sie erst im Nachhinein erfahren. Jetzt aber ging sie oft in den Palast, Song Yan traf Vorkehrungen gegen den Prinzen von Liao, und wenn mit dem Kaiser etwas nicht stimmte, konnte es ihr gewiss nicht verborgen bleiben. Xiangshan lag nur zwei Doppelstunden von der Hauptstadt entfernt, es wäre ein Leichtes zurückzukehren. So lehnte sie sich träge an Songs Schulter und sagte: »Entscheide du nur; ich richte mich nach dir.«

Song Yan sah die Müdigkeit auf Dou Yans Gesicht, küsste sie zärtlich auf die Stirn und sagte sanft: »Bist du sehr müde? Ruh dich ein Weilchen aus. Um Yuanheng kümmere ich mich!« Damit nahm er ein Kopfkissen und half ihr, sich hinzulegen.

Dou Yan genoss Songs Zärtlichkeit und Zuwendung, hielt seine Hand und schlief bald ein.

Song Yan lächelte leise, betrachtete eine Weile Dou Yans friedliche Schlafhaltung und erhob sich erst dann, um in den hinteren Hof zu gehen.

Zwei Tage später ließ Dou Yan Song Cen ausrichten, sie werde nach dem Drachenbootfest mit Yuanheng für zwei Monate ins Landhaus bei Xiangshan ziehen.

Seit er wusste, dass Dou Yan schwanger war, waren Song Cens Gefühle zwiespältig; als er hörte, dass Dou Yan zur Sommerfrische wollte, winkte er ein wenig ungeduldig ab — das galt als zur Kenntnis genommen.

Dou Yan begann, das Drachenbootfest und die Sommerfrische vorzubereiten.

Dou Huaide war verschwunden.

Als Frau Ji weinend zu ihr kam, war sie sprachlos und wusste lange nicht, was sie sagen sollte.