Kapitel 357 — Der Fuchs, der sich die Macht des Tigers leiht: Wei Zhao – An Jianwen wusste, dass heute Nacht eine gute Gelegenheit war, eine einmalige Gelegenheit, Wei Zhao zu Fall zu bringen! Die Gelegenheit durfte nicht verpasst werden, denn war der heutige Tag erst vorbei, wusste man nicht, wann der nächste käme; er konnte nicht länger warten!
Da Wei Zhao nun einmal ein Ziel gefunden hatte, sollte man ihn seinen Wunsch auch erreichen lassen – dann ließ sich alles andere umso leichter einfädeln!
»Bruder Lin, sei unbesorgt, diese Sache überlass nur mir! Hier in Songshan habe ich doch ein wenig Einfluss!«, sagte An Jianwen leichthin und warf Herrn Yang einen Blick zu: »Herr Yang, wollen Sie mir diese Ehre etwa nicht erweisen?«
»Junger Herr An, es ist nicht, dass ich nicht wollte, aber ich kann die Leute doch nicht aus ihrem Privatzimmer zurückholen!«, sagte Herr Yang mit bitterem Lächeln. »Die sind auch nicht leicht zu nehmen …«
»Oh? Sie meinen also, wir wären leicht zu nehmen?«, brauste Su Taizao auf; am liebsten hätte er Herrn Yang eine Ohrfeige verpasst! Er und Bruder An waren doch die Vier Jungen Herren von Songshan – und da sollte es jemand wagen, ihnen die Ehre zu verweigern?
»Das …«, Herr Yang konnte es sich mit keinem verderben und lächelte nur bitter.
»Bruder An, wie es aussieht, trägt dein Ansehen auch nicht mehr viel; vielleicht lassen wir es lieber? Ich fürchte, die Sache wird zu groß …«, wandte Wei Zhao mit schwacher Stimme ein und sah An Jianwen an, um ihn zu besänftigen.
»Kein Problem!«, An Jianwen, von Wei Zhao so angestachelt, sprang auf und fragte Herrn Yang: »Sie werden nicht gebraucht; sagen Sie mir nur, in welchem Privatzimmer sie sind, ich gehe selbst hin! Hier in Songshan wagt es niemand außer meinem Bruder Chen, mir eine Frau streitig zu machen!«
»In Zimmer 418 …«, sagte Herr Yang. »Junger Herr An, dann gehe ich jetzt; sagen Sie nur um Himmels willen nicht, dass ich es Ihnen gesagt habe …«
»Gehen Sie nur«, winkte An Jianwen ungeduldig ab und schimpfte innerlich: Feigling! Dann sagte er zu Su Taizao: »Los, gehen wir mit Bruder An auf Frauenjagd!«
»He, wunderbar!«, auch Su Taizao stand auf, kampflustig! In früheren Jahren hatten sie diese Willkür oft genug betrieben, kümmerten sich also überhaupt nicht darum und fürchteten keinen Ärger; die meisten Leute suchten, sobald sie den Namen der Vier Jungen Herren von Songshan hörten, von sich aus den Frieden – niemand legte sich mit ihnen an.
»Bruder Lin, kommst du mit?«, An Jianwen warf einen Blick auf Wei Zhao, der auf dem Stuhl saß. »Ein Mann muss ein wenig heißblütig sein; selbst wenn du nicht kämpfst, schau wenigstens zu!«
»Na ja … dann komme ich eben mit und schaue zu!«, Wei Zhao stand etwas aufgeregt auf. »Ehrlich gesagt, sehne ich solche heißblütigen Szenen sogar herbei; nur früher habe ich mich nicht getraut …«
»Ha, kein Problem, du musst nachher nur zusehen!«, lachte Su Taizao. »Sieh zu, wie wir Vier Jungen Herren von Songshan jemanden niedertrampeln!«
Auch Su Taizao gab sich betont rechtschaffen; nur so konnte Wei Zhao sich entspannen und ihnen später umso leichter seine Blöße zum Filmen bieten.
»Gut, dann leihe ich mir ebenfalls einmal die Macht des Tigers!«, Wei Zhao stand auf, ging zwei Schritte, wandte sich dann aber um und nahm eine Weinflasche vom Tisch. »Ich muss eine Waffe zum Schutz mitnehmen …«
»Ha, bei uns ist dieses Zeug alles Schrott!«, verzog Su Taizao verächtlich den Mund; der Name der Vier Jungen Herren von Songshan wirkte besser als jede Weinflasche!
Wei Zhao ging, sich die Macht des Tigers leihend, voran wie ein Vorhutkämpfer; An Jianwen und Su Taizao aber lachten heimlich: Der Kerl dachte wirklich nur noch mit dem Unterleib – die beiden Zwillinge, die Stars des Hauses, musste er haben, so verrückt war er, sonst wäre er nicht derart aufgeregt!
Wei Zhao ging bis zur Tür des Privatzimmers 418, blieb aber stehen und wartete, bis An Jianwen und Su Taizao herangekommen waren; als sie da waren, trat er mit einem heftigen Fußtritt die Tür auf, und seine Stimme wurde vor Aufregung schrill: »Ihr da drinnen, hört her! Wenn ihr klug seid, schickt ihr uns Xuexue und Huahua heraus, sonst wird es euch schlecht ergehen!«
Nach diesen Worten – »Peng« – schleuderte er die Weinflasche hinein, die genau Li Cihua mitten ins Gesicht traf und ihm das Blut aus der Nase spritzen ließ. In Wahrheit hatte Wei Zhao seine Stimme absichtlich schrill gemacht, weil er fürchtete, Li Cihua könne seine Stimme erkennen.
Kaum hatte Wei Zhao die Flasche geworfen, huschte er schnell hinter An Jianwen und Su Taizao. Die beiden aber nahmen Wei Zhaos Verhalten nicht weiter übel – sie dachten, er wolle groß tun, sei aber feige und leihe sich nun ihre Macht, um sich mit fremden Federn zu schmücken.
An Jianwen und Su Taizao betraten das Privatzimmer; dank Wei Zhaos guter Vorarbeit deutete An Jianwen großspurig auf die beiden Zwillingsmädchen im Raum: »Heute Nacht nehme ich diese beiden Mädchen mit! Ihr habt doch nichts dagegen?«
Diese Worte hatte An Jianwen vor einigen Jahren häufig gesagt, und auch jetzt kamen sie ihm flüssig über die Lippen. Er warf einen Blick auf die sogenannten Xuexue und Huahua – sie waren wirklich lieblich und schön und standen den drei Mädchen, die Herr Yang später gebracht hatte, in nichts nach. Kein Wunder, dass Wei Zhao sie namentlich verlangt hatte; sogar ihn selbst rührte es, und wäre es nicht darum gegangen, Wei Zhao bloßzustellen, hätte er nichts lieber getan, als diese beiden Mädchen selbst mitzunehmen!
Li Cihua war von Wei Zhaos Weinflasche ganz benommen; in Songshan sollte es noch jemanden geben, der es wagte, ihn, Li Cihua, zu schlagen? Der wollte wohl nicht mehr leben? Die schrille Stimme kam ihm ein wenig bekannt vor, doch Li Cihua hatte keine Zeit, genauer nachzudenken; als er den Kopf hob und zur Tür blickte, sah er An Jianwen und Su Taizao hereinkommen!
Li Cihua hielt die beiden für die Werfer der Flasche und geriet in helle Wut! Gab es tatsächlich solche Lebensmüden, die es wagten, ihm eine Frau streitig zu machen?
»Schlagt sie tot! Prügelt sie zu Tode!«, Li Cihua hielt sich die blutende Nase zu, wies auf An Jianwen und Su Taizao und rief in ohnmächtiger Wut: »Schlagt sie, dass sie sich gegenseitig nicht mehr erkennen!«
Zwar waren die beiden Kämpfer der Gelben Stufe an seiner Seite von Wei Zhao umgebracht worden, doch es fehlte Li Cihua nicht an anderen Schlägern; ihre Kraft reichte zwar nicht an die Gelbe Stufe heran, aber um zwei junge Herren zu verprügeln, die keinerlei Kampfkunst beherrschten, war es mehr als genug!
Die zwei Leibwächter an Li Cihuas Seite hörten den Befehl, stürzten sich wie reißende Wölfe heran, packten je einen und schlugen ohne ein Wort los!
An Jianwen und Su Taizao waren etwas verdutzt; sonst waren sie es gewohnt, andere niederzutrampeln, dachten nie über die Folgen nach, und sobald sie ihren Namen nannten, dachte die Gegenseite nur noch daran, den Frieden zu wahren. Doch heute schlugen die Leute in diesem Privatzimmer los, ohne auch nur zu fragen – waren das etwa Hitzköpfe, die die Regeln nicht kannten? Fürchteten sie nicht, dass daraus Ärger entstünde, den sie nicht auslöffeln konnten?
Sie hatten nur an sich selbst gedacht und nicht bedacht, dass diese Sache einzig und allein Wei Zhao heraufbeschworen hatte: Hätte Wei Zhao nicht zuerst die Weinflasche geschleudert und Li Cihua das Gesicht voller Blut geschlagen, hätte der dann ohne Weiteres seinen Leibwächtern befehlen können, sie zu prügeln?
Wenn An Jianwen und Su Taizao ausgingen, hatten sie gewöhnlich einen schlagkräftigen Gefolgsmann dabei – der weichlich zarte Mann von neulich war zum Beispiel Su Taizao Schläger und konnte es mit dreien aufnehmen. Doch heute, da sie Wei Zhao zum Essen eingeladen hatten, hatte An Jianwen keine unbeteiligten Leute mitgebracht; erst als es zum Kampf kam, fiel ihm plötzlich ein, dass auf ihrer Seite überhaupt niemand war, der kämpfen konnte!
»Wisst ihr, wer ich bin?«, rief An Jianwen in Panik, wollte seinen Namen nennen, doch die Leibwächter gaben ihm keine Gelegenheit mehr zu sprechen; eine Faust traf ihn in den Mund und schlug ihm die Zähne heraus, so dass er kein Wort mehr hervorbringen konnte …
Schnellstes Update, werbefreies Lesen, bitte hier.