Kapitel 720 — Die Freude am Feilschen

Die Mädchen von vorhin verstanden offensichtlich nichts vom Geschäft; sie begannen die Ware auszuwählen, ohne auch nur nach dem Preis zu fragen, und der Besitzer wähnte schon, da sei ihm ein dickes fettes Schaf ins Netz gegangen – dabei stand der, der am Ende wirklich bezahlte, erst noch hinter ihnen!

»Hundertfünfzig geht nicht, hundertachtzig … hundertsiebzig!« Der Besitzer wollte gerade hundertachtzig sagen, doch da fiel ihm ein, man könnte es für ein ›hundert, was?‹ halten, und er würde glatt draufzahlen – rasch verbesserte er sich zu hundertsiebzig.

Eigentlich hätte er es für hundertsiebzig durchaus verkaufen können, nur dass der Gewinn dann etwas magerer ausfiel. Zuvor hatte er geglaubt, ein großes Geschäft zu machen, und nun war es weniger als der übliche Verdienst – die Kluft zu seinen Erwartungen war zu groß, das konnte er kaum schlucken. Hundertfünfzig aber kam schon an den Einkaufspreis heran; ob verkaufen oder nicht, das war kaum noch von Belang.

»Hundertfünfzig, mehr nicht. Ich habe früher selbst mit dieser Ware gehandelt.« Wei Zhao deutete auf einen nicht weit entfernten Stand, der ebenfalls Kleidung verkaufte, und sagte: »Siehst du den Bruder dort? Früher haben wir zusammen südlich der Brücke unsere Stände gehabt!«

Während Wei Zhao sprach, hob der Standbesitzer gerade den Kopf, erblickte Wei Zhao und stutzte einen Moment; dann erkannte er ihn: »Bruder, du bist auch wieder da? Hat deine Frau schon entbunden?«

»Noch nicht. Ich bin nur mal so rausgegangen, ein bisschen herumstreifen!« Wei Zhao lächelte.

»Dann mach nur, ich habe hier Kundschaft, ich rede nicht weiter mit dir!« Der Standbesitzer nickte Wei Zhao zu und kümmerte sich wieder um seinen eigenen Stand.

Der kurze Wortwechsel zwischen Wei Zhao und dem Standbesitzer ließ diesen Besitzer hier ziemlich verdutzt dreinschauen; er hätte nicht gedacht, dass Wei Zhao tatsächlich früher in diesem Geschäft gewesen war. Sogleich war er ein wenig ratlos: »Na gut, wenn wir alle vom selben Gewerbe sind, dann kennst du ja auch den Einkaufspreis. Die hundertfünfzig, die du gibst, sind der Großhandelspreis, ich verdiene kaum etwas daran. Leg zehn drauf, wie wär's? Hundertsechzig?«

»In Ordnung.« Wei Zhao nickte, zog seine Geldbörse hervor und bezahlte.

Gu Mengyao und Shen Yushu entdeckten plötzlich, dass Feilschen eine sehr vergnügliche Sache war. Früher in den Kaufhäusern hatten sie beim Einkaufen außer dem Rabatt, den die VIP-Karte brachte, nie dieses Vergnügen des Feilschens genossen.

Als sie sahen, wie Wei Zhao feilschte, machten sie es ihm nach und begannen an den folgenden Ständen nach Herzenslust zu wüten. Zwar gelang es ihnen nicht überall, bis zum äußersten Preis zu drücken, doch zu Wei Zhaos Erstaunen handelten sie, weil Shen Yushu dort einstimmte und mitspielte, bei vielen Dingen sogar einen niedrigeren Preis heraus, als Wei Zhao geschätzt hätte!

Allerdings genossen sie vor allem die Freude am Feilschen und kauften dabei einen ganzen Haufen nutzloser Dinge – allein Haarklammern erwarben sie mehr als ein Dutzend, und da sie sie nie alle tragen konnten, schenkten sie Tang Yun ein paar davon.

Tang Yun wollte sie zunächst nicht annehmen, doch als Wei Zhao ihr zunickte, sie dürfe sie behalten, nahm sie sie schließlich an. Trotzdem blieb ein wenig das Gefühl, damit in jemandes Schuld zu geraten.

»Schwester Yaoyao, sieh mal, was ist das dort drüben? Sieht ziemlich lustig aus, oder?« Shen Yushu deutete auf einen Ort in der Nähe und fragte.

Gu Mengyao blickte auf und sah, wie sich dort eine Menschentraube versammelt hatte und mit Sandsäckchen nach irgendetwas warf: »Das scheint ein Spiel zu sein – man wirft mit Sandsäckchen nach Dingen, und was man trifft, das bekommt man.«

Solche Spiele sieht man in Filmen häufig; gewöhnlich sind die guten Sachen weiter hinten aufgestellt, damit man sie nicht so leicht treffen kann.

»Lass uns auch hingehen und zuschauen?« Shen Yushu war Feuer und Flamme.

»Gehen wir nicht hin, das ist alles Betrug. Die Sachen hinten sind alle manipuliert. Ich habe mit meiner Mutter über ein Jahr lang einen Stand auf der Nachtmarktstraße gehabt, und ich habe nie gesehen, dass jemand den großen Preis hinten getroffen hätte. Nur die kleinen Dinger vorne kann man treffen, und die sind überhaupt nichts wert.«

»Das kann doch nicht sein? Vielleicht sind sie einfach nicht geschickt genug?« Shen Yushu sah, dass viele Leute spielten, und es sah nicht nach Manipulation aus.

»Das ist auch nur meine Vermutung, vielleicht haben sie wirklich einfach Pech.« Tang Yun sah, dass Shen Yushu nicht auf sie hören wollte, und konnte nichts dagegen tun.

»Ich habe ein unglaubliches Glück, ich gehe mal schauen.« Shen Yushu zog Gu Mengyao mit sich und lief in Richtung des Standes.

»Die beiden kommen sonst wohl nicht oft an solche Orte, oder?« Tang Yun schüttelte hilflos den Kopf.

»Früher haben sie das sicher nie gespielt.« Wei Zhao seufzte: »Eigentlich ist die junge Herrin auch ganz bemitleidenswert. Außer Xiaoshu hat sie kaum Freunde, ihr Leben ist sehr festgelegt, die Orte, an die sie geht, sind festgelegt, sie probiert selten etwas Neues aus.«

»Du kennst sie ja ziemlich gut?« Tang Yun fühlte sich ein wenig unwohl, als Wei Zhao von Gu Mengyao sprach.

»Heh …« Wei Zhao zuckte mit den Schultern: »Die junge Herrin hegt in dieser Hinsicht wohl keine Gefühle für mich. Dass sie sich mit dir zankt, liegt nur an ihrem kleinen Stolz.«

»Oh?« Tang Yun war überrascht; das war das erste Mal, dass Wei Zhao dieses Thema offen ansprach.

»Wenn du mehr mit ihr zu tun hast, wirst du es merken«, sagte Wei Zhao. »Die junge Herrin ist eigentlich ein sehr einsamer Mensch. Sie lässt nicht leicht jemanden an sich heran, aber wenn sie es einmal getan hat, will sie ihn nicht so leicht verlieren. Ich gelte jetzt wohl als ihr Freund? Jedenfalls bin ich ihr sympathischer als der Durchschnitt.«

Tang Yun nickte. Jeder Mensch hatte sein eigenes Leid. Wenn es wirklich so war, wie Wei Zhao sagte, dann lebte Gu Mengyao zwar in einem wohlhabenden Haus, hatte aber eigentlich wenig Vergnügen – wenn sogar das Feilschen auf der Nachtmarktstraße zum Vergnügen wurde, konnte man sich vorstellen, wie eintönig ihr Leben war: »Ist sie nicht wie diese reichen Sprösslinge im Internet, die Autorennen fahren, mit ihrem Reichtum prahlen oder irgendwelche aufregenden Dinge treiben?«

»Siehst du es nicht selbst?« Wei Zhao zuckte mit den Schultern: »Sie fahren nicht einmal gern Auto, jedes Mal lassen sie sich chauffieren – wie sollten sie da Autorennen mögen? Und was das Prahlen mit Reichtum angeht: findest du, dass sie sich von dir unterscheiden?«

Tang Yun schüttelte den Kopf. Ja, es war tatsächlich so. Unmerklich hatte Tang Yun eine viel bessere Meinung von Gu Mengyao und Shen Yushu gewonnen.

»Reden wir nicht mehr davon, gehen wir hin und schauen zu.« Wei Zhao deutete auf Shen Yushu, die bereits mit dem Sandsäckchenwerfen begonnen hatte.

»Sie spielt also wirklich. Zehn Yuan sind zum Fenster hinausgeworfen.« Obwohl sich Tang Yuns Familie durch Wei Zhaos Eingreifen von Grund auf verändert hatte und nicht mehr so arm war wie früher, hatte Tang Yun keine Neigung zum Verschwenden; sie rechnete beim Geldausgeben noch immer genau und gab keinen Cent mehr aus als nötig.

Zehn Yuan für zehn Sandsäckchen – Shen Yushu hatte sie im Nu verschleudert, doch die Ausbeute war kärglich: außer einem Stiftehalter hatte sie nichts bekommen.

Wei Zhao betrachtete den Stiftehalter; auf dem Großmarkt kostete er höchstens drei Yuan. In diesem kurzen Moment hatte Shen Yushu also sieben Yuan verloren – was für sie natürlich nichts bedeutete.

Gu Mengyao warf langsamer und hatte erst drei Sandsäckchen geworfen, doch sie hatte bereits einen Handyanhänger getroffen.

»Schwester Yaoyao, ich werfe für dich!« Shen Yushu hatte keine Sandsäckchen mehr und liebäugelte nun mit denen von Gu Mengyao.

Gu Mengyao machte Shen Yushu wegen solcher Dinge natürlich keine Umstände; sie nickte und gab ihr zu verstehen, dass sie werfen durfte, so viel sie wollte.