Kapitel 1186 — Ein Meister der Familie Pi greift ein

»Aufmachen? Du Bengel bist wohl hergekommen, um hier alles kurz und klein zu schlagen? Sieh dir doch an, was das für ein Ort ist – meinst du, das ist ein Platz, an dem du dich austoben darfst? Und du wagst es, hier herumzubrüllen? Ich sage dir, du willst wohl sterben?« Gou Huli ließ sich von Er Gou Dan natürlich nicht einschüchtern.

»Du zänkisches Weib bist also wirklich uneinsichtig, kein Wunder, dass der Löwe einen Menschen gebissen hat, und du zeigst nicht die Spur von Reue!« Als Er Gou Dan sah, wie anmaßend und herrschsüchtig Gou Huli auftrat, wusste er, dass sie wegen des Löwenbisses in Mutter Yu nicht den geringsten Anflug von Schuldgefühl empfand.

»Der Löwe hat einen Menschen gebissen? Du bist also gekommen, um für diese Reinigungskraft Stunk zu machen?« Gou Hulis Miene verdüsterte sich; als sie Er Gou Dans Worte hörte, wusste sie sogleich, weshalb er gekommen war. Seit der Löwe in die Villa gekommen war, hatte er nur diesen einen Menschen gebissen, da wusste Gou Huli natürlich sofort, um wen es ging.

»Ich mache keinen Stunk, ich bin gekommen, um eine Erklärung zu verlangen. Dein Löwe hat einen Menschen gebissen, und du kommst nicht einmal, um dich zu entschuldigen? Hast du denn überhaupt noch ein Gewissen und ein Gefühl für Recht und Anstand?« Er Gou Dan wies mit dem Finger auf Gou Huli und stellte sie zur Rede.

»Verschwinde! Wir wollen dich hier nicht!« Gou Huli war wegen der Löwengeschichte ohnehin schlecht gelaunt, und nun kam Er Gou Dan auch noch und machte Ärger. Wenn sie an den Löwen dachte, wurde sie noch wütender; ungeduldig winkte sie Er Gou Dan ab und wollte ihn fortjagen.

»Willst du denn nicht endlich verschwinden?« Xiao Ji hatte geglaubt, es sei eine Sache von gewaltigem Ausmaß, dabei war es nur ein Angehöriger einer Reinigungskraft, der hierherkam, um eine Erklärung zu fordern! Daher winkte auch Xiao Ji ab und sagte: »Wir haben euch doch Schmerzensgeld gezahlt, oder? Was ist, ist es dir etwa zu wenig?«

»Das ist keine Frage des Geldes, das ist eine Frage der Haltung. Ich bin gekommen, um eine Erklärung zu verlangen!« Er Gou Dan hatte nicht erwartet, dass diese ganze Familie so uneinsichtig war – die Frau uneinsichtig, der Mann uneinsichtig, allesamt hochmütige und anmaßende Leute.

»Willst du den guten Wein nicht trinken, so wirst du den Strafwein schmecken. Verschwinde jetzt, dann ist die Sache vergessen. Wenn du nicht gehst, sei mir nicht böse!« Xiao Ji schnaubte verächtlich und sagte: »Sieh dir doch an, was für ein Ort das ist – du wagst es, dich hier aufzuführen!«

»Wie es scheint, ist eure ganze Familie uneinsichtig!« Er Gou Dan hatte keine Lust mehr, mit solchen Leuten Worte zu wechseln, und sagte geradeheraus: »Wie dem auch sei: Jede Schuld hat ihren Ursprung, jede Schuld ihren Schuldner. Ich will euch nicht belästigen. Gebt mir den Löwen heraus, damit ich ihn mit einem Faustschlag erschlage, dann verschwinde ich!«

»Haha!« Gou Huli lachte kalt auf: »Sag nicht, der Löwe sei nicht hier – selbst wenn er hier wäre, was könntest du schon tun? Ihn erschlagen, du Angeber! Er beißt dich tot!«

Auch Xiao Ben schenkte Er Gou Dans Worten keinen Glauben; er lachte verächtlich, drehte sich um und wollte mit Gou Huli in die Villa zurückgehen, ohne Er Gou Dan weiter zu beachten.

»Gut, wenn ihr mich nicht hineinlasst, dann suche ich eben selbst!« Er Gou Dan sprach es aus, griff mit der Hand zu und zog – das Eisengitter war, als sei es aus weichem Schlamm gemacht, und wurde von Er Gou Dan einfach zerrissen, ohne jeden Widerstand.

Nachdem er das Eisengitter zerrissen hatte, schritt Er Gou Dan mit großspuriger Miene hinein, als nähme er Xiao Ji und Gou Huli überhaupt nicht für voll!

Xiao Ji und Gou Huli machten mit einem Mal große Augen! Sie hatten geglaubt, Er Gou Dan sei nur ein Verwandter dieser Reinigungskraft – solche kleinen Gestalten, wie sollte die Familie Xiao sie denn ernst nehmen? Doch dieser Er Gou Dan hatte sich plötzlich als ein Meister entpuppt; ein so dickes Eisengitter zerbrach in seinen Händen wie weicher Schlamm – das erschreckte Xiao Ji und Gou Huli zu Tode!

Natürlich waren die beiden auch Menschen, die etwas von der Welt gesehen hatten, und wussten, dass kultivierende Kampfkunstmeister über gewaltige Kräfte verfügten – sollte dieser Besucher etwa ebenfalls ein Kultivierender sein? Xiao Ji geriet sogleich in Panik und sagte zu Gou Huli: »Schnell, los, hol die Meister der Familie Pi heraus!«

Gou Huli wagte auch nicht, noch länger zu zögern, und folgte Xiao Ji Hals über Kopf die Treppe hinauf. Xiao Ji rief dabei immerzu: »Nichts Gutes, Meister Pi, Herr Pi, da ist jemand gekommen, der die Familie Xiao stürmen will, bitte helft uns doch!«

Meister Pi und Herr Pi waren gerade beim Kultivieren, als sie plötzlich Xiao Jis Rufe hörten, und runzelten die Stirn: Sollte die Familie Xiao etwa in Schwierigkeiten geraten sein? Seit Meister Pi und Herr Pi zur Familie Xiao gekommen waren, behandelte man sie dort jeden Tag wie die eigenen Ahnen, ehrerbietig und zuvorkommend, und verwöhnte sie mit Speis und Trank. Zwar hatte die Familie Pi von Anfang an gesagt, man solle sie nur dann einsetzen, wenn große Schwierigkeiten auftraten, die die Familie Xiao selbst nicht bewältigen konnte, doch in der ganzen Zeit war keine große Schwierigkeit aufgetreten, was Meister Pi und Herrn Pi fast ein wenig peinlich war.

Dass nun jemand kam und hier alles kurz und klein schlug, das war gerade eine Gelegenheit für Meister Pi, sich zu zeigen! Doch Meister Pi war auch ein wenig besorgt: War der Besucher ein gewöhnlicher Kleinganove oder ein wahrer Meister? War er ein wahrer Meister, so war es angemessen, selbst einzugreifen; ging es aber gegen einen Kleinganoven, so sank sein Ansehen dadurch nur.

»Was geht hier vor? Hausherr Xiao, es ist jemand gekommen, um Ärger zu machen?« Meister Pi stieß die Tür auf und trat hinaus, um zu fragen.

»Meister Pi, helft uns, es geht um Leben und Tod! Der Besucher ist ebenfalls ein Meister – ein beliebiger Ruck, und er hat das Eisengitter am Tor zerrissen, so leicht, als spiele er mit Schlamm!«, sagte Xiao Ji hastig.

»Ach? Er hat das Eisengitter am Tor einfach zerrissen?« Meister Pi runzelte die Stirn. Wie dick die Eisengitter am Tor der Villa waren, wusste Meister Pi genau; konnte jemand diese Gitter zerreißen, so war das für einen gewöhnlichen Menschen kaum zu schaffen – der Besucher musste ein Kultivierender sein! Und er besaß mindestens die Stärke der Anfangsstufe der Gelben Stufe! Nur wusste er nicht, ob er zur inneren oder zur äußeren Schule gehörte.

Bei diesem Gedanken sagte Meister Pi zu Herrn Pi an seiner Seite: »Komm, gehen wir zusammen nachsehen, was da vor sich geht!«

»Habt Dank, Meister Pi!« Als Xiao Ji hörte, dass Meister Pi eingreifen wollte, atmete er sogleich auf. Wie mächtig der Besucher auch sein mochte – wenn Meister Pi sich einmischte, war die Sache dann nicht im Handumdrehen erledigt?

Meister Pi stieg mit Herrn Pi die Treppe hinunter und stieß genau auf Er Gou Dan, der gerade heraufkam. Er Gou Dan ging und spähte umher, auf der Suche nach einer Spur des Löwen.

»Wie es aussieht, bist du derjenige, der hier Ärger machen will?« Meister Pi vertrat Er Gou Dan den Weg und fragte gelassen. Bisher vermochte er Er Gou Dans Stärke nicht zu erkennen; ob innere oder äußere Schule – solange einer seine Herztechnik nicht laufen ließ oder einen Schlag ausführte, war die Kraft des anderen nicht zu erkennen, natürlich mit Ausnahme von jemandem wie Wei Zhao, der einen Goldfinger besaß.

»Wer bist du? Bist du der Helfer, den diese alten Kerle und alten Weiber angeheuert haben?« Er Gou Dan sah Meister Pi befremdet an: »Warum sind sie nur so zurückgeblieben? Wozu holen sie sich einen alten Mann? Genug, geh mir aus dem Weg, ich muss noch den Löwen suchen!«