Kapitel 17 — Der Geistfötus durchbricht die Wand und offenbart den Dämonenleib

Xian Qing'ers Antlitz verwandelte sich jäh, wurde im Nu unsäglich grässlich und abscheulich; der Leib des kleinen Mädchens schwoll an, aus ihrem Unterleib ertönte ein zischendes Fauchen, Bein um Bein, knotig und voller Gelenke, durchstieß ihren Rock und bohrte sich klirrend in den Boden, und ihr Leib wurde dick und lang wie ein Tausendfüßler aus lauter Knochen! Auf dem Rücken ihres Oberkörpers wölbte sich hoch ein Knochenpanzer empor, der ihren Leib krümmen ließ; Arm um Arm aus Knochen spreizte sich, die Fingerknochen zu scharfen Klauen, unvergleichlich schneidend! Hinter ihrem Kopf wuchsen Knochendornen, gebogen wie Hirschgeweihe, ihr Gesicht war von Furchen und Schluchten durchzogen, unsagbar grauenvoll, und aus ihrem Mund kam ein überaus schriller Laut, als mischten sich die heiseren Schreie unzähliger Frauen ineinander, und sie rief mit schneidender Stimme: »Komm gefälligst herein!« Shen Mu hob den Blick und musterte diesen knochenübersäten Frauen-Tausendfüßler, ein verblüffter Ausdruck trat auf sein Gesicht, und er schüttelte den Kopf: »Ich komme nicht rein.« Das Ungeheuer im Tempel schnaubte vor Wut, Bein um Bein glitt blitzschnell dahin, es lief Runde um Runde im Tempel, dann stürzte es jäh zum Tor des alten Tempels – doch da ertönte ein klirrendes Rasseln, die Oase erbebte, und schwere Ketten, eine nach der anderen, schwankten heftig. Shen Mu blickte eilig hin: Das eine Ende dieser Ketten lag tief im Fluss versenkt, die Ketten umschlangen den großen goldenen Buddha im Tempel, während ihr anderes Ende an dem Ungeheuer im Tempel festgeschlossen war. Am Leib des Ungeheuers hingen goldene Ringe, einer nach dem anderen, und eben an diesen Ringen waren die Ketten befestigt; sooft es zum Tor des Tempels hinausstürzen wollte, rissen die Ketten es wieder zurück. Das Ungeheuer bleckte Zähne und Krallen, doch es vermochte keinen halben Schritt über die Tempelschwelle zu setzen. Shen Mu setzte sich mit aller Ruhe hin, fuhr fort zu atmen und zu sammeln und übte die »Drei-Elixier-Kunst des Mystischen Leibes«, um seine Kräfte wiederherzustellen. Nach einer Weile kam es leise hinter ihm herab; das Ungeheuer vermochte die Ketten nicht zu sprengen, wandte sich jäh um und stürzte auf den goldenen Buddha im Tempel zu und schrie: »Du himmelverdammter Kahlkopf, du hältst mich hier eingekerkert! Willst du mich verhungern lassen? Dieses Kind hat dir keinen Weihrauch dargebracht – warum lässt du mich es nicht fressen?« Der Buddha wurde von ihm gerammt und blieb unerschüttert stehen; das Ungeheuer geriet in Raserei, lief rund um die Buddha-Statue hin und her, und weiß Gott wie viele weiße Gebeine hinter der Statue wurden von ihm umhergeschleudert. Shen Mu blickte sich um und erschrak im Stillen: Die weißen Gebeine dort waren allesamt Menschenknochen – wie viele Menschen mochten in diesem kleinen verfallenen Tempel umgekommen sein! Kurz darauf kam das Ungeheuer im Tempel wieder leise herab, las die weißen Gebeine Stück für Stück auf und verbarg sie hinter dem goldenen Buddha; mit blutunterlaufenen Augen starrte es unverwandt auf Shen Mu vor dem Tempel. »Kahlkopf, Fleisch, das mir ins Haus geliefert wird, Fleisch, frei Haus geliefert …« Es trat wieder hinter das Tempeltor, starrte auf Shen Mus Hinterkopf, und der Speichel rann ihm in unablässigen Bächen aus dem Maul. Bald darauf nahm es wieder die Gestalt des kleinen Mädchens Xian Qing'er an, die Kleider halb geöffnet, und kicherte: »Jüngling, komm, lass uns gemeinsam schamlos sein –« Shen Mu war von fester Geisteskraft und hörte nicht hin; endlich hatte er seine Kräfte wiedergewonnen, und seine Urkraft war wieder auf ihrem Höhepunkt angelangt – ja, er spürte, dass er nach diesem Tag harter Übung mit seiner Urkraft wieder ein gutes Stück vorangekommen war. Es regte sich etwas in seinem Herzen; kurz entschlossen ließ er seine Urkraft aufwallen, sprach im Stillen den Dämonenklang und stieß abermals gegen die Geistfötuswand. »Qikedo, Suomoye, Bore Bore Suomoye, Qikedo Bore Suomoye …« Kaum war seine Urkraft gegen die Geistfötuswand gestoßen, da ertönte plötzlich aus dem alten Tempel ein dumpfes Dröhnen, und die seltsamen Muster unter dem Blattgold des großen goldenen Buddha begannen, in blutrotem Licht zu kreisen; das Blutlicht wurde vom Blattgold umschlossen, und das Blattgold selbst begann, in strahlendem Goldglanz zu leuchten! Dröhnend – in dem heftigen Beben öffnete die Buddha-Statue, die doch nur ein Kupferkern mit Blattgold war, tatsächlich die Augen, eine ungeheure Macht brach hervor, und in Shen Mus Ohren dröhnte ein gebieterischer Donnerruf: »Du ketzerischer Dämon! Du wagst es, dich vor mir frech zu gebaren und die Wahrheitsworte des Dämonengottes zu sprechen – frevelhaft und zuchtlos! Ich bezwinge dich mit den Wahrheitsworten des Buddha!« Das Ungeheuer im Tempel erbleichte; die goldene Buddha-Statue hob tatsächlich die Hand, packte die Kette und zog das Ungeheuer, das sich nicht mehr halten konnte, unwillkürlich vor die Buddha-Statue. Plumps. Von der Erhabenheit des goldenen Buddha niedergedrückt, sank das Ungeheuer auf die Knie und lag am Boden – just vor der Buddha-Statue – und vermochte sich nicht zu rühren. »Om, ma, ni, pad, me, hum! Om, ma, ni, pad, me, hum! Om, ma, ni, pad, me, hum …« Die goldene Buddha-Statue öffnete den Mund und ließ Brahmaklänge ertönen, als spräche ein wahrer Buddha die Wahrheitsworte; das Ungeheuer, das diese Buddha-Klänge hörte, fühlte, wie eine unsichtbare Macht seine Seele zermalmte, und schrie zischend vor Schmerz. Doch draußen vor dem Tempel wurde Shen Mu von den Wahrheitsworten des Buddha getroffen, sein Geist geriet in Verwirrung; gerade in diesem Augenblick stieß seine Urkraft bis vor die Geistfötuswand, und aus den neun Himmeln fernher ertönten göttliche Klänge, als sängen die Götter hoch über dem Himmel ihre Sutren. Die göttlichen Klänge trafen auf die Buddha-Klänge im Tempel, wurden alsbald mächtig und volltönend und hielten ihnen stand, sodass der Druck auf seine Urkraft gewaltig nachließ. »Eine gute Gelegenheit!« Ohne zu zögern ließ Shen Mu seine Stimme erklingen, sprach den Dämonenklang und rief laut: »Qikedo Suomoye, Bore Bore Suomoye, Qikedo Bore Suomoye! Qikedo Suomoye, Bore Bore Suomoye, Qikedo Bore Suomoye!« Im Tempel schwollen die Buddha-Klänge mächtig an: »Om, ma, ni, pad, me, hum! Om, ma, ni, pad, me, hum!« Zugleich schwollen auch die göttlichen Klänge, die aus den neun Himmeln in Shen Mus Stirnmitte drangen, hoch und hell an: »Guan, Ming, Duan, Jing, Wu, Si, Jiang, You! Tian, Shi, Dui, Xi, Wei, Ling, Nu!« Die drei Klänge mischten sich ineinander, und der Widerstand, der sich ihm auf dem Weg zur Geistfötuswand in der Stirnmitte entgegenstellte, schwand mit einem Mal dahin! Shen Mu nutzte den Schwung, trieb die »Drei-Elixier-Kunst des Mystischen Leibes« an und ließ seine ganze Urkraft gegen die Geistfötuswand branden! Krachend – die Fluten des Yong-Flusses wogten gewaltig, riesige Wogen zerrissen das Ufer; als die Wogen gegen das Ufer schlugen, ertönte auch von Shen Mus Geistfötuswand ein mächtiges Krachen, und sie stürzte dröhnend ein, sodass seine Urkraft in gewaltigem Strom in den Geisterpalast der Seelenkraft hineinbrauste! Daraufhin schoss noch wildere Urkraft aus seinem Geisterpalast der Seelenkraft hervor und durchflutete im Nu seinen ganzen Leib, alle Glieder und hundert Gebeine; selbst in Haar und Haut wogte die mächtige Urkraft, und jedes einzelne Haar sträubte sich empor! Die Geistfötuswand – restlos verschwunden! Die Wand war durchbrochen! Der Durchbruch war gelungen! Shen Mu erstarrte einen Augenblick, dann verstummte er und sprach den Dämonenklang nicht mehr; auch die göttlichen Klänge verschwanden jäh. Im Tempel hatte der Buddha-Klang der goldenen Statue keinen Gegner mehr und verstummte ebenfalls; die Statue wurde wieder wie zuvor und rührte sich nicht. Nur das Ungeheuer unter der Statue lag reglos da, vom Buddha-Klang so zugerichtet, dass man nicht wusste, ob es tot oder lebendig war. In Shen Mus Stirnmitte war die unsichtbare Schranke, die ihm de