Capítulo 42: El Arma Famosa Estremece el Reino

Roaming the Heavens · Cap. 187 de 196 · ~8 min de lectura

Actualizado: 2026-08-24 08:53

Leer en: English Portugues

En el momento en que la espada Longing descendió en la mano de Jiang Wang, fue como si el Pintor Santo hubiera dado su pincelada final: el verdadero dragón partió del pergamino.

Jiang Wang sintió que su mano había anhelado esta espada todo el tiempo.

Y percibió que esta espada había anhelado su mano también.

En el instante en que agarró la empuñadura, sintió que su estilo espada se completó. En ese momento, comprendió qué fue ese golpe que había propinado dentro del Reino Secreto del Tesoro Celestial.

Porque ese golpe ya había cobrado forma en su corazón.

Toda la fatiga se disipó de un plumazo.

Si no fuera por el horno de hojas que se erguía allí, casi habría desenvainado la espada y soltado un grito triunfante, deseando bailar con ella justo en ese lugar.

Solo cuando sostuvo Longing, su espíritu, energía y voluntad se fusionaron en uno, y solo entonces la espada fue verdaderamente forjada.

¡Hmmm—!

¡Clang!

La hoja cantó por sí misma.

Ese único sonido de Longing parecía una proclamación.

En ese preciso instante, la formación masiva de espadas que custodiaba el horno de la familia Lian se agitó.

Innumerables espadas rotas emitieron un zumbido resonante.

Como si vitorearan de alegría, o quizás se negaran a desvanecerse en la oscuridad.

La luz de las espadas centelleó como estrellas, la luz de las espadas destelló como chispas.

La qi de las espadas se elevó hacia los cielos, los gritos de las espadas resonaron en todas direcciones.

¡Toda la familia Lian—no, toda la ciudad de Nanyao—se estremeció de emoción!

La formación de espadas resonó por sí sola.

Esta era la señal del nacimiento de un Arma Famosa.

Los textos antiguos registraban: "Solo los instrumentos y los títulos no deben ser otorgados a otros; son la soberanía del gobernante."

Esto significaba que el poder nunca debía cederse a otro: el soberano debe ejercer autoridad y gracia por sí mismo.

Los instrumentos son los ritos externos de la ceremonia; los títulos son las marcas de dignidad y rango. Ambos son manifestaciones de la autoridad suprema.

Y en el ámbito de la herrería, solo las hojas más exquisitas podían recibir el título de Arma Famosa.

Podían perdurar por milenios, simbolizando el logro más alto de un herrero.

Desde que la familia Lian había establecido Nanyao, solo tres hojas habían surgido del horno de hojas con ese nombre.

Contando el horno de sables y el horno de lanzas—la familia Lian solo conservaba estos tres antiguos hornos—

y todas las obras forjadas fuera de estos hornos ancestrales,

a lo largo de varios siglos, solo doce Armas Famosas habían sido producidas.

Estas doce solas habían elevado a la familia Lian a uno de los cinco grandes santuarios de la herrería.

¡Y ahora, una tercera Arma Famosa había aparecido del horno de hojas, la decimotercera Arma Famosa de la familia Lian!

Toda la ciudad estaba en euforia.

Justo después del nacimiento del Arma Famosa y la auto-resonancia de la formación de espadas,

Lian Que de repente soltó una carcajada resonante, completamente exultante.

Su espíritu, energía y voluntad se cristalizaron hasta el extremo en ese momento, todo su ser como un horno ardiente, su aura estallando con vigor.

Detrás de él, las llamas del horno de hojas se elevaron en respuesta, como si respondieran a su llamado.

En el vacío detrás de él, se manifestó un portal.

¡Era la Puerta de Cielo y Tierra!

Los forasteros solo podían captar un atisbo difuso.

La mayoría de las veces, solo el individuo podía percibir la verdadera forma de la Puerta.

En ese instante, el portal se abrió con un estruendo atronador.

¡La energía vital se agitó y hirvió, como si estuviera en llamas!

Parecía que un horno inextinguible se había encendido en el mismo cuerpo de Lian Que.

Había aprovechado la oportunidad de forjar un Arma Famosa para abrir la Puerta de Cielo y Tierra de un solo golpe.

Jiang Wang, de pie a un lado, escuchó vagamente el sonido del rugido de un dragón.

Era Lian Que cruzando la barrera entre cielo y tierra, su Meridiano Dao ascendiendo como un dragón, el dragón entrando en el mar del torso.

El cuerpo humano posee cuatro mares, siendo el mar espinal el primero. Cuando el Meridiano Dao y el mar espinal se superponen, este primer mar se denomina directamente Palacio Celestial. Por supuesto, el Palacio Celestial "ascendería como un dragón" y partiría, nadando hacia el segundo mar.

El mar del torso es el segundo mar, también conocido como el Templo de las Cinco Vísceras.

Este reino es el Reino del Dragón Ascendente; cuando un cultivador lo alcanza, es como si un dragón divino hubiera emergido del abismo.

Alguien tan poderoso como Wang Yiwu, que encontró la Puerta de Cielo y Tierra demasiado frágil, era una excepción.

En general, cuanto más fuerte era uno, más difícil resultaba abrir la Puerta de Cielo y Tierra.

Lian Que había creído que todavía necesitaría dos años más de refinamiento, sin esperar lograrlo en un solo día.

Así como solo había querido volcarse a forjar una espada para Jiang Wang, buscando nada más que no quedarle debiendo, tampoco esperaba haber creado un Arma Famosa.

Longing no solo representaba la devoción total de Lian Que, sino que también encarnaba completamente el espíritu, la energía y la voluntad de Jiang Wang.

Lian Que echó un vistazo a Longing en la mano de Jiang Wang antes de mirarlo, diciendo: "No importa lo que suceda más adelante, no te sorprendas. Todo es un fenómeno normal."

Antes de que Jiang Wang pudiera comprender del todo el significado de sus palabras, Lian Que formó un sello, ¡y la formación de espadas se abrió de par en par!

Anteriormente, cuando habían entrado, solo se había despejado un estrecho camino. Pero ahora Lian Que abrió toda la formación de espadas—aunque las hojas se erguían como un bosque, ya no podían obstruir la vista.

Así, todo el horno de hojas, incluidos Lian Que y Jiang Wang de pie ante él, quedaron instantáneamente expuestos a un mar de miradas ansiosas.

"¡Lian Que!"

"¡Joven Maestro Lian Que!"

"¡Hermano Que! ¡Aquí!"

"¡Que'er, es Que'er! ¡Lo ha hecho bien! ¡Truly notable!"

Nanyao era una ciudad de herreros.

El nacimiento de un Arma Famosa era el evento más grandioso de toda la ciudad.

Excepto aquellos que realmente no podían abandonar sus puestos, casi todos se congregaron cerca de la mansión Lian. Aunque no pudieran ver el Arma Famosa, anhelaban empaparse de su aura auspiciosa.

Y aquellos calificados para rodear el horno de hojas eran, naturalmente, miembros de la familia Lian.

Dondequiera que se mirara, era un mar de rostros. Cada oído solo escuchaba alabanzas.

Era como si todo el escarnio frío que Lian Que había soportado dentro del clan antes no fuera más que un sueño destrozado, una ilusión fugaz.

Lian Que, montado en el impulso de su dragón ascendente y el prestigio de forjar una espada famosa, hizo una reverencia de saludo en todas direcciones.

Era directo y no muy hábil con las palabras, pero con su orgullo restaurado, era imposible no sentirse eufórico.

Después de pasar este tiempo juntos, Jiang Wang había llegado a conocer mucho mejor a Lian Que.

Su posición dentro de la familia Lian era similar a la de Chongxuan Sheng en su propia familia: ambos eran de la línea principal directa, pero ninguno era el primero en la línea de sucesión.

Comparado con Chongxuan Sheng, Lian Que no albergaba tales ambiciones. Estaba completamente devoto al oficio de la herrería y tenía poca interés en cualquier otra cosa, lo que hacía su vida algo más fácil.

Pero algunas cosas no dependían de si él deseaba contender; otros no descansarían tranquilos de todas formas.

Así como su viaje al Reino Secreto del Tesoro Celestial fue una simple búsqueda de avance, pero tras su fracaso y regreso, fue inmediatamente arrojado a un torbellino de opinión pública.

Sin embargo, ahora que había forjado Longing, su posición estaba esencialmente asegurada.

Si realmente pusiera sus miras en el asiento del jefe del clan, sus oportunidades aumentarían considerablemente. Dado su temperamento, el resultado era difícil de predecir.

La multitud se abrió en ese momento, y un anciano alto de rostro encarnado se abrió paso, seguido por un séquito imponente.

Lian Que hizo una reverencia respetuosa: "¡Jefe del clan!"

Como amigo de Lian Que, Jiang Wang también ofreció una cortés reverencia.

"¡Bien, bien! ¡El pequeño Que'er lo ha hecho notablemente!"

Lian Zhuping, el actual jefe de la familia Lian, elogió con voz resonante. Luego se giró hacia Jiang Wang, aunque la mayor parte de su atención recaía en el Longing en las manos de Jiang Wang: "Este debe ser tu amigo Jiang Wang, ¿verdad?"

Sin esperar la respuesta de Jiang Wang, ofreció otra alabanza: "Bien. Una habilidad divina prometedora, ¡un joven héroe! No deshonras esta hoja."

Jiang Wang solo pudo responder modestamente: "Me halaga, señor."

"Ven, entrégalo." Lian Zhuping extendió su mano—su palma era ancha y poderosa, pareciendo absolutamente formidable.

"Esto..." Viendo la mirada del anciano, que parecía a punto de devorar a Longing, Jiang Wang instintivamente apretó su agarre en la espada.

"Tranquilo, no te va a robar la espada." Lian Que lo empujó suavemente, susurrando: "Después de que una hoja es forjada, todavía debe envolverse con una empuñadura, adornarse con un fleco y equiparse con una vaina. Luego se realiza un rito ancestral y una declaración al cielo. Solo después de todo eso la ceremonia de herrería se completa verdaderamente. Solo entonces la espada volverá a tus manos."

"¿Ah, es realmente tan tedioso?" Jiang Wang mostró una evidente renuencia.

En su opinión, podía simplemente tomar la espada e irse. Podía envolver la empuñadura, adjuntar el fleco y equipar la vaina él mismo. ¿Por qué perder más tiempo aquí?

Aquellos ancianos de la familia Lian observaban a Longing con expresiones que eran bastante... peculiares.

"Cuando te digan que entregues, entrega, ¡y deja de dar tantas vueltas! ¡Una espada tan llamativa no se va a escapar!"

Si no fuera por la multitud observando, Lian Que habría sentido una tentación irresistible de propinarle una patada al joven. Su comportamiento de avaro era realmente notable.

Una espada ordinaria podría no requerir tal ceremonia. ¡Pero esta era un Arma Famosa, una hoja destinada a ser conocida por todos los reinos! ¿Cómo no hacer un gran espectáculo de ello?

Por supuesto, Lian Que también quería dejar que Jiang Wang presenciara lo que realmente era el Reino del Dragón Ascendente.

De lo contrario, podría no haber otra oportunidad así. Cuando Jiang Wang también abriera su Puerta de Cielo y Tierra y, basándose en la habilidad divina que había sentido durante mucho tiempo, rápidamente avanzara al Reino del Templo Interior...

Dado que Lian Que había hablado, aunque con reticencia, Jiang Wang entregó Longing, que apenas había tenido tiempo de calentar en sus manos.

Aunque Lian Zhuping parecía avanzado en años, sus movimientos eran notablemente ágiles. Tomó Longing, se dio la vuelta y desapareció de la vista en un instante.

"¡Espera, oye—!"

Jiang Wang se puso ansioso.

"Está bien, simplemente se fue al salón ancestral." Lian Que le dio una palmada en el hombro tranquilamente. "En el futuro tendrás que esforzarte mucho. El destino de Longing dependerá del tuyo propio."

Después de días trabajando juntos, forjando la espada como uno solo, habían crecido bastante cercanos.

La voz de Lian Que estaba llena de anticipación: "Me pregunto si algún día aparecerá en el Registro de Armas Famosas—¡y qué rango podría alcanzar!"

Que te parecio este capitulo?