Capítulo 374: La Alegría Eterna del Palacio de la Piedra Verde

Roaming the Heavens · Cap. 374 de 372 · ~7 min de lectura

Actualizado: 2026-09-14 18:56

Leer en: English Portugues

"Mirando hacia atrás en el pasado, repentinamente dándose cuenta de su error, comprendió que nadie era más sabio que el Príncipe Heredero. Y Xu Fang, carente de virtud, hizo que el estado perdiera a su digno heredero."

"¡Suplicando perdón al cielo, exponiendo su hígado y su vesícula!"

Fuera del Palacio de la Piedra Verde, Xu Fang no sabía a qué velocidad se estaba extendiendo este asunto.

Después de pronunciar esas últimas ocho palabras, pasó de una posición prone a arrodillarse.

Luego sacó un puñal, con lágrimas corriendo por su rostro, y se abrió el cuerpo, ¡exponiendo su hígado, vesícula y corazón!

Se abrió el hígado y la vesícula para demostrar la sinceridad de su corazón.

...

El espectáculo anual del Resplandor del Arce y el Atardecer estaba en plena floración.

En la Villa de Xiashan estaban sentadas todas las figuras influyentes de Linzi.

Entre ellos, Qing Xi, el líder de la Cámara de Comercio de Tesoros Reunidos, y Li Zhengshu, el gran erudito confuciano de la familia Li de Shimen, eran particularmente perceptivos.

El hermoso paisaje era como una pintura, y el banquete era alegre.

Pero a medida que los sirvientes de diversas familias entraban continuamente para susurrarles al oído, la atmósfera gradualmente cambió.

Li Zhengshu, un hombre de inmenso autocontrol, en realidad perdió su compostura por un instante.

Los turbios ojos viejos de Qing Xi de repente estallaron con una luz aguda, tan brillante que nadie podía sostener su mirada.

Como las figuras de mayor rango en toda la sala, su pérdida de compostura fue inmediatamente notada por todos.

Solo Chongxuan Sheng permaneció tan compuesto como siempre, hablando y riendo como de costumbre.

Xu Fang estaba arrepentido fuera del Palacio de la Piedra Verde.

Muchos no podían entender la importancia de este asunto.

En el vigésimo octavo año de Yuanfeng, que era el año 3892 del Calendario del Dao.

Xu Fang había criticado duramente a Jiang Wuliang, el Príncipe Heredero de Qi en ese momento, con las palabras más maliciosas siendo: "Sosteniendo el peso del estado, pero con hombros incapaces de soportar una sola pluma. Ocupando una posición clave en el mundo, pero con un corazón incapaz de tolerar una sola cosa. Si eres tan devoto al budismo, ¿por qué no pasarás tu vida bajo una lámpara verde?"

Jiang Wuliang era cercano al budismo y había estado devoto durante mucho tiempo. Este también era un punto que disgustaba profundamente al Emperador de Qi.

La crítica de Xu Fang fue vista como la marea creciente, desencadenando una masiva campaña de condena contra Jiang Wuliang tanto de la corte como del público.

Después de esta crítica, memorials de impeachment llovieron desde todas las regiones.

Jiang Wuliang solo logró resistir un año más antes de ser depuesto en el vigésimo noveno año de Yuanfeng.

Sin embargo, hoy Xu Fang afirmó que sus palabras de entonces eran todo disparate, "usando palabras retorcidas y sinvergüenzas para manchar el noble cuerpo de un hombre benevolente."

Se maldijo a sí mismo, diciendo que estaba soltando inmundicia.

Incluso cuando toda su familia fue asesinada, solo dijo, "El rayo castigó a mis enemigos, atormentando sus corazones malvados," tratándolo como su propia retribución kármica, lo que merecía.

¿Qué intentaba hacer?

Al menos en la superficie, estaba claro.

¡Quería usar su cuerpo y vida restantes para limpiar el nombre del Príncipe Heredero depuesto!

¿Pero era ese nombre tan fácil de corregir?

¿Cuál fue el trasfondo de la deposición de Jiang Wuliang?

Cinco años antes de que fuera depuesto, un evento importante en el Dominio Oriental había captado la atención del mundo.

En el vigésimo cuarto año de Yuanfeng del Calendario de Qi, que era el año 3888 del Calendario del Dao, estalló una batalla decisiva por la hegemonía en el Dominio Oriental entre Qi y Xia.

El vencedor final de esta batalla fue el Reino de Qi, y el Reino de Xia fue empujado de regreso al Dominio Sur, sin mirar al noreste durante los próximos treinta años.

Chongxuan Chuliang también hizo su nombre en esta batalla, estableciendo su temida reputación como el "Matador Sangriento."

Sin embargo, antes de que comenzara esta guerra, Jiang Wuliang había sido el defensor más firme de la paz. Había tomado la iniciativa en las negociaciones con Xia, proponiendo dividir el Dominio Oriental por igual. Su postura política se basaba en la inestabilidad interna de Qi en ese momento, abogando por la recuperación y la virtud antes de la conquista. Por supuesto, esto ya no era relevante.

El actual Emperador de Qi era un monarca que se comparaba con el Emperador Wu de Qi, decidido a luchar, y nadie podía disuadirlo. El Príncipe Heredero Jiang Wuliang fue el primero en intentar detenerlo, por lo que el Emperador lo puso directamente bajo arresto domiciliario, prohibiéndole hablar. Este incidente en ese tiempo señaló el fracaso completo de la facción pacifista.

Después de la guerra entre Qi y Qi, Qi logró una gran victoria, estableciendo su dominio en el Dominio Oriental.

El Emperador de Qi demostró su proeza marcial, y correspondientemente, el Príncipe Heredero Jiang Wuliang demostró su cobardía e incompetencia.

Después de la guerra, Jiang Wuliang soportó cinco años más como Príncipe Heredero, hasta que la crítica demoledora del erudito Xu Fang llevó a ataques generalizados, y luego el Palacio Oriental fue depuesto.

...

Xu Fang dijo que se había equivocado en su crítica, que había sido engañado, lo que equivalía a decir que Jiang Wuliang había tenido razón en ese momento. Jiang Wuliang había sido arruinado por conspiración y lucha política, no por falta de talento o virtud.

Entonces, ¿quién estaba equivocado?

¿Y cuán significativo era este asunto?

Podía ser grande, y podía ser pequeño.

Era pequeño porque un mero Xu Fang no podía cambiar la situación de Jiang Wuliang. No planteaba ninguna amenaza para la posición de Jiang Wuhua como Príncipe Heredero y casi no tenía impacto en el panorama político de Qi, ¡incluso con el gesto trágico de Xu Fang!

Era grande porque indicaba que quizás una fuerza estaba intentando cambiar la situación a favor de Jiang Wuliang. Limpiar las viejas acusaciones era probablemente solo el primer paso de una prueba.

Y Xu Fang, que había desaparecido durante muchos años, era la pieza enviada para probar las reacciones de todas las partes.

Para decirlo ampliamente, esto podría muy bien enfurecer al Emperador de Qi.

En el vigésimo noveno año de Yuanfeng, Jiang Wuliang fue depuesto. Al mismo tiempo, el Monasterio Kurong, una secta budista que había sido solo superada por el Templo Suspendido en el Dominio Oriental, fue ordenada por el Emperador ser arrasada hasta los cimientos.

En el trigésimo quinto año de Yuanfeng, las palabras resentidas privadas de Jiang Wuliang contra su padre fueron reveladas, y el Emperador ejecutó a diecisiete funcionarios que habían implorado por Jiang Wuliang de un solo golpe, encarcelando a Jiang Wuliang en el Palacio de la Piedra Verde para vivir allí sus últimos días.

La decepción y el disgusto del Emperador hacia su hijo mayor eran conocidos por casi todos.

Entonces, ¿de dónde venía esta fuerza que intentaba cambiar la situación a favor de Jiang Wuliang?

Si se investigaba el trasfondo de Xu Fang, con una búsqueda cuidadosa, el hecho de que toda su familia hubiera sido empujada a la muerte dieciocho años atrás naturalmente se volvería claro.

Para viejos rivales como la Cámara de Comercio de Tesoros Reunidos, sabían naturalmente cómo la Cámara de Comercio de Tesoros Reunidos había obligado a toda la familia de Xu Fang a morir en ese entonces.

De hecho, Xu Fang solo llegó a despreciar a la Cámara de Comercio de Tesoros Reunidos después de obtener la evidencia recopilada por alguien.

Qing Xi conocía un detalle particular: en ese entonces, la Cámara de Comercio de Tesoros Reunidos tenía tratos con Jiang Wuliang. Su She, con su percepción extremadamente aguda, había completado la ruptura a tiempo antes de la caída de Jiang Wuliang, evitando así la posterior purga.

La Cámara de Comercio de Tesoros Reunidos tomando represalias y obligando a toda la familia de Xu Fang a morir podía verse como un asunto pequeño o grande.

¿Qué tan pequeño podía ser este asunto?

Toda la familia de Xu Fang fue asesinada, el una vez famoso Xu Fang tuvo su corazón del Dao destrozado, su cultivo completamente destruido, y fue dejado en la indigencia en las calles, viviendo una vida peor que la muerte durante dieciocho años... ¡y nadie se preocupó!

¿Y qué tan grande podía ser este asunto?

Xu Fang, como la vanguardia en el ataque a Jiang Wuliang, sufrió represalias un año después de que Jiang Wuliang fuera encarcelado en el Palacio de la Piedra Verde—¿había alguna conexión?

Especialmente desde que Xu Fang había desaparecido durante muchos años, y al reaparecer, se abrió el hígado y la vesícula para demostrar su sinceridad.

Si se conectaban todos estos puntos, era fácil sentir como si una mano invisible estaba forzando a Xu Fang a inclinar la cabeza, usando medios extremadamente crueles para abrirle el hígado, la vesícula y el corazón, queriendo demostrar al mundo—¡que cada palabra que Xu Fang había dicho entonces era una mentira!

Que te parecio este capitulo?