Capítulo 288: Los Catorce Capítulos de la Espada del Dao

Tales of the Pastoral Deity · Cap. 288 de 274 · ~12 min de lectura

Actualizado: 2026-09-12 03:16

Leer en: English Portugues

El corazón de Qin Mu se estremeció ligeramente al adivinar inmediatamente por qué el Maestro del Dao estaba tan seguro de que él era el Emperador Humano contemporáneo.

Solo había aprendido dos movimientos del Diagrama de Espadas del Jefe de la Aldea y los había utilizado muy pocas veces. Aparte de haberlos mostrado ante el Emperador Yanfeng y el Preceptor del Estado, solo se los había enseñado a Ban Gongcuo y al Niño del Dao, Lin Xuan.

Cuando Lin Xuan, el Niño del Dao, había seguido a Dan Yangzi a la Academia Imperial para bloquear las puertas, había sido derrotado por el primer movimiento del Diagrama de Espadas—La Espada que Atraviesa Montañas y Ríos.

Tras regresar a la Puerta del Dao, Lin Xuan debió haber intentado mostrarle al Maestro del Dao aquel movimiento de Qin Mu. El Maestro del Dao probablemente supo entonces que la esgrima de Qin Mu provenía del Jefe de la Aldea, pero no podía estar seguro de que Qin Mu fuera el Emperador Humano contemporáneo.

Su seguridad era en realidad solo una sonda.

Qin Mu era perspicaz. Aunque había adivinado las intenciones del Maestro del Dao, no las negó. También tomó un poco de agua para regar el sello de Salomón, sonriendo: "Las habilidades divinas del Maestro del Dao son vastas y su sabiduría extraordinaria."

El Maestro del Dao y Lin Xuan usaban hojas para cargar agua, mientras que Qin Mu simplemente usaba su qi para levantar el manantial—más cómodo y más rápido.

El viejo Maestro del Dao lo vio usar el qi y dijo: "El Dao sigue la naturaleza. ¿Por qué el Emperador Humano debe tener tanta prisa?"

Qin Mu respondió: "Dejar que la naturaleza siga su curso y aplicar lo aprendido. Si el Maestro del Dao no lo usa, ¿para qué aprenderlo?"

El Maestro del Dao frunció el ceño, luego lo relajó y sonrió: "Las diferencias entre nuestras dos sectas son meramente filosofías sobre cómo tratar el mundo. No discutiré contigo sobre las doctrinas de la Puerta del Dao y la Secta del Demonio Celestial. El Emperador Humano no ha aparecido durante varios cientos de años. Ahora que ha aparecido, debe tener algún propósito, ¿verdad?"

Qin Mu usó su qi para controlar el flujo del agua mientras regaba el sello de Salomón, diciendo con seriedad: "¿Qué propósito podría yo tener? El Jefe de la Aldea de nuestra aldea dice que ser el Emperador Humano es una responsabilidad. Aún no he entendido qué es lo bueno de ser Emperador Humano—sin poder, sin influencia, y sin embargo hay que soportar alguna responsabilidad. Si el Maestro del Dao está dispuesto a asumir el cargo, se lo cedo."

El Maestro del Dao estaba regando con hojas. Su rostro cambió ligeramente y negó rápidamente con la cabeza: "No puedo soportar esa carga."

Uno usaba hojas para cargar agua, el otro usaba hechizos para buscarla, ambos regando el sello de Salomón.

Lin Xuan, el Niño del Dao, observaba desde un lado y secretamente movía la cabeza. Este anciano y este joven eran ambos tercos y obstinados.

Tras el tiempo que tarda en arder un palillo de incienso, Qin Mu—siendo más rápido—había terminado de regar todos los sello de Salomón. El viejo Maestro del Dao también había plantado la hoja que había llevado agua en la tierra. Se enderezó la espalda y suspiró: "Estoy viejo. Mi cuerpo ya no es lo que era. Dado que el Emperador Humano es el Señor de la Sede de la Secta del Demonio Celestial, la Puerta del Dao no puede oponerse a él. Este viejo Daoista vino a ver al Emperador Humano para designar a mi sucesor. Lin Xuan ya le ha hecho sus respetos. Después de que yo muera, él será el Maestro del Dao."

Qin Mu hizo una reverencia a Lin Xuan, y Lin Xuan apresuradamente la devolvió: "Todavía no soy el Maestro del Dao. No me atrevo a aceptar."

El viejo Maestro del Dao sonrió: "Incluso después de que te conviertas en el Maestro del Dao, seguirás siendo medio generación menor. Al hacer la reverencia, debes inclinar la mano medio palmo más bajo."

Lin Xuan se sobresaltó.

El viejo Maestro del Dao dijo con calma: "Nosotros, los cultivadores, recibimos la gracia del primer Emperador Humano hace veinte mil años. Por lo tanto, todos lo honramos como Emperador Humano. Cada secta y clan contribuyó con sus mejores tesoros en aquella época para refinar un Sello del Emperador Humano. Así que debemos seguir la etiqueta adecuada y no ser irrespetuosos. ¿Puede este viejo Daoista pedir ver el sello?"

Qin Mu sacó el trozo negro que era el Sello del Emperador Humano y lo lanzó casualmente hacia él. El viejo Maestro del Dao lo atrapó apresuradamente, su rostro temblando: "¿Cómo puede lanzarlo? ¿Cómo puede lanzarlo? Este viejo Daoista vino a ver al Emperador Humano después de bañarse y cambiarse de ropa, lavándose las manos muchas veces, mostrando el mayor respeto. ¿Cómo puede simplemente lanzar el Sello del Emperador Humano?"

Qin Mu dijo, intrigado: "El Jefe de la Aldea me lo lanzó exactamente así. Ni siquiera lo quería y se lo devolví. Insistió en dármelo, y como no podía derrotarlo, no tuve más remedio que aceptar."

El rostro del viejo Maestro del Dao amargó. Sostuvo el Sello del Emperador Humano con ambas manos, examinándolo varias veces para confirmar que era el sello auténtico, y luego dijo: "Emperador Humano, por favor, tómelo de vuelta." Dio un paso adelante y presentó el Sello del Emperador Humano con ambas manos de la más respetuosa manera.

Solo después de que Qin Mu tomó el Sello del Emperador Humano el viejo Daoista retrocedió un paso, bajó sus manos y dijo a Lin Xuan, el Niño del Dao: "Recuerda—así es como se debe recibir el Sello del Emperador Humano. No desordenes la etiqueta."

Lin Xuan, el Niño del Dao, aceptó la instrucción, pero entonces vio a Qin Mu lanzar casualmente el Sello del Emperador Humano a su bolsa del glotón. Lin Xuan no se atrevió a hablar.

"Él es el Emperador Humano. Él puede ser irrespetuoso, pero nosotros no podemos serlo."

El viejo Maestro del Dao dijo con seriedad: "Este sello fue refinado por los ancestros de nuestras diversas sectas y clanes usando sus mejores tesoros, y presentado al Emperador Humano, honrando al que controla este sello como el emperador común de la raza humana. Por lo tanto, nuestra Puerta del Dao debe mostrar respeto. Pero dado que este sello fue presentado al Emperador Humano por nosotros, el Emperador Humano puede ser irrespetuoso con él. ¿Entiendes?"

Lin Xuan, el Niño del Dao, asintió: "Este discípulo entiende."

Qin Mu no pudo evitar sentirse algo conmovido. El viejo Maestro del Dao se acercaba al final de su lifespan—le quedaban solo unos pocos años antes de que su vida llegara a su fin—y sin embargo seguía haciendo todo lo posible por entrenar a su discípulo.

Este tipo de relación tradicional maestro-discípulo hacía mucho más fácil cultivar talentos sobresalientes.

El viejo Maestro del Dao era ahora viejo, y probablemente esperaba que en sus últimos años pudiera nutrir al Niño del Dao lo suficiente para que pudiera asumir el cargo.

"Maestro del Dao, además de querer ver el Sello del Emperador Humano, ¿hay algo más que desee decir?" preguntó Qin Mu con una sonrisa.

El viejo Maestro del Dao lo miró profundamente: "El Emperador Humano debería entender que la revolución y las reformas del Preceptor del Estado de Yankang y el Emperador Yanfeng no son el camino justo. Atraerán el castigo celestial. Esta calamidad de nieve es una advertencia. En aras del pueblo común del mundo, el Emperador Humano debería detener estas reformas."

Qin Mu negó con la cabeza: "Las grandes tendencias del mundo son como un torrente poderoso que fluye sin descanso, día y noche. Cualquiera que se atreva a interponerse en su camino será aplastado. Solo puedo seguir las grandes tendencias, seguir el torrente. Hermano Mayor, ya has sufrido tanto. ¿Siguarás aferrándote a tus ilusiones?"

El viejo Maestro del Dao suspiró: "No discutiré contigo. Idas y vueltas, solo estaríamos debatiendo sobre nuestras respectivas doctrinas, sin poder convencer al otro. No tiene sentido discutir. Insistes en apoyar las reformas del Preceptor del Estado. Solo diré esto: el Dao sigue la naturaleza, y reformar significa cambiar el Dao, cambiar la naturaleza. Los dioses nacieron de la naturaleza, la encarnación del Gran Dao. Si el Dao va a ser cambiado, conoces las consecuencias. Las Grandes Ruinas son una historia de advertencia. El Emperador Humano no debe ignorarla."

Qin Mu se sobresaltó ligeramente. El Maestro del Dao claramente conocía más sobre los secretos ocultos detrás de este asunto.

Pero el Maestro del Dao no quiso decir más: "Vine a ver al Emperador Humano para dejar claras mis intenciones. La Puerta del Dao puede estar opuesta al Estado de Yankang, pero no estará opuesta al Emperador Humano. Discípulo, trae los Catorce Capítulos de la Espada del Dao."

Lin Xuan sacó una tableta de piedra de una bolsa de cuero en su cintura. Cuando la extrajo, tenía casi dos zhang de altura, con marcas de espada cruzadas en su superficie.

Lin Xuan vaciló: "Maestro del Dao..."

"Que la vea."

El viejo Maestro del Dao dijo: "La esgrima del viejo Emperador Humano era mejor que la mía, más refinada. Incluso mostré los Catorce Capítulos de la Espada del Dao al Preceptor del Estado. ¿Por qué no podría mostrarlos al Emperador Humano contemporáneo?"

Lin Xuan, el Niño del Dao, colocó la tableta de piedra a un lado. El viejo Maestro del Dao dijo: "Los Catorce Capítulos de la Espada del Dao—un capítulo por espada. Cuando el Preceptor del Estado de Yankang vino a nuestra Puerta del Dao a estudiar, le permití estudiarlo durante catorce días. Le concederé lo mismo al Emperador Humano—catorce días. En cuanto a nuestro Arte del Dao Supremo Primordial de la Puerta del Dao, no se lo mostraré al Emperador Humano."

Qin Mu mostró una expresión de sorpresa. El viejo Tathagata le había permitido ver el Sutra Mahayana del Tathagata, pero solo sus técnicas, no su puerta—técnicas sin puerta. Y ahora el Maestro del Dao le permitía ver la puerta del Arte del Dao Supremo Primordial, pero no sus técnicas. La amplitud de mente de ambos líderes de los santuarios era verdaderamente magnánima.

Qin Mu reflexionó un momento, luego sacó la Sutra de Nutrir el Demonio Celestial: "No estoy acostumbrado a aceptar favores. Esta es la Sutra de Nutrir el Demonio Celestial. Le permitiré al Niño del Dao estudiarla durante catorce días."

Lin Xuan, el Niño del Dao, se sintió bastante tentado y miró al viejo Maestro del Dao. La expresión del viejo Maestro del Dao cambió ligeramente. Tras un momento de reflexión, dijo: "Si te digo que la veas, então la veas. La Sutra de Nutrir el Demonio Celestial contiene divinidad cuando alberga bondad, y se vuelve demoníaca cuando alberga maldad. Si caes en el camino demoníaco, simplemente demuestra que tu cultivación es insuficiente y tu temperamento carece."

Lin Xuan, el Niño del Dao, aceptó.

Qin Mu se sentó frente al muro de piedra y contempló las marcas de espada en su superficie.

Las marcas de espada estaban cruzadas en todas direcciones, sin aparentar ningún patrón. Miró la primera marca de espada y al principio no vio nada notable. Pero a medida que su conciencia se hundía en ella, gradualmente percibió una espada intención maravillosa.

En sus ojos, las marcas de espada ya no eran simples marcas de espada. Parecía ver ciertos principios matemáticos, como si un Daoista estuviera escribiendo rápidamente con un gran pincel, estableciendo verdades aritméticas. Estas verdades evolucionaron gradualmente, formando un diagrama Taiji de blanco y negro, cada mitad perturbando a la otra.

¡Un punto conecta y pone todo en movimiento; dentro de los Dos Polos, el Yin y el Yang se alternan y revierten!

El corazón de Qin Mu se estremeció ligeramente. El método de cultivación de la Espada del Dao era efectivamente diferente de lo ordinario. Las grabaciones de espada en la pared de piedra contenían una intención de espada extremadamente profunda, y ocultas dentro de esa intención había principios matemáticos. Estos principios compusieron la primera forma de la Espada del Dao.

¡El principio matemático oculto en la primera forma de la Espada del Dao era el cálculo binario Yin-Yang!

"Esto puede compararse directamente con el Sutra Aritmético del Misterio Supremo."

Qin Mu sintió una conmoción en su corazón. Ya había comprendido del setenta al ochenta por ciento del Sutra Aritmético del Misterio Supremo, por lo que la primera forma de la Espada del Dao no era difícil para él.

Antes de que Qin Mu se diera cuenta, había comprendido a fondo la primera forma de la Espada del Dao y pasó a la segunda marca de espada.

La segunda forma de la Espada del Dao: ¡Cinco qi y tres orígenes reúnen su esencia; donde ascienden, los carrusales de nubes se entrelazan!

Oculta dentro de esta marca de espada estaban los sistemas ternario y quinario—tres orígenes y cinco qi. Los principios matemáticos en este movimiento construían el sol, la luna y la tierra. ¡Cinco qi dirigiéndose al origen!

Este movimiento tampoco era difícil para Qin Mu. Gastó el tiempo de un palillo de incienso para comprenderlo, luego pasó a la tercera marca de espada.

La tercera forma de la Espada del Dao: Nubes de auspicios de cinco colores cubren y protegen; sobre los tres cielos, las melodías celestiales resuenan claras.

Este movimiento también involucraba tres orígenes y cinco qi, pero era mucho más profundo, con variaciones de los tres orígenes y cinco qi apareciendo dentro.

Le tomó a Qin Mu más de media shichen comprender completamente este movimiento.

La cuarta forma de la Espada del Dao: Silenciosamente guiando los circuitos de los cielos; uno ve los fenómenos myriad de la tierra y el cielo cambiar y transformarse. Los principios matemáticos ocultos dentro ya eran extremadamente complejos, involucrando el principio de que "tres engendran los diez mil seres". Descifrar los misterios dentro de este movimiento usando solo el Sutra Aritmético del Misterio Supremo ya era enormemente difícil.

Después de que Qin Mu descifró los misterios dentro de esta marca de espada, finalmente notó que el sol poniente estaba a punto de hundirse en el mar. El cielo se había hecho tarde. El sol rojo descansaba sobre la superficie del océano, bañando la isla en luz carmesí.

"¡Puede que no pueda descifrar el quinto capítulo de la Espada del Dao!"

La expresión de Qin Mu era grave. Cada forma de la Espada del Dao era más difícil de aprender que la anterior, con principios matemáticos cada vez más profundos. Aprender las catorce en catorce días era simplemente imposible. ¡Podría ni siquiera dominar el quinto capítulo!

Solo podía elegir comprender primero la intención de espada y aprender eso. En cuanto a los otros capítulos de la Espada del Dao, no tenía tiempo para aprenderlos todos—¡comprendería todo lo que pudiera!

Con este pensamiento, Qin Mu inmediatamente giró hacia la quinta marca de espada—el quinto capítulo de la Espada del Dao: La cueva de jade recibe y regresa a las miríadas de transformaciones; sobre la cordillera de Kunlun, el viento y la luna se mecen suavemente.

Lo estudió con plena concentración, pero los principios matemáticos ocultos dentro de la intención de espada se habían vuelto casi imposibles de entender. Aunque había comprendido del setenta al ochenta por ciento del Sutra Aritmético del Misterio Supremo, algunos principios matemáticos no estaban contenidos dentro de él. Probablemente estaban en el Sutra Aritmético de la Doncella Misteriosa.

El Maestro del Dao se sentaba a un lado, habiendo entrado en un estado de meditación como si no conociera el hambre.

Cuando Qin Mu sintió hambre, dejó la pared de piedra y fue a buscar a Ling Yuxiu y Si Yunxiang. Las dos mujeres ya habían preparado la comida y lo interrogaron. Cuando se enteraron de que era el Maestro del Dao, ambas chicas se sobresaltaron enormemente y no se atrevieron a ser presuntuosas.

Al tercer día, Fan Yunxiao llegó navegando su barco en busca de ellos. Al ver al Maestro del Dao, de repente se desmoronó en lágrimas y se arrodilló varias veces. El viejo Maestro del Dao abrió los ojos, lo miró calmadamente y dijo: "¿Te has unido a la Secta del Demonio Celestial? Tenía razón sobre ti después de todo. Tu corazón no es verdaderamente recto. Vete. No te mataré."

Fan Yunxiao lloró amargamente, limpiándose las lágrimas mientras navegaba lejos.

Que te parecio este capitulo?