Añadir a la biblioteca

Capítulo 37 — Ya no habrá escisión

El trabajador temporal de la aldea ninja

Hiruzen Sarutobi apoyó una mano en el suelo y el chakra se desbordó a lo largo de su brazo.

«¡Jutsu de Invocación! ¡El Rey Mono, Enma!»

¡Bum!

Entre jirones de niebla blanca apareció a su lado un mono corpulento que caminaba erguido.

«¡Vaya! Sarutobi, cuánto tiempo sin verte.»

Hablaba como un humano y se mostraba muy cordial con el Tercer Hokage.

El Tercero tenía el semblante algo sombrío y dijo con voz lúgubre: «Sí… luchemos hombro con hombro.»

Enma miró a un lado y a otro un buen rato, y su expresión se volvió grave.

«Jiraiya, Orochimaru, Tsunade… ¿esta vez son todos enemigos? Tu oficio de enseñar discípulos deja bastante que desear…»

Tocado en el punto flaco, Hiruzen Sarutobi soltó un resoplido y pasó directamente a la acción.

Con las manos un poco caídas ante sí, formó sellos a una velocidad vertiginosa, tan rápida que mareaba la vista y no daba tiempo a seguirla.

«¡Jutsu de Clonación de Sombras de Shuriken!»

En un instante, una lluvia abrumadora de shurikens silbó hacia el bando de Tsunade.

Los shurikens, densos como una plaga de langostas, erizaban el cuero cabelludo y hacían sudar las palmas.

Aunque el nombre de aquel ninjutsu no imponía gran cosa, era en realidad un jutsu de rango A de pleno derecho, una técnica de dificultad extrema creada por el propio Hiruzen Sarutobi.

Multiplicaba el número de shurikens mediante el chakra para formar una red de espadas que lo cubría todo, un arte que combinaba herramientas ninja y ninjutsu.

«El viejo todavía se mueve con agilidad; no lo ha echado del todo a perder.» Orochimaru curvó ligeramente la comisura de los labios y en su rostro apareció una sonrisa perversa y sobrecogedora.

Aquella clonación material de las sombras era más difícil que la clonación de sombras común; precisamente por eso no requería preparativo alguno y cada shuriken conservaba una capacidad letal extraordinaria.

Por este lado, Hiruzen Sarutobi había lanzado una técnica de área devastadora para despejar el campo; el polvo se alzó y no dejaba ver cómo iba la contienda.

«¿Y bien? ¿A cuántos ha liquidado?» preguntó Koharu Utatane, impaciente y nerviosa.

Homura Mitokado negó con la cabeza y suspiró: «A ninguno… Los que ha traído esta vez son todos expertos.»

Al ver que el bando contrario era numeroso y que todos parecían tan jóvenes, había pensado que serían unos don nadie para llenar el cartel; jamás imaginó que fueran todos de élite.

Aquel muchacho de pelo blanco, de rostro inexpresivo, no usaba arma alguna: con unos cuantos manotazos certeros destrozó todos los shurikens capaces de alcanzarlo.

La joven de cabello purpúreo que se protegía con cristales de un rojo intenso.

El muchacho fornido, con inscripciones negras serpenteando por el rostro…

Cuanto más clara veía la fuerza del enemigo, más se le helaba la sangre a Homura Mitokado.

«¡Maldición!»

Koharu Utatane, con el rostro encendido de ira, exclamó: «¡La culpa es de esos traidores! Los Hyūga, los Ino-Shika-Chō… ¡en el momento decisivo todos han resultado ser veletas! ¡Esto no es otra cosa que pasarse al enemigo! ¡Cuando esto acabe, les haremos pagar!»

Hiruzen Sarutobi se mostraba mucho más sereno que los dos; hacía rato que había visto que el adversario tenía un nivel nada despreciable, y este ataque solo pretendía tantear.

«¿No vais a salir vosotros también?»

Su mirada pasó por encima de la comitiva de Tsunade y se posó en el conjunto de edificios no muy lejos de allí.

«Jajaja… ¡Como era de esperar del Tercero!»

Un buen grupo de ninjas de pupilas de un blanco puro salió caminando con calma; el primero en hablar fue precisamente Hiashi Hyūga: «Señora Koharu Utatane, en una cosa se ha equivocado. Quizá otras familias sean veletas. ¡Pero los Hyūga nos hemos volcado del todo por los Tres Legendarios!»

Al ver aquello, el rostro de Koharu Utatane se retorció en una mueca feroz: «¡Malditos! ¡Los Hyūga ya sois el primer clan de Konoha, y aún queréis llegar más lejos! ¡Esperad! ¡Tarde o temprano acabaréis exterminados como el clan Uchiha!»

Hiashi soltó una risa fría y replicó con sarcasmo: «¿Llegar más lejos? Jamás he abrigado semejante idea; con tal de preservar al clan, no me importa cargar con la infamia. Si Danzō no hubiera hecho el tonto y querido atacar a los Hyūga, ¿crees que me habría cambiado de bando tan deprisa?»

Ante semejantes palabras, Koharu Utatane se quedó sin réplica.

Al fin y al cabo, alguna idea tenía de qué clase de desastre era su compañero de equipo.

Danzō Shimura.

¡Otra vez ese desgraciado moviendo los hilos a sus espaldas!

Nadie se dio cuenta de que, en realidad, Hiashi estaba echando a propósito lodo sobre Danzō.

Aunque, bien mirado, si Danzō no cargara con las culpas, ¿qué sentido tendría su existencia?

«¡¿Y Danzō Shimura?! ¿No decía que en un cuarto de hora traería a la Raíz en apoyo? ¡Ya ha pasado media hora!»

Koharu Utatane rechinaba los dientes de pura rabia.

«Déjalo, siempre ha sido así, ¿no estamos ya acostumbrados?»

Hiruzen Sarutobi sonrió con amargura.

Cuando Minato Namikaze murió, Danzō, descontento porque él había vuelto a tomar el poder, envió a Yamato, el usuario del Elemento Madera, y a numerosos expertos de la Raíz a asesinarlo.

Tras el fracaso, por no hacer un feo, no le impuso castigo alguno; jamás habría imaginado que lo dejaría llegar hasta tal punto.

Homura Mitokado apretó los puños y gritó hacia el grupo de los Hyūga: «¡Vosotros, los de la rama secundaria, si estáis dispuestos a abandonar la oscuridad por la luz, tengo la manera de romper la Jaula de Pájaros! ¡Desde hoy, no volveréis a estar encadenados por ella!»

Dicho esto, fijó la vista en el muchacho de ojos blancos, rostro aniñado aunque de expresión grave y serena: «Te llamas Neji Hyūga, ¿verdad? ¿Tu padre, Hizashi Hyūga, murió en su día en lugar de tu tío! ¿Y ahora sigues escuchándoles?»

La culpa era de ese miserable de Danzō, que había huido con su Raíz; si no, ¿para qué iba un viejo como él a gastar saliva aquí?

Neji Hyūga miró a Homura Mitokado sin alterar el gesto y respondió con frialdad: «La verdad de lo que ocurrió entonces, mi tío ya vino a hablarla seriamente conmigo; no hace falta que usted diga más tonterías. Además, ahora en los Hyūga ya no existe el concepto de rama principal y rama secundaria. Le aconsejo que no pierda el tiempo.»

Al oírlo, el bando del Hokage sintió de golpe un frío en el pecho.

La Jaula de Pájaros existía, primero, para preservar la pureza del Byakugan, para que no degenerara; y segundo, para impedir que el Byakugan se filtrara.

Hiashi, ese cabecilla de clan… ¿cómo había tenido la audacia de anular de golpe la Jaula de Pájaros de toda la rama secundaria? ¿Es que no comprendía lo que aquello significaba? ¿No temía las consecuencias de semejante acto?

«Tengo la sensación de que algo no cuadra, Sarutobi. No os precipitéis…»

Homura Mitokado se frotaba las sienes, que le palpitaban de dolor, como si hubiera pasado algo por alto.

En estos días, tenía la impresión de que muchas cosas no encajaban.

¿Acaso alguien había lanzado un genjutsu de dominación mental sobre Hiashi Hyūga, y por eso este se comportaba de forma tan descarriada?

«¡A pelear! ¡Basta de tanto parloteo! ¡Viejo mono, vamos!»

La flecha ya estaba en la cuerda y no había más remedio que soltarla; en tiempos de paz el Tercer Hokage escuchaba a sus dos consejeros, Homura Mitokado y Koharu Utatane, pero ahora era la guerra.

Llamó a Enma, que tenía a su lado, y al instante ambos lanzaron el ataque codo con codo.

Aquel movimiento fue a la vez la chispa que hizo escalar el conflicto en todos los frentes.

Might Guy, Asuma Sarutobi, Kurenai Yūhi, Genma Shiranui, Aoba Yamashiro, Raidō Namiashi, Ibiki Morino, Ebisu, Hayate Gekkō…

Todos los que les eran leales se lanzaron al asalto.

Solo que…

No estaba Kakashi.