Chapitre 247 — Tang Sanzang se sacrifie pour son roi, le Tang de l'Immortel Espéré

Wang Xu remarqua que, au fil du temps, les combats s'enlisaient peu à peu.

Un million de soldats célestes, cela vouait inévitablement la Caverne du Rideau d'Eau de la Montagne des Fleurs et des Fruits à l'écrasement par la seule supériorité numérique.

L'intervention des Réincarnateurs ne pouvait y changer quoi que ce soit.

Métamorphoses biotechnologiques, renforts technologiques, secours tirés de la magie universelle... La quasi-totalité des moyens des Réincarnateurs perdait toute efficacité dans ce plan d'existence si stable qu'on n'y comprenait rien.

Ils ne pouvaient plus jeter dans la balance que leur propre puissance de combat, apportant leur obole au singe.

Sun Wukong n'avait d'autre issue que de tout risquer sur un seul coup.

« Grand Sage, où vas-tu ainsi ? »

« Fouler le Ciel du Sud, briser le Palais de l'Immensité. »

« Et si tu ne revenais jamais... »

« Alors je ne reviendrai jamais ! »

Le sang bouillonnait, soulevant mille vagues.

Même les Réincarnateurs, pourtant blasés en matière de séparations et de trépas, furent gagnés par cette ferveur tragique et généreuse.

Wang Xu, lui, se contentait de regarder d'un œil froid.

Il avait cru jadis qu'en voyant cette scène, il ne pourrait contenir l'élan de son cœur.

À présent, il n'avait qu'une envie : rire.

Le singe.

Le rebelle face au destin.

Il ignorait que même son désir de révolte, c'était le destin qui le lui avait imposé.

La bataille de la Porte du Ciel du Sud fut sans relief, un pur lieu commun.

La prestation de l'Empereur de Jade fut consternante.

Le Bouddha Tathagata apparut, écrasa de sa puissance le Grand Sage Égal du Ciel, et sa majesté traversa les Trois Mondes.

Sous la Montagne des Cinq Doigts, un petit macaque...

La volonté de révolte fut vaincue, la cage du destin achevée.

« Cinq cents ans, je puis attendre. »

Wang Linchuan d'un geste renvoya les Réincarnateurs dans l'espace du Seigneur-Dieu.

Cette mission, ils l'avaient échouée ; chacun reçut donc son châtiment.

Qui perd paie ; et comme il savait que tout cela venait de ses propres insuffisances, Wang Shenzhi assumerait de lui-même la faute à la place des Réincarnateurs.

L'échec est aussi une nourriture pour le progrès.

« Le temps... vers l'aval ! »

D'une impulsion de sa pensée, Wang Xu détacha le plan de La Légende de Wukong du réseau spatio-temporel des Myriades de Mondes et l'accéléra pour son propre compte.

Cinq cents ans s'écoulèrent en un clin d'œil.

Les bouddhas, bodhisattvas et immortels des Myriades de Mondes n'en surent rien.

Ils vaquaient comme à l'accoutumée à leurs petites combines.

Calculer les flux de chance, se disputer les offrandes d'encens, ourdir des complots, avancer à pas comptés.

Pareils à des marchands de foire.

Wang Xu contemplait froidement les êtres sensibles, observant et savourant leurs joies, colères, soucis, pensées, tristesses, frayeurs et surprises.

Dans ce mot d'« êtres sensibles » étaient compris aussi immortels, bouddhas, dieux et démons.

Au pied de la Montagne des Cinq Doigts, le Grand Sage Égal du Ciel ne subit pas seulement cinq siècles de captivité.

Le Tathagata ordonna encore au dieu du Sol Di et aux cinq Dévoués des cinq directions de lui faire avaler des pilules de fer et boire du jus de cuivre.

Afin de dissoudre ses pouvoirs surnaturels et d'anéantir sa force magique.

Le Sun Wukong de cinq cents ans plus tard n'était plus de taille à affronter seul le Grand Sage Égal du Ciel d'autrefois.

Son corps, rongé par ces tortures à l'œuvre lente et patiente, n'était plus que plaies et bosses.

Sa volonté et son ressentiment, eux, croissaient de jour en jour.

Dieux et bouddhas, dans le cœur de Sun Wukong, avaient désormais un verdict.

Cinq cents ans, est-ce donc si long ?

Le singe avait oublié de pleurer.

Il ne riait plus non plus.

Il ne restait que le silence...

Un long, très long silence.

« À tes yeux, les immortels et les bouddhas, au fond, que sont-ils ? »

La voix de Wang Huai'an retentit soudain dans le cœur de Sun Wukong.

Le singe était comme une pierre.

Il avait perdu la plupart des réactions réflexes des êtres vivants normaux.

Longtemps après, Sun Wukong finit par répondre.

Sa voix était très faible, comme s'il se parlait à lui-même.

« Malfaisants, cupides, hideux. »

À ces mots, le regard de Wang Xu se fit complexe ; d'une voix sourde, il répliqua : « Le monde, pourtant, dit que les dieux et les bouddhas sont miséricordieux. »

Le taciturne petit singe Sun parut touché à quelque nerf sensible.

La colère se peignit sur son visage ; les dents serrées, il lança : « Si les dieux ne sont pas cupides, pourquoi ne souffrent-ils pas la moindre offense ? Si les dieux ne sont pas malfaisants, pourquoi tiennent-ils entre leurs mains le destin de millions d'êtres sur terre ? »

Cette réponse du singe satisfit pleinement Wang Xu.

« Bien, vraiment bien. »

Il décida de lui donner une chance.

Une tempête de particules se souleva ; peu à peu, la silhouette de Wang Huai'an se matérialisa devant les yeux de Sun Wukong.

À cet instant précis, la surveillance céleste sur la région de la Montagne des Cinq Doigts connut une brève lacune.

Le bouddhisme comme la Cour céleste croyaient cette journée semblable aux autres, sans le moindre remous.

Ils ignoraient que l'histoire venait de changer.

Wang Xu claqua des doigts.

Sun Wukong se libéra de ses liens.

L'emprise des pilules de fer et du jus de cuivre s'évanouit d'un coup.

Il redevint celui qu'il était cinq cents ans plus tôt : le Grand Sage Égal du Ciel qui avait mis le Palais céleste sens dessus dessous !

« Qui est-ce ? »

Le singe remarqua qu'au pied de la Montagne des Cinq Doigts gisait un singe d'apparence identique à la sienne.

« Sun Wukong. »

Wang Shulin eut un petit rire : « Il possède les mêmes souvenirs et les mêmes pouvoirs surnaturels que toi. »

« D'une certaine manière, c'est toi. »

Le singe ouvrit la bouche, le visage plein de trouble.

Il voulut ajouter quelque chose, mais Wang Xu le jeta sans autre forme de procès dans l'espace du Seigneur-Dieu.

« Toi, maintenant, tu es trop faible. »

« Grand Sage Égal du Ciel ? »

« Reviens quand tu seras digne de ce titre. »

Par un pacte imposé de force, Sun Wukong devint un Réincarnateur.

Wang Xu avait bonne opinion de ce Jiaming Yuan indomptable.

Mais pour l'heure, son attention restait concentrée sur le plan de La Légende de Wukong.

Ses deux yeux fixaient le vide devant lui, perçant la brume quantique, sondant jusqu'au fond la trajectoire du destin.

Wang Xu vit bien des avenirs intéressants.

Ainsi, par exemple...

« Sun Wukong », incapable de supporter d'être ainsi mené, laisse exploser sa rancœur : d'un coup de bâton, il tue Tang Sanzang.

Le Maréchal Tianpeng, par amour, révèle sa puissance latente : de cochon versant des larmes à la lune qu'il était, il devient le dieu de la guerre de son temps, abat l'Empereur de Jade d'un coup de marteau dans un accès de fureur, puis vagabonde aux confins du ciel et de la mer avec sa bien-aimée.

Le Macaque à Six Oreilles, avec l'aide du Bouddha Tathagata, fait périr en traître le « véritable Sun Wukong » lors de l'affaire des vrais et faux Rois-Singes ; il se déguise en Sun le Pèlerin, ravit la chance des races démoniaques, prend sa place dans le voyage vers l'Ouest, ruine la grande destinée de l'humanité et nourrit le bouddhisme du flux de chance de tous les êtres.

Cinq cents années passèrent comme un cheval blanc franchissant une fente : en un instant, elles s'étaient envolées.

Et voici que les Réincarnateurs reparaissent dans le monde des vivants.

La trajectoire du destin, de nouveau, se dérègle.

……

L'Empire du Grand Tang, en Orient.

Chang'an.

Le roi Wen des Zhou y avait déjà établi sa capitale ; le fondateur des Han, Gaozu, marcha sur les traces des sages et des saints de l'Antiquité.

Sous la dynastie des Tang, les Li ne voulurent point rester en reste et firent de même de cette ville leur capitale.

Chang'an — « longue paix et durable stabilité » —, un nom au sens des plus heureux.