Chapitre 286 — Le frère Liang écrit une lettre de sang : » Ce... ce n'est pas surtout que je voulais trouver une compagne pour Xiaofen ? « dit Kang Xiaobo. » J'ai peur que Xiaofen s'ennuie si elle y va seule ; elle et Tang Yun sont des amies inséparables. «
Le Gardien des Fleurs Page 1 sur 2
» Alors je vais le lui demander. « Wei Zhao, bien sûr, ne déciderait pas à la place de Tang Yun.
» D'accord. Si ça ne marche pas, je demanderai à Xiaofen d'aller lui parler. « Kang Xiaobo se sentait enfin délivré d'un souci : si Wei Zhao ne l'accompagnait pas, il n'oserait vraiment pas emmener Xiaofen avec lui — Dieu sait quels ennuis cela pourrait bien provoquer.
» Au fait, je vais te donner quelque chose. « Sur ce, Wei Zhao sortit de son sac une des boîtes hermétiques et la tendit à Kang Xiaobo.
» Qu'est-ce que c'est ? « Kang Xiaobo la prit et, après un coup d'œil, vit que cela ressemblait à de la nourriture.
» De la chair et des ailerons de requin. À midi, tu vas bien à l'hôpital voir Xiaofen ? Emporte-les donc, vous les mangerez ensemble. « dit Wei Zhao.
» De la chair et des ailerons de requin ? Sans blague ? Chef, où as-tu déniché ça ? Ça a l'air plutôt rare, non ? « Kang Xiaobo écarquilla les yeux.
» Je l'ai acheté au marché. « Wei Zhao, bien sûr, ne dirait pas que c'était lui qui avait tué le requin : cela aurait été par trop stupéfiant.
» Hé hé, je savais bien que tu étais bon pour moi, chef. À midi, j'irai en profiter avec Xiaofen, ga ga ! « Kang Xiaobo, tout joyeux, rangea la boîte hermétique.
Zhong Yongliang était furieux aujourd'hui : ce Wei Zhao semblait envoyé par le ciel pour lui tenir tête ; comment se faisait-il que chaque fois qu'il voulait faire quelque chose, ce Wei Zhao fût là à lui mettre des bâtons dans les roues ?
Se faire véhiculer ? Bon sang de bonsoir, il pouvait donc se faire véhiculer comme ça ? Ce gamin avait vraiment du culot, de profiter de la voiture de la famille Gu Mengyao ! Et le plus exaspérant, c'était que Gu Mengyao avait accepté de le véhiculer ? Est-ce qu'on ne se moquait pas du monde ?
Bien sûr, Zhong Yongliang n'irait jamais penser qu'il y eût quoi que ce soit entre Wei Zhao et Gu Mengyao : premièrement, Gu Mengyao ne pouvait pas s'intéresser à Wei Zhao ; deuxièmement, Wei Zhao avait une petite amie, et cette petite amie était Tang Yun, la beauté du lycée issue du peuple — cela, tout le lycée le savait, et Gu Mengyao ne pouvait l'ignorer.
Aussi, s'il fallait parler d'un quelconque lien entre les deux, il n'y avait que ce que Wei Zhao avait dit : se faire véhiculer. Mais quant à savoir pourquoi Wei Zhao se faisait véhiculer, Zhong Yongliang n'avait vraiment aucun moyen de le demander : demander à Gu Mengyao ? Elle ne lui accorderait pas un regard. Demander à Wei Zhao ? N'était-ce pas chercher à se faire rouer de coups ?
» Frère Liang, qu'est-ce que tu as ? Pourquoi cet air si sombre ? « Gao Xiaofu, voyant le visage tout meurtri de Zhong Yongliang, demanda prudemment. Maintenant que Zhang Naipao était parti, il était devenu le seul laquais de Zhong Yongliang.
Aujourd'hui, Zhong Yongliang menait une vie difficile, et Gao Xiaofu ne s'en sortait guère mieux : autrefois, ils faisaient étalage de leur puissance et personne n'osait les provoquer ; désormais, ils avançaient sur la pointe des pieds, craignant par-dessus tout de s'attirer les foudres de cette divinité qu'était Wei Zhao et de se faire tabasser de nouveau.
Quelle vie, vraiment, comment vivre ainsi ?
» C'est encore ce vaurien de Wei Zhao ! Ce matin, je voulais aller engager la conversation avec Gu Mengyao, mais ce gamin est justement apparu là, comme par hasard, et il m'a même chassé ! « Zhong Yongliang était hors de lui, mais n'osait pourtant pas élever la voix.
En entendant que c'était Wei Zhao qui en était la cause, Gao Xiaofu se dégonfla à son tour : » Frère Liang, nous sommes maintenant seuls et sans force, nous ne pouvons en aucun cas être de taille contre lui ; cette affaire demande vraiment réflexion et patience. Si vraiment il n'y a pas d'autre solution, il faut d'abord prendre notre mal en patience, patienter jusqu'à la fin du lycée, jusqu'à l'université — je ne crois pas que ce Wei Zhao se retrouvera encore avec nous. «
» Laisse tomber, n'en parlons plus pour l'instant. « Zhong Yongliang n'était pas non plus très enclin à évoquer Wei Zhao, cet homme qui l'avait tant meurtri : » Le problème crucial, maintenant, c'est : comment puis-je toucher le cœur de Gu Mengyao ? Elle semble n'éprouver rien pour moi. Je crois pourtant avoir fait tout ce qu'il fallait ; pourquoi donc ne s'émeut-elle pas ? «
» Eh bien... « Gao Xiaofu hésita un instant, puis dit : » Frère Liang, Gu Mengyao n'est pas une fille ordinaire, et sa famille est très bien établie ; aussi, les méthodes ordinaires, je pense, n'auront sans doute aucun effet sur elle. Si tu veux la toucher, il te faudra recourir à des moyens un peu particuliers. «
» Lesquels ? Xiaofu, as-tu une bonne idée ? « Les yeux de Zhong Yongliang s'illuminèrent ; il semblait trouver quelque raison dans les paroles de Gao Xiaofu.
» Eh bien... l'autre jour, j'ai lu un livre : le héros, pour conquérir sa petite amie, avait écrit une lettre de sang, écrite avec son propre sang ; et l'héroïne, en la voyant, avait été bouleversée au point d'en perdre la tête, puis elle était devenue la petite amie du héros. Je trouve cette méthode assez percutante ; frère Liang, si tu as ce courage, tu pourrais bien t'en inspirer. «
» Une lettre de sang ? Voilà en effet une bonne idée. « Zhong Yongliang réfléchit, puis hocha la tête : » C'est vraiment une chose émouvante ; je pense que si j'étais Gu Mengyao, je serais certainement touchée par ma sincérité. «
» Oui, frère Liang. Et si tu y ajoutes quelques phrases bien frappantes, je pense que Gu Mengyao, une fois son cœur ému, finira par accepter. « Gao Xiaofu hocha la tête en parlant.
» Bien, je comprends. Voilà : dès que le cours finira, tu iras répandre la nouvelle que je vais écrire une lettre de sang à Gu Mengyao, fais circuler la chose dans la classe, pour me préparer le terrain. « dit Zhong Yongliang. » Ainsi, ma sincérité n'en paraîtra que plus grande. «
» Pas de problème. « Gao Xiaofu hocha la tête. S'opposer à Wei Zhao, il n'oserait pas ; mais pour toute autre besogne dans la classe, Gao Xiaofu était passé maître.
Ainsi, à la fin du premier cours, grâce aux amplifications intéressées de Gao Xiaofu, la nouvelle se répandit dans la salle : Zhong Yongliang, le prétendant fidèle et acharné de Gu Mengyao, s'apprêtait à écrire une lettre de sang pour déclarer sa flamme.
Quelle nouvelle sensationnelle et pleine de romanesque ! Dans le lycée, la morne vie de la terminale — chaque jour, rien que des interrogations et des révisions en vue des examens — le moindre petit fait soulevait une onde...
Bien sûr, cette onde se soulevait vite et retombait aussi vite, car la plupart des camarades n'y voyaient qu'une nouveauté passagère, un simple amusement, l'occasion de se changer les idées et de se détendre un peu entre deux moments de travail acharné, avant de replonger dans l'océan des exercices.
Comme, auparavant, la raclée que Wei Zhao avait administrée à frère Panthère noire, la lettre d'amour que Wei Zhao avait remise à Tang Yun, la gifle que Wei Zhao avait donnée à Zou Ruoming devant le directeur des études : ces affaires se répandaient vite, mais s'évanouissaient tout aussi vite.
Quelques jours plus tard, plus personne n'y prêtait attention.
Quant à l'affaire de la lettre de sang de Zhong Yongliang, elle ne dura que deux récréations, puis plus personne n'en parla... Peut-être, le jour où il remettrait sa lettre de sang à Gu Mengyao, parviendrait-il encore à attirer l'attention ?
Gu Mengyao était quelque peu en colère. Lui écrire une lettre de sang ? Qu'est-ce que cela voulait dire ? Voulait-il lui faire peur ? Et alors, une lettre de sang ? Parce qu'on écrit une lettre de sang, faudrait-il forcément accepter ?
» Xiaoshu, tu te rends compte à quel point ce Zhong Yongliang est odieux ? Il veut m'écrire une lettre de sang ! Tu ne trouves pas qu'il me menace ? « dit Gu Mengyao avec indignation. » Verser un peu de sang, ce n'est pas la mer à boire ! «