Chapitre 370 — Une gifle
Le plus invraisemblable, c'était que le petit ami que Xiaofen fréquentait à présent semblait bien être Kang** !
En entendant les paroles de Zhu Xiaozhang, Xiaofen se mit à trembler de tout son corps de fureur ; elle serrait convulsivement la main de Kang**, et ses yeux débordaient d'une colère obstinée !
Zhu Xiaozhang, Xiaofen le connaissait : c'était l'un des acolytes de Kang Zhaoming. Du temps où elle était avec lui, il la suivait partout en l'appelant « belle-sœur » à chaque instant, d'une voix mielleuse ; et maintenant, il la traitait de ** !
« Je ne te connais pas. Qui es-tu ? » En entendant les propos de Zhu Xiaozhang, Xiaofen avait compris les intentions de Kang Zhaoming ; cette fois, son cœur se ferma à lui pour de bon.
Si Kang Zhaoming avait eu le moindre égard pour ce qu'ils avaient vécu, jamais il n'aurait laissé Zhu Xiaozhang proférer de telles choses ; et après qu'il les eut proférées, Kang Zhaoming affichait encore un air de parfaite évidence. Cela prouvait assez qu'il ne l'avait jamais aimée, qu'il n'avait fait que jouer avec ses sentiments... Xiaofen en eut le cœur déchiré, mais elle comprit enfin : il n'était pas son amant ! C'était un démon !
Les rumeurs qu'elle avait entendues auparavant, Xiaofen y croyait désormais... On disait que Kang Zhaoming changeait de petite amie aussi souvent que de chemise ; Xiaofen n'y avait pas cru, mais devant la figure qu'il faisait en cet instant, elle était bien forcée d'y croire.
« Hé ? Espèce de ***, tu t'imagines qu'en t'accrochant à une branche plus haute, tu vas pouvoir renier ton passé ? » Zhu Xiaozhang montra les dents et se tourna vers Kang** : « Petit, tu t'es fait avoir par elle ? Tu ne sais pas que c'est une *** de seconde main ? Le deuxième jeune maître Kang et nous autres, on s'en est lassés, on l'a usée jusqu'à la corde, et ce qu'on a jeté, tu le ramasses chez toi comme un trésor ? »
« Mais oui, **, cette femme, c'est ce que j'ai laissé après m'en être lassé ; comment peux-tu la ramasser ? Si mon oncle l'apprenait, quelle honte ! » Kang Zhaoming s'approcha d'un air bienveillant et dit à Kang** : « Ne va pas t'enticher d'elle sous prétexte qu'elle a l'air si pure ! »
« Kang Zhaoming, tu es sans vergogne ! » Xiaofen tremblait de fureur ; elle le pointait du doigt en haletant ! Jamais elle n'aurait imaginé que Kang Zhaoming pût être aussi ignoble : la plaquer, passe encore, mais la salir de la sorte !
« Sans vergogne, moi ? Je ne trouve pas. » Kang Zhaoming haussa les épaules : « Il y a des gens méprisables qui aiment se jeter d'eux-mêmes dans les bras des autres ; à qui la faute ? Je ne faisais que prévenir mon petit frère de ne pas se faire duper par certaines ***. »
« Ça suffit ! » Voyant que Xiaofen était au bord des larmes, Kang** rugit soudain : « Kang Zhaoming, *** ! Puisses-tu mourir de male mort ! Pourquoi parles-tu de Xiaofen de cette façon ? Tu as été son premier amour, elle t'aimait profondément, elle t'a tout donné, et voilà comment tu lui parles ? Tu n'as donc plus de conscience ? »
« Hé ? Pour une pauvre femme méprisable, tu ne m'appelles même plus cousin, tu me nommes directement ? » Kang Zhaoming ricana : « Son premier amour ? Et alors ? Elle n'avait qu'à être sotte ; quand je m'en suis lassé, il était normal que je la quitte. J'allais quand même pas l'entretenir toute ma vie ? Ma famille a de l'argent, c'est vrai, mais des femmes que j'ai plaquées, si ce n'est cent, il y en a quatre-vingts ; si je les ramenais toutes à la maison pour les nourrir, elles me ruineraient ! »
En entendant ces paroles ignobles de Kang Zhaoming, Xiaofen ne put se retenir plus longtemps : les larmes jaillirent de ses yeux. Il était vraiment trop sans vergogne, et le dernier souffle d'espoir dans le cœur de Xiaofen s'éteignit ! Même s'il lui avait dit tout tranquillement : je ne t'aime plus, nous nous séparons — elle aurait pu l'accepter !
Mais Kang Zhaoming la traitait de sotte ! De sotte d'avoir tout sacrifié pour lui ! Xiaofen pleurait, pleurait de chagrin.
« Comment peux-tu parler de la sorte ? Il y a longtemps que je voyais que tu n'étais pas quelqu'un de bien ; j'aurais dû vous séparer de force à l'époque ! » Tang Yun aussi était hors d'elle ; montrant Kang Zhaoming, ce loup au cœur de chien, elle ne put s'empêcher de le maudire : « Tu es d'une bassesse sans nom ! »
« Tiens ? Qui voilà, n'est-ce pas Tang Yun ? Ça fait des années qu'on ne s'est pas vus, tu es encore plus belle ! Alors, c'est ton petit ami ? Il n'est pas fameux, ma foi ! » Kang Zhaoming jeta un regard à Wei Zhao, et une pointe de jalousie traversa ses yeux. À l'époque, il avait courtisé Tang Yun sans succès, et c'est alors qu'il s'était rabattu sur Xiaofen ; il n'avait jamais digéré de ne pas l'avoir eue. « Conduire une vieille guimbarde pareille, quelle déchéance ! Tang Yun, je n'aurais jamais cru que tu aurais si mauvais goût ! »
« Mais oui, mets-toi avec notre deuxième jeune maître Kang, et demain il t'achète une voiture à deux cent mille ! » Zhu Xiaozhang bondit et se mit à faire des promesses à Tang Yun : « Avec ce crétin de mec, tu n'as aucun avenir ! »
Wei Zhao n'avait au départ aucune envie de se mêler des affaires de famille de Kang** ; quoi qu'il en soit, c'étaient ses affaires de famille, et le mieux était qu'il réglât cela lui-même. Wei Zhao n'était qu'un spectateur : il lui suffisait de veiller à ce que Xiaofen ne fasse pas de crise.
Mais voilà que Zhu Xiaozhang, en détournant les eaux vers l'est, s'en prenait à lui ! Se faire traiter de « crétin de mec » — si Wei Zhao l'avait supporté, ce n'aurait plus été Wei Zhao.
« Clac ! »
Une gifle claquante partit, envoyant Zhu Xiaozhang chanceler et tituber sur le sol !
Zhu Xiaozhang poussa un hurlement, tourna trois fois sur lui-même, puis cracha deux dents ensanglantées ; sa joue enfla instantanément comme un gros pain à la vapeur.
« La sécurité, la sécurité ! Arrêtez-les ! » Zhu Xiaozhang, abasourdi par le coup, se mit à hurler d'une voix pâteuse dès qu'il reprit ses esprits : Wei Zhao avait osé le frapper !
Le chef de la petite équipe de sécurité s'était tenu prudemment à l'écart, observant les deux clans de la famille Kang se faire face ; il espérait bien assister au spectacle, mais voilà que Zhu Xiaozhang s'était fait gifler par Wei Zhao. Ce n'était rien en soi, sauf que Zhu Xiaozhang, une fois giflé, s'était mis à hurler après la sécurité...
Le chef de la sécurité fut aussitôt embarrassé, regrettant de ne pas s'être éclipsé plus tôt. Il se trouvait à présent dans une position impossible : intervenir, c'était à coup sûr s'attirer les foudres de Wei Zhao — on ne savait pas quels étaient ses liens avec Li Yixun, et s'attirer ses foudres ne présageait rien de bon !
Mais Zhu Xiaozhang les appelait, et ils ne pouvaient pas l'ignorer ; après tout, ils avaient touché quelques centaines de yuans de pourboire de sa part, et retourner sa veste si vite aurait manqué de correction !
D'ailleurs, Zhu Xiaozhang les fixait d'un regard noir ; en tant qu'agents de sécurité du village de vacances, ils ne pouvaient pas se permettre de rester cachés !
Comme le chef de la sécurité se trouvait dans cet embarras, une autre équipe de sécurité accourut. L'un d'eux, un petit chef de sécurité tout rond, avait entendu les appels au secours de Zhu Xiaozhang et s'était précipité : « Frère Xiaozhang, que vous arrive-t-il ? »
Ce petit chef de sécurité rondouillard s'appelait Zhong Dingwei ; il était chef d'équipe chargé de la sécurité à l'intérieur de la salle de banquet. Il avait auparavant reçu de la famille Kang une enveloppe rouge de deux mille yuans, aussi se dépensait-il sans compter pour les affaires de la famille Kang.
Le chef de sécurité qui s'était caché, voyant arriver Zhong Dingwei, poussa un soupir de soulagement tout en se réjouissant intérieurement ! Ce Zhong Dingwei était toujours en froid avec lui ; cette fois, il allait faire du lèche-bottes auprès de Kang Zhaoming, et il allait bien voir ce qui lui arriverait !