"Agradeço ao Príncipe Budista."
Qin Mu expressou sua gratidão. Como o Príncipe Budista Foxyin o acompanhava, ele não podia montar diretamente no Dragon Qilin, então desceu e caminhou a pé como uma questão de cortesia.
"O céu lá fora está escuro. Deveria ter deixado o Líder da Seita ficar uma noite," disse Foxyin.
Os dois avançaram montanha abaixo a um ritmo pausado. Embora seus passos não fossem apressados, eles se moviam mais de dez vezes mais rápido que pessoas comuns. Foxyin continuou, "Embora o Líder da Seita Qin não tenha ficado muito tempo em nosso Grande Monastério do Trovão, causou bastante alvoroço. Vários monges perderam a vida e alguns abandonaram o mosteio para retornar à vida secular. No entanto, o Tathagata ainda permitiu que o Líder da Seita deixasse a montanha."
Qin Mu sorriu. "O Tathagata é magnânimo, e o admiro profundamente. É, sem dúvida, o iluminado supremo do budismo. Estou profundamente grato que o Tathagata tenha abandonado os preconceitos seculares e aceitado tratar a Vó Si."
Foxyin sorriu. "Líder da Seita, desejo dar outra olhada no Grande Sutra Demoníaco Celestial de Nutrição. Seria permitido?"
Qin Mu tirou o Grande Sutra Demoníaco Celestial de Nutricção e o desenrolou, revelando inúmeros caracteres. Foxyin caminhava enquanto lia, balançando a cabeça. "Verdadeiramente, estas são técnicas prejudiciais. Cada movimento, cada método de cultivo é projetado para tirar vidas, e a prática em si é profundamente sinistra."
Qin Mu ficou surpreso. "Por que diz isso, Príncipe Budista?"
Foxyin respondeu, "Olhe esta Arte Demoníaco Celestial de Criação. Envolve esfolar peles para fazer vestimentas, e é necessário selar a alma e a essência vital antes de criar roupas que possam se transformar de mil maneiras. Não é isso uma técnica perversa?"
Qin Mu riu. "A Arte Demoníaco Celestial de Criação cultiva principalmente o eu interno, usado para selar a própria alma e essência vital para prevenir a invasão de demônios externos. Não se trata de esfolar peles para fazer vestimentas. Se alguém deseja se transformar, a Arte Celestial de Criação combinada com a Arte Espiritual de Criação é suficiente."
Foxyin balançou a cabeça. "Líder da Seita, é você quem errou. A Arte Demoníaco Celestial tem uma reputação infame, quem não ouviu falar? Você é jovem, quantos livros poderia ter lido? Algum mal-entendido é natural. Agora olhe esta Arte Prenatal de Criação. Claramente requer colher o qi prenatal de recém-nascidos para cultivar esta técnica demoníaca! Uma vez dominada, a aparência nunca envelhece. Para manter a juventude eterna, quem sabe quantos recém-nascidos devem ser mortos!"
Qin Mu estava entre o riso e as lágrimas. Corrigiu, "O que se entende por 'prenatal' não é o bebê em si, mas o estado de ser um bebê. Um bebê é prenatal antes do nascimento: a origem do yin e yang, abraçando a origem e guardando a unidade, com o Carro do Rio Púrpura conectando à mãe prenatal. Não há necessidade de respiração, e a alma é pura e imaculada. Príncipe Budista, você errou. Cultivar esta técnica não requer consumir o Carro do Rio Púrpura ou comer bebês; em vez disso, deve-se considerar a si mesmo como um bebê."
Foxyin balançou a cabeça. "Líder da Seita, não vai admitir? Esta Arte da Origem Terrestre de Criação, não é uma técnica demoníaca que colhe o fogo demoníaco do sol e da terra, matando todos os seres vivos? Quanto mais pessoas forem mortas, mais espíritos vingativos haverá, e maior será seu poder. Finalmente, o fogo demoníaco se transforma no inferno, que é a Origem Terrestre!"
Qin Mu sorriu. "Esta técnica também inclui a palavra 'criação'. É usada para cultivar o divino e fortalecer o espírito primordial."
"Usar as almas de outros para fortalecer o próprio espírito primordial, não é isso uma técnica demoníaca?" perguntou Foxyin.
Qin Mu balançou a cabeça. "Quando esta técnica é combinada com a Arte Prenatal de Criação, torna-se abraçar a origem e guardar a unidade, transformando-se em estado infantil, conectando-se à terra, colhendo a energia materna da terra para fortalecer meu espírito primordial. Também pode ser usada para nutrir todas as coisas. Príncipe Budista, estes dias tenho cultivado o Grande Sutra Demoníaco Celestial de Nutrição, e meu Embrião Espiritual tornou-se excepcionalmente forte. Estas duas técnicas tiveram um papel significativo. Você também poderia experimentá-las."
Foxyin riu. "Não vou praticá-las. Só queria criticá-las."
Qin Mu olhou profundamente para ele. Foxyin parecia aberto e honesto, não como se estivesse fingindo.
Qin Mu sorriu. "Então, Príncipe Budista, continue."
Foxyin continuou lendo o Grande Sutra Demoníaco Celestial de Nutrição. "Sua Seita Demoníaca Celestial realmente justifica a palavra 'demônio'. Sua natureza demoníaca é pesada demais. Quanto mais leio estas técnicas, mais alarmado fico. Esta técnica é chamada de Arte dos Ritos Fúnebres. Para cultivá-la, deve-se exterminar uma família inteira?"
Qin Mu balançou a cabeça. "Esta técnica na verdade pertence à Sala Funerária de nossa Seita Celestial Santa. Envolve praticar com figuras de papel e cavalos de papel, realizando funerais para os mortos, afastando fantasmas e espíritos, e trazendo bênçãos aos descendentes. Príncipe Budista, se você a vê com preconceito, talvez deveria parar de ler. Tenho medo que possa danar seu coração budista."
Foxyin riu heartily. "Líder da Seita Qin, nosso Grande Monastério do Trovão te permitiu ler o Sutra Mahayana do Tathagata. Não está disposto a me deixar ler o Grande Sutra Demoníaco Celestial de Nutrição?"
Qin Mu sorriu suavemente. "Muito bem, então. Como desejar."
Os dois continuaram descendo a montanha. Quanto mais Foxyin lia, mais balançava a cabeça. Quando chegaram ao pé da montanha, já era de madrugada, e tinha lido mais da metade do Grande Sutra Demoníaco Celestial de Nutrição.
Qin Mu olhou ao redor. Este era o território do Estado de Yankang. Mais à frente ficava Yankang, enquanto descender pelo outro lado da montanha levaria às Grandes Ruínas. No entanto, as Grandes Ruínas estavam agora envoltas em escuridão e não podiam ser ingressadas.
O Ano Novo havia passado, e agora era o segundo mês. A lua no céu era uma delgada lua crescente, mas emitia uma luz serena e tênue, mais brilhante que o habitual.
Isso ficava perto do Grande Monastério do Trovão. As nuvens escuras que haviam coberto o céu há muito foram eliminadas pelos monges eminentes do mosteio, então o céu parecia particularmente claro.
Havia algumas aldeias por perto que seguiam a fé budista e adoravam o Buda. No entanto, a terra aqui pertencia ao Grande Monastério do Trovão, e as pessoas que viviam nestas aldeias eram agricultores arrendatários. Cultivavam safras e pagavam tributo apenas ao Grande Monastério do Trovão, não à corte imperial.
Qin Mu originalmente pretendia retornar a Yankang—para continuar seu cultivo e administrar a Seita Celestial Santa. Desta vez, Li Tianxing havia escapado da Pagode dos Mil Budas e também se dirigia ao Estado de Yankang.
Foxyin ainda estava lendo o Grande Sutra Demoníaco Celestial de Nutrição. Os dois chegaram ao portão da montanha, onde um monge guardião sentado segurava uma lanterna. Ao lado dormia um Sibuxiang.
Também havia vários assistentes por perto. Quando os viram, rapidamente se levantaram. Foxyin se aproximou para perguntar, e eles responderam, "Somos assistentes do Príncipe Herdeiro. Somos pessoas comuns e não podemos entrar no mosteio, então esperamos do lado de fora."
"Devo escoltar o Líder da Seita Demoníaco montanha abaixo e não posso recebê-los. Por favor, desculpem," disse Foxyin.
Foxyin invocou o Sibuxiang e conduziu a besta. "Líder da Seita Qin, ainda preciso de meia hora para terminar de ler. Se você não se importar, eu te acompanhará um pouco mais. Nosso Sibuxiang do Grande Monastério do Trovão tem ouvido ensinamentos budistas por anos e tem uma cultura profunda. Pode acompanhar seu Dragon Qilin."
Qin Mu sorriu. "Isso seria excelente."
O Sibuxiang caminhou ao lado do Dragon Qilin. Foxyin manifestou luz de Buda atrás de sua cabeça para iluminar o Grande Sutra Demoníaco Celestial de Nutrição e continuou estudando.
"Líder da Seita Demoníaco?"
Os olhos dos assistentes do Príncipe Herdeiro se iluminaram. "Que Líder da Seita Demoníaco?"
O monge guardião disse, "Quem mais? O Líder da Seita Qin da Seita Demoníaca Celestial. Chegou com agressividade, persuadindo muitos monges do mosteio a retornarem à vida secular. Nos últimos dias, cada vez mais monges têm abandonado para se tornarem leigos. Até vários dos meus tios marciais e avôs marciais fizeram o mesmo."
Os assistentes trocaram olhares e riram. "Aqui está nossa oportunidade de ganhar mérito! A Seita Demoníaca Celestial matou Sun Nantuo e destruiu o Templo Nantuo, tudo por causa das maquinações do Líder da Seita Demoníaco. Para pensar que nos encontraríamos com ele aqui! Vamos reivindicar este mérito!"
O monge alertou apressadamente, "Bons senhores, não cometam assassinato! Não façam mal ao Príncipe Budista!"
Os assistentes do Príncipe Herdeiro riram. "Fiquem tranquilos!"
Qin Mu montava no Dragon Qilin, olhando para cima para a lua no céu, seu corpo subindo e descendo suavemente com os passos da bestia. Era o oitavo dia do segundo mês, e a lua crescente era muito delgada.
Foxyin exalou e devolveu o Grande Sutra Demoníaco Celestial de Nutrição a Qin Mu. "Este humilde monge finalmente terminou de ler. É verdadeiramente um clássico do caminho demoníaco. Líder da Seita Qin, por que você tem olhado para a lua no céu?"
"Não há lua nas Grandes Ruínas," disse Qin Mu, retirando seu olhar. Tocou levemente o Grande Sutra Demoníaco Celestial de Nutrição, e o sutra se transformou em uma bola de linha. "Então sempre que vejo a lua, sempre a encontro lindamente sedutora. Além disso, também desejo ver onde fica o limite do Grande Monastério do Trovão."
Foxyin ficou levemente surpreso. "O limite do Grande Monastério do Trovão?"
Qin Mu assentiu. Vendo a lua no céu coberta por nuvens escuras, saltou do Dragon Qilin. Onde aterrisou, um lado estava banhado pela luz da lua, enquanto o outro estava envolto na escuridão deixada pelas nuvens. Sorriu. "O limite do Grande Monastério do Trovão deve estar bem aqui. Príncipe Budista, olhe—os monges eminentes do Grande Monastério do Trovão eliminaram todas as nuvens escuras dentro do limite. As nuvens do lado de fora pertencem ao Estado de Yankang e não estão mais sob a jurisdição do mosteio."
Foxyin também saltou do Sibuxiang, olhando para cima ao céu e depois para o chão. Exclamou com surpresa, "Nunca soube que o Grande Monastério do Trovão tinha um limite. Se for assim, deveria haver uma estela fronteira por perto."
Qin Mu se interessou. "Por que não procuramos uma?"
Foxyin parecia ter uma natureza juvenil também. Os dois jovens procuraram por um tempo e logo encontraram um desfiladeiro: um pico nu que se projetava do solo, cortado para deixar apenas metade, com mais de dez zhang de altura. Nele estava escrito "Limite do Grande Monastério do Trovão."
Foxyin aplaudiu e riu. "Realmente existe tal estela! Embora seja monge do Grande Monastério do Trovão, nunca ouvi os anciãos falarem sobre ela. Líder da Seita Qin, tenho ouvido que a Seita Demoníaca Celestial não cultiva a mente e não impõe muitos requisitos ao estado mental. As técnicas de sua seita são fáceis de cultivar rapidamente, mas como não treinam a mente, um é propenso à desvio do qi."
Qin Mu ficou sob a estela fronteira, olhando para cima as inscrições. "Há esse ditado."
Os olhos de Foxyin cintilaram. "Se o cultivo budista treina a mente, e o Grande Sutra Demoníaco Celestial de Nutrição oferece progresso rápido, a combinação não seria perfeita?"
Qin Mu ainda estava examinando as inscrições da estela e respondeu despreocupadamente. "Isso não sei."
Foxyin olhou as costas de Qin Mu. Qin Mu observava a estela diante deles. Nenhum falou.
De repente, a luz de Buda irrompeu enquanto o qi demoníaco surgia ameaçadoramente. Sob a estela, as forças budistas e demoníacas dividiram o mundo em duas: uma justa, outra maligna, colidindo com um rugido de trovão!
Qin Mu se virou. Atrás de sua cabeça, a luz de Buda brilhava como um grande monge amarelo. Com cada movimento vinha o som do trovão, enquanto ativava o Sutra Mahayana do Tathagata. Enquanto isso, Foxyin estava envolto em qi demoníaco sinistro, seu corpo coberto por fogo demoníaco ardente enquanto desatava a Arte da Origem Terrestre de Criação!
Sem uma palavra, os dois lutaram ferozmente sob a estela fronteira. Acima da cabeça de Qin Mu, o qi primordial se acumulou como nuvens, revelando vagamente cinco camadas de céus e miríades de budas prestando homenagem. Ao redor de Foxyin, o qi demoníaco se agitava e o fogo demoníaco crescia cada vez mais intenso.
Os dois se moveram rapidamente sob a estela fronteira do Grande Monastério do Trovão. De repente, soou um trovão ensurdecedor. Foxyin grunhiu e recuou um passo. Qin Mu deu um passo à frente, golpeando palma após palma contra ele, cada golpe tão pesado quanto a estela fronteira do Grande Monastério do Trovão!
Foxyin recuou continuamente, sangue brotando de seus olhos, ouvidos, boca e nariz.
Boom!
Qin Mu golpeou com outra palma, como um grande Buda desatando o Fogo da Ignorância. Foxyin levantou as mãos para bloquear de frente. O som de ossos fraturados veio de seu corpo enquanto recuava de novo. De repente, sentiu a pedra estela contra suas costas, e seu coração afundou.
Boom!
Qin Mu golpeou com mais uma palma. Foxyin grunhiu e caiu sentado sob a estela, levantando uma mão. "Pare de lutar, me rendo..."
Qin Mu levantou o punho e martelou, golpe após golpe. Depois de um tempo, ficou de pé, deixando Foxyin sangrento e destroçado.
"Sua natureza demoníaca é pesada demais. Quero deixá-lo vivo para ver como você trará ruína ao Grande Monastério do Trovão no futuro."
Qin Mu retirou sua mão, sangue gotejando de suas pontas dos dedos. Olhou para baixo a face irreconhecível de Foxyin sob a estela e disse suavemente, "Você leu o Grande Sutra Demoníaco Celestial de Nutrição, mas distorceu o significado de cada técnica, tornando-se mais demoníaco que os próprios demônios. Se eu deixá-lo vivo, o Grande Monastério do Trovão certamente será destruído por sua mão."
Foxyin ainda tinha um fôlego e estava prestes a falar quando de repente um lampejo de luz de espada o atravessou. Com um agudo sibilo, perfurou sua testa. A espada voadora perfurou seu crânio e o prendeu morto contra a estela fronteira.
Uma voz exclamou com alegria, "Finalmente, o Líder da Seita Demoníaco está morto! Sua natureza demoníaca é verdadeiramente avassaladora!"
"O Príncipe Budista foi bondoso afinal e não golpeou o golpe mortal."
Outra voz riu. "Mas no final, nós colhemos as recompensas! Corte sua cabeça e reclame nossa recompensa do Príncipe Herdeiro!"