Capítulo 344: Espiar

Tales of the Pastoral Deity · Cap. 344 de 325 · ~10 min de leitura

Atualizado: 2026-09-18 14:57

Ler em: English Espanol

O olhar de Qin Mu pousou sobre a gota de orvalho na ponta de seu dedo, deixando-o algo perplexo. A esgrima poderia alcançar tal nível?

A técnica de espada que o Chefe da Aldeia demonstrou desta vez era diferente do que havia ensinado antes. No passado, o Chefe da Aldeia ensinou-lhe a Espada que Atravessa Montanhas e Rios, demonstrando todo o processo com detalhes meticulosos, mostrando-lhe exatamente como a técnica era executada.

Mas desta vez, a Espada que Atravessa Montanhas e Rios que o Chefe da Aldeia realizou, embora fosse o mesmo movimento que lhe havia ensinado, continha algo diferente dentro dela.

Era como se tivesse realizado a criação do céu e da terra, trazendo à existência todas as coisas.

A Espada do Dao da seita taoísta analisava todas as coisas na natureza por meio de um raciocínio matemático exaustivo, usando os quatorze capítulos da Espada do Dao para recriar o mundo natural com matemáticas, possuindo imenso poder.

No entanto, a técnica de espada do Chefe da Aldeia parecia tomar o caminho oposto. Ele estava criando as miríades de coisas do céu e da terra, usando sua própria esgrima para interpretá-las.

Era difícil dizer qual abordagem era superior, mas em termos de concepção, a Espada do Dao buscava explicar o Dao como natureza, enquanto o Diagrama de Espada do Chefe da Aldeia pretendia criar a natureza. A concepção do Diagrama de Espada provavelmente era mais profunda.

Porque explicar a natureza ainda era uma forma de aprendizagem: aprender com a natureza. Mas a criação era trazer algo do nada. Mesmo de acordo com a doutrina central da seita taoísta de que "o Dao dá a um, um dá a dois, dois dá a três, e três dá a todas as coisas", o Diagrama de Espada do Chefe da Aldeia havia dominado o Dao, do qual brotavam todas as coisas. A Espada do Dao da seita taoísta, por outro lado, esforçava-se por explicar todas as coisas de cada maneira possível.

Qin Mu olhou fixamente a gota de orvalho. Era cristalina e perfeitamente lisa. De sua superfície, na verdade podia ver o mundo infinito refratado dentro, cada detalhe revelado vividamente.

"Olho Celestial Azul, ativar!"

Camadas de padrões de matrizes giraram dentro das pupilas de Qin Mu enquanto usava o Olho Celestial Azul para olhar. Ele tentou ver a luz de espada mais fina que compunha a gota de orvalho, mas para sua decepção, o Olho Celestial Azul não conseguiu discerni-la.

Mas viu algo extraordinário. A gota de orvalho refratava o mundo exterior, e ao observar mais de perto, podia ver ainda mais detalhes através de sua superfície refratada.

Ele usou a refração da gota de orvalho para olhar o Preceptor Estatal de Yankang. O Preceptor Estatal havia entrado em um estado estranho, seus olhos aparentemente vazios, mas quando Qin Mu olhou através da gota, viu incontáveis transformações de matrizes dentro dos olhos do Preceptor Estatal.

Olhando ainda mais de perto, viu que dentro dessas transformações de matrizes, um mundo parecia estar se formando.

O espírito de Qin Mu se elevou, e ele manteve o funcionamento do Olho Celestial Azul, observando com mais cuidado. Ele viu com ainda mais clareza: dentro das transformações de matrizes nos olhos do Preceptor Estatal, era como se o céu e a terra estivessem sendo criados, demonstrando o poder milagroso da criação!

Ele sentia como se estivesse ali, de pé dentro do mundo que nascia nos olhos do Preceptor Estatal, experimentando seu processo de iluminação.

O Preceptor Estatal de Yankang estava compreendendo o Dao da Espada. Este homem era verdadeiramente extraordinariamente talentoso. Não era de admirar que o Patriarca Demônio Celestial, o Velho Mestre Taoísta e o Velho Buda tivessem sido tocados por seu talento ao vê-lo pela primeira vez, entregando-lhe as técnicas definitivas de suas respectivas terras sagradas.

Qin Mu era inferior a ele tanto em aptidão quanto em compreensão. Quando o Chefe da Aldeia lhe mostrou pela primeira vez o Dao da Espada, o Preceptor Estatal havia imediatamente compreendido os princípios subjacentes e alcançado seu próprio Dao da Espada, um talento e brilho que desafiavam o céu que Qin Mu admitiu que nunca poderia igualar.

No entanto, agora, Qin Mu estava usando essa gota de orvalho para entrar no estado de iluminação do Preceptor Estatal, tomando emprestada sua iluminação para elevar-se a si mesmo.

"Como é maravilhoso—"

O Chefe da Aldeia, vendo isso, suspirou para o Manco: "Embora a aptidão e a compreensão de Mu'er não possam se comparar às de um sábio que aparece uma vez a cada quinhentos anos, essa astúcia e recursos dele são algo que nenhum sábio pode igualar."

O Manco sorriu orgulhoso: "Eu o ensinei!"

O Chefe da Aldeia corrigiu: "Nós o ensinamos!"

O Manco perguntou: "O que você acha do Preceptor Estatal? Ele poderia ser o Soberano Humano?"

O Chefe da Aldeia ficou em silêncio um momento, depois disse suavemente: "Ele não é inferior a mim. No futuro, pode me superar."

O Manco o olhou confuso: "Sei que você nunca termina o que diz. Por que não falar o que pensa completamente de uma vez?"

O Chefe da Aldeia suspirou: "Já sou muito forte, tendo alcançado o ápice da esgrima. Mas olhe como minhas mãos e pés foram cortados. Por uma espada."

O Manco calou-se. O Chefe da Aldeia continuou: "Minhas extremidades foram cortadas por alguém com uma espada. O Preceptor Estatal de Yankang, um sábio que aparece uma vez a cada quinhentos anos, pode se tornar mais forte que eu no futuro. Mas se não tiver outras fortunas, ficará preso no Reino da Ponte Divina como eu fiquei, sem poder conectar a Ponte Divina e alcançar o próximo reino. Ele enfrentará o mesmo destino que eu."

O corpo do Manco tremeu ligeiramente. Ele olhou para o Preceptor Estatal de Yankang, depois seu olhar pousou sobre Qin Mu, uma expressão interrogativa em seus olhos. Sussurrou: "Depois que você e eu formos embora, se o Preceptor Estatal também morrer, e Mu'er?"

O Chefe da Aldeia disse em branco: "Originalmente esperava que ele vivesse uma vida ordinária, uma pessoa comum, vivendo seus dias sem distinção. Mas ele desafiou repetidamente minhas expectativas, quebrando uma e outra vez o que eu antecipava. Não posso ter certeza de seu futuro. Uma vez achei que era uma pessoa ordinária, mas procurar a Terra dos Cuidados me fez ver que ele poderia ter qualidades extraordinárias."

O Manco sorriu amplamente: "Ordinário? Chefe da Aldeia, você está ficando velho. Existe algo assim como um Corpo de Dominador ordinário? Mu'er é um Corpo de Dominador, como poderia ser ordinário?"

A expressão do Chefe da Aldeia congelou. Ele deu uma risada seca e continuou: "Ah sim, esqueci que ele é um Corpo de Dominador. Naturalmente, faria coisas extraordinárias. Desta vez também superou minhas expectativas. Achei que ele não podia captar nada profundo do meu Dao da Espada, mas usou aquela gota de orvalho para presenciar o processo de iluminação do Preceptor Estatal. Isso é demais... demais..."

Ele não sabia como expressar isso. O Manco riu: "Demais incrível!"

O Chefe da Aldeia assentiu, uma sorriso impotente em seu rostro: "Efectivamente, é demais incrível! Esse pequeno Mu'er, achei que ele nunca despertaria seu Útero Espiritual, mas despertou. Achei que estagnaria no Reino do Útero Espiritual, mas encontrou a continuação da Técnica das Três Píldoras do Corpo de Dominador. Achei que desapareceria na multidão, mas derrotou todos os trezentos e sessenta mestres de salão do Culto dos Santos Celestiais para se tornar seu jovem líder. Achei que ele não conseguia aprender o que lhe ensinamos, mas aprendeu excepcionalmente bem, mostrando a promessa de superar seus mestres."

Ele sorriu amargamente: "Achei que nunca o reconheceria, nunca lhe passaria meu legado. Mas o reconheci, não apenas passando meu legado mas também entregando meus fardos e responsabilidades."

Ele recordou o passado com uma sensação de diversão: "Não confiava nele a princípio, não acreditava que pudesse realizar algo notável. Mas no final, me deu expectativas cada vez mais altas, e finalmente percebi que a pessoa em quem mais confio é ele. Sim, nós o criamos, mas ele esteve crescendo, e nós também crescemos no processo de criá-lo."

O Manco perguntou com um sorriso: "O que você quer dizer?"

As rugas do Chefe da Aldeia se reuniram em um sorriso sincero de alegria: "O que quero dizer é, comparado ao Preceptor Estatal, tenho mais fé em nosso Mu'. Quinze anos atrás, na escuridão das Grandes Ruínas, uma criança que derivou pelo Rio Yong nasceu extraordinária! Sua aptidão não é tão assombrosa quanto a do Preceptor Estatal, sua compreensão não tão desafiadora ao céu, mas há algo nele que não consigo ver através..."

"É o Corpo de Dominador!" exclamou o Manco emocionado.

A sorriso no rosto do Chefe da Taldeia congelou. Ele sentiu mil emoções, murmurando: "Talvez seja por causa do Corpo de Dominador. Para uma pessoa ordinária, um milagre pode ser coincidência, dois pode ser sorte, mas se três ou quatro milagres lhe acontecem, então não é sorte nem coincidência, mas porque ele é verdadeiramente diferente, verdadeiramente um Corpo de Dominador digno. Nosso Mu'er herdou as forças de nós, os fracassados que nos escondemos nas Grandes Ruínas, aprendeu de nossas lições. Certamente irá mais longe do que nós."

O Preceptor Estatal de Yankang estava em um estado de iluminação, sua compreensão do Dao da Espada cada vez mais profunda. E Qin Mu, que espiava sua iluminação através daquela gota de orvalho, presenciou todo o processo.

Quanto mais alto o reino de iluminação do Preceptor Estatal, maior o benefício que trazia a Qin Mu.

Embora Qin Mu ainda estivesse na etapa inicial do Método dentro das três etapas de técnica, método e Dao, ao tomar emprestada a iluminação do Preceptor Estatal, podia espiar o reino de Dao. O impacto nele era imenso, e o benefício além da imaginação.

Comparado a um gigante como o Preceptor Estatal de Yankang, Qin Mu era apenas uma criança. No entanto, esta criança estava sobre os ombros do gigante, ganhando uma perspectiva mais alta e ampla a partir de então.

Embora outros em Qingmen Pass também estivessem contemplando a Espada que Atravessa Montanhas e Rios do Chefe da Aldeia, muito poucos conseguiam captar seus mistérios últimos. A maioria apenas conseguiu compreender um ou dois movimentos de espada. Embora as ideias que obtiveram fossem extraordinárias o suficiente para beneficiá-los para sempre, nenhuma recebeu benefícios comparáveis aos de Qin Mu.

Era equivalente a receber a compreensão definitiva da espada tanto do Chefe da Aldeia quanto do Preceptor Estatal, dois grandes Deuses da Espada, ao mesmo tempo.

Depois de um longo tempo, o Preceptor Estatal de Yankang despertou de sua iluminação, um ar inexplicável sobre ele.

Ele ascenderia ao cume mais alto e olharia todas as outras montanhas como pequenas.

Agora que havia alcançado o ápice da esgrima, olhando todas as outras técnicas e feitiços do mundo, sentiu uma sensação de melancolia. Não havia nada na esgrima ou nos feitiços do mundo que pudesse assombra-lo.

O Preceptor Estatal de Yankang mostrou uma expressão de tristeza, mas então sentiu algo diferente. Ele realmente sentiu que alguém o estava espiando, fuçando em seu Coração do Dao, fuçando em sua iluminação!

O Preceptor Estatal de Yankang ficou surpreso. Seguindo aquela trilha de sensação, seu olhar pousou sobre a ponta do dedo de Qin Mu.

O Preceptor Estatal de Yankang ficou atônito, depois soltou uma gargalhada, negando com a cabeça: "Então é assim. O líder do Culto dos Santos Celestiais é muito astuto."

Qin Mu imediatamente sentiu seu olhar, seus olhos ardeindo ligeiramente, e rapidamente desviou o olhar. Seus olhos se encontraram, e Qin Mu lançou um sorriso brilhante e ensolarado: "Rei Celestial, desculpe a interrupção."

O Preceptor Estatal de Yankang sorriu em reconhecimento: "Não é uma interrupção."

De repente, as montanhas e rios se dissolveram, toda a luz de espada desapareceu. O Chefe da Aldeia retirou sua luz de espada e disse ao Preceptor Estatal de Yankang: "Você alcançou o Dao."

O Preceptor Estatal de Yankang inclinou-se em gratidão: "Se não fosse pela sua orientação, Irmão, eu não saberia quando poderia entrar no reino do Dao."

A energia do Chefe da Aldeia que formava suas pernas e braços também se dissipou. Ele disse: "Aproxime-se e olhe onde meus braços e pernas foram cortados. Eu mantive essas cicatrizes de espada, nunca permitindo que se desvanecessem. No futuro, você pode se encontrar com o deus que me deixou essas feridas."

A expressão do Preceptor Estatal de Yankang se tornou solene. Ele deu um passo à frente, ajoelhou e os examinou cuidadosamente.

Estas eram cicatrizes de espada. As feridas no corpo do velho Soberano Humano foram deixadas por uma espada ainda mais forte. Um mestre da espada é ferido pela espada. Em sua opinião, a esgrima do Chefe da Aldeia já havia alcançado o reino do Dao. O Dao da Espada do Chefe da Aldeia ainda estava acima do seu, apenas faltando a vitalidade para igualar sua própria energia robusta. Mas dessas feridas ele viu uma esgrima ainda mais forte, um Dao da Espada mais profundo.

"Você tem confiança em derrotá-lo?" perguntou o Chefe da Aldeia.

O rosto do Preceptor Estatal de Yankang era grave: "Agora não. Talvez no futuro! Você me transmitiu seu Dao da Espada, e foi quem primeiro inspirou minha esgrima: você é meu mestre. O fardo que carrega, poderia me dá-lo?"

O Chefe da Aldeia negou com a cabeça sorrindo: "Não precisa dá-lo a mim. Já o dei a alguém."

O coração do Preceptor Estatal de Yankang tremeu. De repente percebendo, olhou para Qin Mu e sussurrou: "O novo Soberano Humano?"

O que achou deste capitulo?