Bölüm 788 — Kang Çaoming Kendini Yaralıyor: »Şey... Birkaç gün daha yatsak bari...« Vang Şubin alçak sesle söyledi: »Hemşire abla, biraz kenara çekilip konuşabilir miyiz?«

Çiçek Muhafızı

»Kenara çekilip mi konuşalım? Bir işin varsa burada söyle, ne söyleyeceksen çabuk söyle, benim işim gücüm var!« Hemşire kadının Vang Şubin'e karşı izlenimi iyi değildi; adam daha önce kendisine teyze demişti, ne biçim gözü vardı ki!

»Şey...« Vang Şubin aceleyle pantolonunun cebini karıştırdı, içinden birkaç yüz yuan çıkardı. Cüzdanını nereye kaybettiğini bilmiyordu, elinde fazla para kalmamıştı. Kabaca baktı, sadece dört yüz küsur yuan vardı, bir kısmı da bozuk paralardı. Ama elinde bundan başkası yoktu, aceleyle bankaya gidip çekmeye de vakit yoktu, mecbur yutkunarak söyledi: »Şey, hemşire abla, bir isteğimi yerine getirebilir misiniz?«

»Ne demek istiyorsun? Çok mu Japon filmi seyrettin? Ben namuslu bir insanım, aklına öyle sapıkça şeyler getirme!« Hemşire kadın Vang Şubin'e tepeden baktı: »Üstelik şu kadıcık parayla benim onurumu satın mı alacaksın? Rüyanda görürsün!«

»Ha?« Vang Şubin bir an donakaldı, hemşire kadının onu yanlış anladığını hemen anladı! Böyle birine dört yüz bile az mı geliyordu? Vang Şubin'e bedava verseler almazdı ya, ama şimdi birinden bir şey rica ediyordu, sesini alçaltmaktan başka çaresi yoktu: »Özür dilerim hemşire abla, beni yanlış anladınız, aklımda öyle sapıkça şeyler yok, sadece sizden birkaç şey sormak istiyordum!«

»Bir şey mi soracaksın? Ne soracaksın?« Hemşire kadın, Vang Şubin'in o niyette olmadığını duyunca yüzünü biraz düzeltti. Dört yüz yuan karşılığında birkaç bilgi vermek değerdi, ama bakalım ne soracaktı. Önemsiz bir şeyse söyleyebilirdi, ama hastanenin gizli işlerini öğrenmeye kalkışırsa o zaman yapacak bir şey yoktu, o dört yüz yuanla vedalaşmaktan başka çare kalmazdı.

»Şöyle, benim patronum... yani bu Ming Bey...« Vang Şubin yataktaki Kang Çaoming'i işaret etti ve devam etti: »Hastanenizdeki bir hemşireye gönül vermiş, işte biraz bilgi almak istiyoruz...«

»Aa, baştan söylesene!« Hemşire kadın Vang Şubin'in elindeki paraları kapıp cebine tıkıştırdı: »Sor bakalım, bildiğim her şeyi söylerim!«

Bu tür bir şeyi hemşire kadın pekâlâ söyleyebilirdi, üstelik bu rüşvet sayılmazdı, kendi işinin dışında verdiği emeğin karşılığıydı, o yüzden almaktan da huzursuz olmuyordu.

»O hemşirenin adı Guan Şin, o da sizin cerrahi bölümünüzün hemşiresi mi?« Vang Şubin işin kapısını bulduğunu görünce hemen sordu.

»Guan Şin mi, bilirim, bizim cerrahinin gülü ya, ne öğrenmek istiyorsun?« Hemşire kadın Guan Şin'in geçmişini bilmiyordu, o yüzden arkasından bir şeyler söylemekten de çekinmiyordu.

»Hemşire abla, patronumun hastaneye yatmasının asıl sebebi Guan Şin, ama Guan Şin'in hangi hastalıkla ilgilendiğini bilmiyoruz; onunla temas kurmak istedik ama bir türlü yaklaşamadık!« Vang Şubin biraz sıkıntıyla söyledi: »Güzel hemşire abla, bize bir yol gösterebilir misiniz?«

»Aa, o kolay, Guan Şin yaralanma pansumanıyla ilgilenir, iğne yapmak filan onun işi değil. Onu görmek istiyorsan bir yaran olması lazım, yoksa burada nezleden ölsen bile onu göremezsin!« dedi hemşire kadın.

»Öyle mi, demek yanlış yöne sapmışız!« Vang Şubin Kang Çaoming'e acıyan bir bakışla baktı; bu nezlet çektiği çile boşuna gibi görünüyordu, Guan Şin'in gölgesini bile göremedi.

»Tamam, işim yoksa ben gidiyorum, siz kendinize bir çare bulun.« Hemşire kadın bunu söyleyip kıvrıla kıvrıla gitti. Birkaç lafla dört yüz küsur yuan kazanmıştı, gerçekten değerdi!

»Hassiktir!« Kang Çaoming çok sinirlendi, öfkeyle yatağa vurdu: »Keşke önce bir araştırsaydım, o zaman bu çileyi çekmezdim!«

»Öyle Ming Bey, ama şimdilik önce nezleyi iyileştirmek lazım...« Ju Şiaocang da iç geçirerek karşılık verdi.

»Ne iyileştirmesi? Şu kadın daha demin söylemedi mi? Neredeyse iyileşmişim! Çabuk bir yol düşünün, beni Guan Şin'e yaklaştırın!« Kang Çaoming'in içi sabırsızlıkla doluydu; daha önce Guan Şin'i o Şiaofen denen edepsizle birlikte gördüğünü hatırlayınca içi rahat etmiyordu. İkisinin aralarında ne olduğunu bilmiyordu, Şiaofen kendisiyle aralarındaki şeyleri anlatmış mıydı acaba?

Ama Kang Çaoming anlatmamıştır diye düşünüyordu, çünkü bu Şiaofen için biraz utanç verici bir şeydi, kendi ayıbını ortaya döker miydi? Ama o kızın kafası biraz bozuk gibiydi ya, anlattıysa da belli olmazdı!

Bu yüzden Kang Çaoming bir an önce Guan Şin'i elde etmeye çalışıyordu; Guan Şin'i bir kere elde etse her şey hallolurdu, Guan Şin öğrense bile pirinç pişmiş olurdu, artık fark etmezdi.

»Ming Bey, aslında yöntem yine aynı, biraz daha acı çekmeniz yeter...« Vang Şubin bir an tereddüt etti, sonra söyledi.

»Öyle mi? Yani demek istediğin...« Kang Çaoming'in gözleri parladı.

»Ming Bey, elinizi bir çizikle kanatın, sonra Guan Şin'e gidip pansuman yaptırsanız olmaz mı?« Vang Şubin başını sallayarak önerdi.

»Doğru söylüyorsun, hadi, şimdi!« Kang Çaoming elini uzattı: »Yap hadi!«

»Bu...« Vang Şubin bir an cesaret edemedi. Başkasını kesmek sorun değildi ama Kang Çaoming'i kesmek... yine de cesaret edemiyordu, ne kadar derin keseceğini kim bilirdi, ya canını yakarsa?

»Bu ne ya? Çabuk olsana!« Kang Çaoming biraz sabırsızlandı.

Bu sefer Songşan Şehri'ne ağır bir görevle gelmişti; ailesinin kendisine verdiği bir görevi ilk kez yerine getiriyordu, o yüzden Kang Çaoming başarısız olmak istemiyordu. Kendisinin bir züppe mirasyedi olduğunu, ancak bu tür işleri yapabileceğini biliyordu; bu işi de beceremezse ailede hiçbir itibarı kalmazdı.

»Şiaocang, sen yap bari...« Vang Şubin yine de elini sürmeye cesaret edemiyordu.

Ju Şiaocang'ın cesareti Vang Şubin'den daha büyüktü; ona ›Küstah Ağabey‹ derlerdi, ama başkalarına karşı küstahtı, Kang Çaoming'e karşı değil.

»Çabuk ol, ne düşünüyorsun?« Kang Çaoming biraz sabırsızlandı: »Şurada, az önce kullandığım serum şişesinin üstünde iğne yok mu? Onu al, beni çiz!«

»Peki Ming Bey, o zaman biraz dişinizi sıkın!« Ju Şiaocang başını salladı, masadaki kullanılmış serum iğnesini aldı, dişini sıktı ve Kang Çaoming'in kolunda küçük bir çizik açtı.

»Sss...« Kang Çaoming kesik bir nefes aldı, gerçekten acıyordu, ama Ju Şiaocang'a el sallatan kendisiydi, ona çıkışamazdı ki.

»Oldu mu?« Ju Şiaocang bir çizik attıktan sonra devam etmeye pek cesaret edemedi.

»Bu kadar yeter herhalde?« Kang Çaoming'in de canı çok yanmıştı: »Hadi, çabuk Guan Şin'e gidip pansuman yaptıralım!«

Kang Çaoming kolunda hâlâ takılı duran serumu umursamadı bile, iğneyi doğrudan çekip çıkardı, sonra hızla koşarak hastane odasından çıktı.

Söylemek lazım, Kang Çaoming bazen yine de şanslıydı; bugün Guan Şin tam da izinli değildi, üstelik o anda cerrahi hemşirelerinin nöbet odasındaydı.

En hızlı güncelleme, açılır pencere olmadan okumak için lütfen.