Bölüm 1144 — Sen Kendin Gittin

»Hepsi küçük midye ve deniz salyangozu, başka hiçbir şey yok!« dedi An Jianwen, yüzü ekşimiş bir hâlde.

»Bunlar da yeter herhâlde? Bence daha toplasak da elimize bir şey geçmez!« Su Taizao çoktan buz kesmişti. Ortada daha yaz ortası yoktu, güneş ışığı henüz o kadar bol değildi; gecenin deniz suyuysa buz gibiydi, fazla ısı emmemişti. Bu yüzden Su Taizao çoktan donmuştu; An Jianwen olmasaydı çoktan karaya koşmuştu.

»Doğru, şimdilik bu kadar olsun; her hâlükârda iki kişiye yeter. Önce şu yaramaz kıza ve Yaoyao'ya verelim, başkalarına bakacak hâlim yok!« An Jianwen de bir insandı, doğal olarak o da fena hâlde donmuştu.

An Jianwen'le Su Taizao kıyıya çıktıklarında avlarının hiç de fena olmadığını gördüler; ikisinin topladıklarını bir araya getirince bir leğeni dolduruyordu, bir leğen deniz ürünü çorbası kaynatmaya yeterdi. Bunun üzerine An Jianwen sevinçle bir leğen dolusu deniz ürününü kapıp Gu Mengyao'yu aramaya gitti.

»Yaoyao, az önce epey deniz ürünü topladım, hepsi taze, daha yeni denizden çıktı!« diyen An Jianwen, deniz ürünlerini Gu Mengyao ile Shen Yushu'nun önüne koydu.

Ne var ki Gu Mengyao daha ağzını açamadan Shen Yushu söze girdi: »Bu ne biçim deniz ürünü böyle? Beş para etmez salyangoz, midye... Bu kadar küçücükken nasıl yenir ki?«

»Bu... şu an ancak bunlar var... Şu an denizden ancak bunlar çıkarılabiliyor...« An Jianwen içinden ah edip vah ediyordu; düşünüyordu ki, şu beş para etmez salyangozla midye için bile akla karayı seçmişti! Gecenin bir yarısı bunları bulabilmek bile büyük başarıydı!

»Ooo, öyleyse siz kendiniz yiyin, bizim büyük deniz ürünlerimiz var, sizinkine ihtiyacımız yok!« Shen Yushu bunu söyleyerek arabanın bagajından bir köpük kutu çıkardı; kapağını açınca içi her çeşit deniz ürünüyle doluydu, ne ararsan vardı!

»Ga?!« An Jianwen gözlerini fal taşı gibi açtı.

»Deniz ürünü yemek için illa denizden toplamak gerektiğini kim söyledi? Sen kendin gittin topladın, ben sana git demedim!« Shen Yushu gözlerini devirdi ve An Jianwen'e tepeden bakan bir bakışla baktı.

»Ben... ben...« An Jianwen içinden haykırmak istiyordu: Yine kandırıldım! Ama bu, büsbütün yutulması gereken bir yutkundu; yanlış anlayan kendisiydi, Shen Yushu'nun ne suçu vardı? Kadın ona git de topla dememişti ki; fazla düşünen kendisiydi...

»Ok Markası Ağabey, hadi deniz ürünlerini ızgara yapalım!« Shen Yushu An Jianwen'e aldırmayı bırakıp neşeyle bir kutu deniz ürününü Wei Zhao'nun ateşinin önüne taşıdı. Wei Zhao çoktan ızgara telini kurmuş, kır sofrasına başlamaya hazırlanıyordu.

An Jianwen öfkeyle ayağını yere vurdu ve küçük bir leğen salyangozla midyeyi kapıp geri döndü.

»An Ağabey, nasıl geri döndünüz? Gu Mengyao nasıl karşıladı? Gecenin bir yarısı deniz ürünü toplamamıza çok duygulanmıştır, değil mi?« Su Taizao uzaktaydı, An Jianwen'le Shen Yushu'nun az önceki konuşmasını duymamıştı.

»Duygulanmak da neyin nesi!« An Jianwen artık sinirini yatıştırmıştı, ama Su Taizao'nun konuyu yeniden açmasıyla öfkesi tepesine çıktı: »Onların deniz ürünü var, kutular dolusu, marketten alınmış; biz kalkıp toplamaya gidiyoruz, tam birer budala gibiyiz!«

»Ha? Öyleyse neden söylemediler?« Su Taizao bir an donakaldı; içinden boşuna denize girmişim, az kalsın donuyordum, diye geçirdi.

»Ah, suç bende de var, sormadım!« An Jianwen, Shen Yushu'nun kasten sakladığını düşünse de kendi ayrıntılı sormayışını da kabahat sayıyordu! Bu iki hezimet olmuştu; daha önce Gu Mengyao'nun evinde ne yiyeceklerini açıkça sorsaydı, doğruca markete gidip alırdı! Az önce deniz ürünleri var mı diye sorsaydı, denize girip toplamaya hiç gerek kalmazdı!

»Öyleyse... An Ağabey, şimdi ne yapacağız?« diye sordu Su Taizao.

»Kendimiz yeriz!« dedi An Jianwen suratı asık bir hâlde: »Yoksa boşuna mı topladık!«

Wei Zhao ateşin üzerinde deniz ürünlerini ızgara yapmaya başladı; dalga dalga yayılan koku An Jianwen ile Su Taizao'nun olduğu tarafa geliyor, ikisinin de ağzını sulandırıyordu!

»Biz de ızgara yapalım!« dedi An Jianwen dişlerini sıkarak: »Kuzu şişimizle tavuk kanadımız yok mu? Onlarınkinden aşağı kalır yanı yok!«

»Doğru, hemen hazırlayayım!« Su Taizao koşup hazırlığa koyuldu; ama her şeyi hazırladıktan sonra feci gerçeği fark etti: Arabanın aküsü boşalmıştı! Daha önce farlarla deniz ürünü toplamaya gittikleri sırada arabayı çalıştırmayı unutmuşlardı; aşırı elektrik tüketimi doğrudan akünün boşalmasına yol açmıştı.

»An Ağabey, kötü haber! Arabanın aküsü boşalmış!« Su Taizao arabada boşuna uğraşıp durduktan sonra acı bir yüzle bağırdı.

»Ne? Akü mü boşalmış? Sen ne yaptın öyle? Hiçbir işi doğru dürüst yapamayacak mısın artık?« dedi An Jianwen çılgına dönmüş bir hâlde.

»Daha önce motoru açık bırakmayı unutmuşum...« dedi Su Taizao çekinerek.

»Sen... neyse, bırak!« An Jianwen küfretmek istedi, ama o kadar açtı ki küfredecek gücü yoktu; elini sallayıp dedi: »Bu yüksek teknoloji manuel elektrik üretimini de desteklemiyor mu? Git manuel olarak elektrik üret!«

»Ha? Ben mi?« Su Taizao ızgara ocağına baktı; el koluyla çalışan türdendi! Yani yemeğin pişmesi için durmadan kolu eliyle çevirmek gerekiyordu! Bütün yemekler pişene kadar insan ölmez miydi?

»Saçmalama, sensen ben miyim?« An Jianwen ona ters ters baktı: »Çabuk ol, oyalanma! Bir kolu çevirmek ne ki? Kendini tatmin ediyormuşsun gibi say işte!«

»...« Su Taizao'nun yapacak bir şeyi yoktu; gidip kolu eliyle hızlı hızlı çevirmeye başladı; gerçekten de ızgaradan dalga dalga sıcaklık yayıldı ve yedi renkli bir ışık parıldadı! Su Taizao kendini tutamayıp söylendi: »Bunu hangi beyinsiz icat etti? Bunca zahmetle şu kadarcık elektrik üretiliyor, doğru dürüst bir işte kullanılamıyor mu? Bir de ışık yakıyor, daha kaç damla terimi boşa harcatacak bana!«

»Oyalanma, çevir hemen!« An Jianwen ocaktaki et şişlerini çevirirken onu sıkıştırıyordu.

Oysa Wei Zhao'nun tarafında çoktan lezzetli deniz ürünü ızgaraları yenmeye başlanmıştı!

»Ne kadar romantik... Feng Xiaoxiao'nun da böyle bir günü olacağı hiç aklıma gelmezdi...« Feng Xiaoxiao ateşin üzerinde cızırdayıp koku yayan türlü türlü deniz ürünü lezzetine bakıp kendi kendine söylendi. Bu ömürde artık ne dostluğun ne aşkın olacağını sanıyordu, ama bir anda her şeye kavuşmuştu.

Feng Xiaoxiao'nun eskiden çevresindeki arkadaşlar, yarış arabaları sayesinde tanıştığı serseri takımıydı; gönülden bağlı olduğu kişiler değillerdi, onlarla kamp yapmaya gitmesi de mümkün değildi; kim bilir akıllarında ne tilkiler dönüyordu?

»İstiridyeler oldu!« Wei Zhao ızgara telinden birkaç istiridye aldı, tabağa koyup yanında bekleyen Shen Yushu'ya uzattı: »Siz önce yiyin!«

»Oo, yiyebiliriz artık!« Shen Yushu sevinçle tabağı Gu Mengyao, Feng Xiaoxiao ve Tang Yun'un önüne götürüp kuma koydu, sonra dedi: »Ben biraz içecek alayım.«

»Siz önce yiyin, ben Wei Zhao'ya bir tane ayıklayayım.« Tang Yun bir istiridye aldı, etini çıkarıp Wei Zhao'nun önüne uzattı.