الفصل 107 — وداعًا شي هِنغ

تشكّلت حلقة النار الثلاثية الدوران، فانخفضت حرارة الغرفة انخفاضًا مفاجئًا حادًا.

حتى الرجل ذو القبعة الخيزرانية لم يستطع أن يكبح نفسه عن التراجع خطوة إلى الوراء، فالحلقة النارية الدائمة الدوران صارت تبعث في كل لحظة زفيرًا أكثر إيلامًا للعظام.

حلقة النار الثلاثية الدوران ليست من تعاويذ الفويي المعقّدة جدًا، فهي قادرة على رفع قوة بذرة النار، سواء كانت نارًا باردة أم نارًا ملتهبة. وكلما زاد دوران واحد تضاعفت القوة مرة، وذروة ما يستطيع تسوه يان إنجازه الآن هو ثلاثة أدوار، أي قوة أربعة أضعاف، وهي بالنسبة له في وضعه الحالي كافية تمامًا.

بعينين مركزتين، استنفر تسوه يان كل وعيه الروحي. فرغم أنه بات يملك نواة شيطانية وارتفعت قدرته على التحكم في وعيه الروحي ارتفاعًا كبيرًا، فإن حلقة النار الثلاثية الدوران لا تزال بالغة الصعوبة عليه. كان يتحكم في نار تشونغ سون بحذر عبر وعيه الروحي، ويحسّ بالطاقة الروحية في جسده تتبدد بسرعة مذهلة، وبالوهن الذي يعقب ذلك.

كبت تسوه يان ذلك بقوة، وظل يتحكم في وعيه الروحي بحذر.

فسقط حجر الحديد المغناطيسي البارد بطنّة خفيفة، متفتتًا إلى أربع قطع.

تنفّس تسوه يان الصعداء، فقد حصل على مئتي حجر كريستالي من الدرجة الثالثة. وبالحديث عن الأمر، فإن حدود الإنسان لَشيء مخيف. فقبل وقت ليس بالبعيد كانت حصيلته السنوية لا تتجاوز بضعة عشرات من أحجار الدرجة الثانية، وفي غمضة عين صار يجني مئتي حجر من الدرجة الثالثة دفعة واحدة. ولو قيس الأمر بالدخل الصافي، لكان تسوه يان بلا شك من ذوي الدخل المرتفع في دونغ فو، غير أنه لم يشعر قط بالثراء، بل على العكس وجد نفسه غارقًا في حلقة مفرغة يزداد فيها افتقاره إلى المال. فمع أنه يكسب من الأحجار الكريستالية أكثر وأكثر، يظلّ مفلسًا دائمًا، والآن ها هو قد أثقلته ديون هائلة فوق ذلك.

غير أنه سرعان ما تصالح مع الأمر. في هذه الأيام، أي شيء يأتي مجانًا؟ لقد كان هو المستفيد الأكبر، فلولا شيطان بو لما وُجدت هذه الديون، لكن لما وُجد أيضًا «تنفّس الجنين وتطويع الروح»، ولا جوهرة النار الظلمانية، ولا نار تشونغ سون، بل ربما ما كان ليبني أساسه بنجاح أصلًا.

قال: «لحسن الحظ لم أخيّب ظنّك.» وسلّم القطع الأربع من حجر الحديد المغناطيسي البارد إلى الزبون.

تلقّاها الرجل ذو القبعة الخيزرانية وأثنى قائلًا: «تحكّمك في النار يا أخي تسوه يفوق الوصف!» ثم دفع بسخاء مئتي حجر كريستالي من الدرجة الثالثة.

«المبالغة المبالغة.» كان أكثر من نصف نظره معلّقًا على تلك المئتي حجر، وهو يتبادل المجاملات بذهن شارد.

«لا أدري هل سجّل أخي تسوه اسمه في مباراة السيوف هذه؟» بدا أن للرجل رغبة في الدردشة معه.

«لا.» فليس عند تسوه يان وقت للدردشة، فحلقة النار الثلاثية الدوران للتوّ كادت تكنس كل الطاقة الروحية في جسده، ورغم أن النقوش الشيطانية ظلت تعزّز جسده تلقائيًا، فقد أحسّ أنه لم يعد يطيق.

بعد ظهور النقوش الشيطانية، كان أسرع ما تقدّم هو «كلمات فاجرا الدقيقة». ففي وقت قصير بلغ تسوه يان الطبقة الثالثة منها، وحين يدير قلبه في ممارستها بدأ اللحم تحت جلده يكتسب مسحة ذهبية خفيفة، وهذا هو «كساء الجسد الذهبي».

و«كلمات فاجرا الدقيقة» ليست من طرق الممارسة السريعة، فحسب ما ورد فيها يحتاج المرء إلى خمس أو ست سنوات على الأقل ليبلغ الطبقة الثالثة «كساء الجسد الذهبي»، أما الطبقة الرابعة «اللوتس الأحمر الذائب الذهب» فتحتاج عشر سنوات. وبعد بلوغ «كساء الجسد الذهبي» تتضاعف قدرة الحماية، فيصير الجسد كله كالحجر والمعادن، ويصعب على السيوف الطائرة العادية أن تجرحه.

صار جسد تسوه يان أشد صلابة مما كان بكثير، غير أنه لا يدري لماذا ظلّ نحيلًا ضعيف البنية، ومع وجهه الميت المعروف كان تمييزه في غاية السهولة.

إن حلقة النار الثلاثية الدوران تستنزف الطاقة الروحية بعنف شديد، وهو الآن بحاجة ماسة إلى الاستعادة. ولما رأى أن الرجل لا يبدو عازمًا على المغادرة، لم يسعه إلا أن يرفع رأسه: «هل لدى سعادتك أمر آخر؟»

«هههه، سأعود لزيارة أخي تسوه بعد بضعة أيام.» ابتسم الرجل عندئذ وانصرف.

لم يكترث له تسوه يان، فأغمض عينيه من جديد وبدأ يدير «تنفّس الجنين وتطويع الروح». وبعد هنيهة استعاد نشاطه، ولما رأته لي ينغ بجانبه صاحت على الفور: «التالي.»

إلى جانب الأحجار الكريستالية، جنى تسوه يان كثيرًا. فحاجات كل زبون تختلف عن الآخر، وما يحتاج هو إلى تنقيته وصهره يختلف كذلك، وفي المتوسط كان يصهر في اليوم الواحد أكثر من عشر مواد غريبة شتى، بعضها أعشاب روحية، وبعضها خامات معدنية، بل إن أحدهم أخرج مرة مرارة دب ثلجي شيطانية طالبًا من تسوه يان صهرها. وبكثرة ما لامس من الأشياء، انفتحت عيناه على كثير منها، وارتفع فهمه لطبائع المواد ارتفاعًا هائلًا.

فالأعشاب الروحية وحدها صهر ونقّى منها في هذه الأيام ما لا يقل عن مئات الأنواع، فزادت خبرته زيادة عظيمة، وهذا عون كبير في صناعة الأقراص. وهو الآن يبارك هذا القرار بارتياح شديد، فلو كان داخل الطائفة فأين له أن يرى هذا الكم الهائل من الأعشاب الروحية، فضلًا عما فيها من النفائس.

غير أن نار تشونغ سون نار باردة، وكثير من المواد لا يمكن صهره بها، فمعظم ما لامسه كان خامات باردة ظلمانية.

«ماذا؟ لا تستطيع صهره؟ إذا كنت لا تستطيع الصهر فلماذا فتحت دكانًا؟» صاح رجل ضخم الجثة بسباب، وفي يده قطعة من يشم النار من الدرجة الثالثة.

قال تسوه يان ببرود: «عندي نار باردة، ولا تصلح لصهر المواد النارية والموجبة.»

«تبًا، أهدرت وقتي، عليك أن تعوّضني عن الوقت الذي خسرته…»

انقطع صوت الرجل فجأة، وأخذ ينظر إلى تسوه يان برعب، واجمًا في مكانه لا يجرؤ على الحركة.

أعاد تسوه يان نية السيف إلى مكانها وكأن شيئًا لم يكن: «معذرة، فليراعِ بعضنا بعضًا.» فمثل هذه الحادثة لم تكن الأولى، وقد صار تسوه يان بارعًا في التعامل معها.

لم ينبس الضخم ببنت شفة، وانسلّ خجلًا ذليلًا.

الوقت هو الأهم!

أحسّ تسوه يان إحساسًا عميقًا بأهمية الكفاءة، فشبر من الزمن يعدل شبرًا من الذهب، وما من حكمة أصدق من هذه المقولة!

ورق الخريف العطري، وغصون التوأم المترابط، وحجر الضوء المزجّج، ورمل الغانغ…

على مدى يوم كامل، صهر تسوه يان حتى خدر ذهنه، وأخيرًا لم يعد يطيق، فصاح: «عودوا غدًا جميعًا.»

وزّعت لي ينغ على هؤلاء بالترتيب لوحًا خشبيًا منقوشًا عليه رقم، ليبدأ الغد ترتيبًا حسب هذه الألواح. وما أراح تسوه يان أنه اعتُبر اليوم كاسبًا، فصفقة واحدة بمئتي حجر تعادل دخل يوم كامل من الأيام العادية.

وعلى عادته سلّم لي ينغ حجرًا كريستاليًا من الدرجة الثالثة، وهذا للطائفة، فالمكان مستعار من دكان الطائفة. وبعد نحو سبعة أو ثمانية أيام أخرى من هذا الانشغال سيتمكن من تسديد ذلك الدين الهائل، وهذا ما جعله يشعر بارتياح أكبر.

وبينما كان تسوه يان على وشك الذهاب للراحة، إذ سمع فجأة نداءً من خلفه: «أخي الصغير!»

توقفت خطوات تسوه يان في الحال، واستدار فرأى وي شِنغ شي هِنغ واقفًا عند مدخل الدكان.

«شي هِنغ!» فرح تسوه يان فرحًا عظيمًا وأسرع يعدو إلى الخارج. لقد كان وي شِنغ شي هِنغ كأنه تبدّل إلى شخص آخر منذ وداعه الأخير، فرغم أنه ما زال بثوبه القديم وقميصه القصير كما في السابق، إلا أن نية السيف الجليلة التي كانت تدور في كيانه بلا انقطاع قد اختفت كلها. وكانت طلعة وي شِنغ شي هِنغ عادية أصلًا، فبهذه الهيئة صار بلا أي هالة، وكأنه ممارس منخفض المرتبة عادي إلى أقصى حد.

ومن هذا وحده يمكن أن يُستدل على أن مرتبة وي شِنغ شي هِنغ قد تقدّمت تقدّمًا هائلًا!

غير أن تسوه يان سرعان ما ازداد ذهولًا، إذ كان وي شِنغ شي هِنغ قد اخترق مرحلة تكثيف العروق! فوعيه الروحي كان فائق الحساسية، وقد سبق أن قاتل تشانغ هِنغ الذي كان قريبًا من تكثيف العروق، فأدرك فورًا السرّ الكامن في ذلك.

هذا… كيف يكون هذا ممكنًا؟

حين دخل شي هِنغ كهف السيوف كان قد بنى أساسه للتوّ، والآن ها هو قد نجح في تكثيف العروق بالفعل!

كان تقدّم تسوه يان نفسه يُعدّ شاذًا، وهذا بفضل وجود بو يي. أما شي هِنغ فقد دخل كهف السيوف مع شيطان بو خلسة، ولم يكتشف فيه شيئًا مميزًا.

إذن شي هِنغ هو العبقري الحقيقي!

كان تسوه يان قد سمع في هذه الأيام مديحًا من كل جانب، والآن أفاق من غفلته. غير أن قلبه لم يحمل إلا الفرح، فنجاح شي هِنغ يراه أمرًا بديهيًا. ولو بقي شخص مثل شي هِنغ مغمورًا لكان ذلك هو الخلل في ناموس الكون.

سأل تسوه يان سؤالًا ساذجًا: «متى خرج شي هِنغ؟» ثم تذكر أمرًا فجأة: «شي هِنغ، لقد بنيت أساسي!»

سمعت لي ينغ الضجيج في هذه الأثناء فأسرعت تخرج، ولما رأت وي شِنغ أشرق وجهها بالفرح: «شي هِنغ!»

سلّم وي شِنغ على لي ينغ أولًا، ثم وقع نظره على تسوه يان فضحك ضحكة كريمة: «هيا بنا نشرب! اليوم نحن الأخوان لا نعود حتى نسكر!»

كان الليل مائيًا، والنجوم تتناثر نقطًا نقطًا.

جلس تسوه يان ووي شِنغ على السطح، يهبّ عليهما النسيم البارد، ويجرعان الخمر جرعات كبيرة.

«طعم هذه الخمر لذيذ! من أين حصلت عليها يا أخي الصغير؟» لم يتمالك وي شِنغ نفسه فجرع جرعتين أخريين.

كان تسوه يان قد سكر قليلًا فتلعثم: «هههه، هذه خمر الشيخ وانغ. لطالما أراد الشيخ وانغ شراء أقراص الغراب الذهبي، وهذه المرة جاء شي هِنغ، فكيف يكون اللقاء بلا خمر، فذهبت إليه وطلبت منه بضع جرار.»

«هههه! يا للبهجة يا للبهجة!» رفع وي شِنغ رأسه وجرع جرعات متلاحقة.

في الفناء بالأسفل كانت لي ينغ تهزّ رأسها، فوي شِنغ شي هِنغ الرصين دائمًا، وتسوه يان الأخ الصغير الجامد البارد دائمًا، إذا شربا الخمر صارا كأنهما شخصان آخران.