الفصل 1388 — أخيرًا وجدناه! كان العجوز يُو في الأصل يخشى الدخول، لكنّه حين رأى وِي جاو يدخل مطمئّنًّا مخالِفًا ولم يصِبه شيء تبعه؛ غير أنّ ما ألبسه لباسَ الغيظ أنّ هذه الغارة لم تقتله قتلًا بل قطعت نسلَه، وفَقِد عينًا أيضًا، فكان خسارته فادحةً!
جروح اليدين والرجلين كان سهلًا في الالتئام، أمّا أن يكون بيضتاه قد ثُقِبتا وأن تُعمى عيناه بالسُّمّ، فذلك ليس بهذه السهولة.
لم يكن في تلك الحجريّة أيّ شيء مميّز، أشبهت غرفةَ نوم: سريرٌ وطاولةٌ وخزانةٌ صغيرةٌ وبعض أدوات العيش البسيطة، كأنّها المكان الذي عاش فيه صاحبُه حتى لحظة وفاته.
لو لم يُخطئ وِي جاو في ظنّه، فتلك الغرف الحفظيّة العدّة وتلك الحجريّة كلُّها مُبدَّلةٌ على هيئة المكان الذي كان يقطنه جانغ لي جو في حياته؛ وما فيها من أثاثٍ ومتاعٍ على حاله كما كان إذك. عاش جانغ لي جو طوال عمره بلا ولدٍ ولا بنتٍ ولا تلميذ، وحدانًا فريدًا، لكنّ مَن استفادوا منه لا يُحصون عدّادًا، فمن الطبيعيّ أن يتبرّع قومٌ لبناء تلك القبر القديمة له.
على جدار الغرفة سطرٌ مكتوب: «طبيبٌ متقِن يُنجي نفسَه من كلّ سُمّ، وسارقٌ فوق الجَخّار لا دواء يُعينه.»
قرأ وِي جاو ما على الجدار فابتسم ابتسامةَ مرارة؛ ربّما كان هذا هو العقاب البسيط الذي أملاه جانغ لي جو على لصوص القبور.
وربّما كان ذلك الحاذق الصغير قائمًا منذ العهد في بيت جانغ لي جو نفسه: فإن جاءه رفيقٌ قديم فلا بدّ أنّه من خواصّه ويعرف علاج السُّمّ، أمّا أولئك اللصوص فحتمًا تُعمى أعينهم فيندمون ويقلعون عن حرفتهم.
نظر العجوز يُو إلى الكتابة على الجدار فارتجف غيظًا، لكنّ صاحب القبر مات منذ زمن طويل، فلم يعد له حيلة في المساءلة؛ وكيف يُساءل الميت؟
أجال وِي جاو نظره في الغرفة، ثم استقرّ أخيرًا على صندوقٍ عند رأس السرير الصغير، فابتسم وِي جاو مُبتهجًا: هذا جانغ لي جو حقًّا إنّه منافسٌ لشيخنا في البيت!
عند رأس سرير الشيخ صندوقٌ خشبيٌّ صغيرٌ مثله، فيه أوراقٌ متفرّقة: ورقٌ وقلمٌ ونظّارة وعِدّة من الاستعمال اليوميّ، وطبيعيّ أنّ للشيخ أيضًا دفترَ طبابة يوضع في ذلك الصندوق!
فلم يُدَّ وِي جاو بكلمة، وسار إلى السرير مباشرةً، وأخذ الصندوق وفتحه؛ فإذا في داخله كتابان مرتاحان وبعض غرضٍ صغيرٍ متداوَل؛ ولا عجب، فالمداد والقلم والورق والحجر في العصور القديمة لم تكن ببساطة العصر الحديث، فلم يكن حَرِيًّا بها وضعها في الصندوق.
في الصندوق كتابان: أحدهما سمينٌ والآخر رقيق.
السمين هو دفتر الطبابة!
رسم على وجه وِي جاو توهّجُ الإثارة: أخيرًا وجدناه! دفتر الطبابة — لا بدّ أنّ فيه خبرَ ثمرة اللهب المقدّسة!
كان الغرض من هذه المرّة هو دفتر الطبابة الخاصّ بجانغ لي جو، وقد وجده أخيرًا، فكيف لا يُبتهج وِي جاو!
ابتسم: أخيرًا ثَمَّ أمل!
كاد وِي جاو أن يقفز واصطخًا ثلاث مرّات حيًّا بالملك! فمن ذا الذي يُكتم نفسه كوِي جاو؟ وقد ارتجف جسمُه كلُّه من شدّة الانفعال!
لكنّه حبس نفسه مؤقتًا كي لا تظهر عليه هزةُ المشاعر بوضوح.
أمّا الكتاب الرقيق فأفزع وِي جاو قليلًا: دفتر خواطر صانع الأدوية؟ ما هذا الشيء؟
وفي تلك اللحظة رأى العجوز يُو الكتابين في يد وِي جاو، فمدّ يده ليسرقهما.
إن كان العجوز يُو ماهرًا من المرتبة الأرضيّة، فإنّ سرعة ردّ فعل وِي جاو كانت أسرع منه، ناهيك عن أنّ وِي جاو لم يزل ملتفتًا إلى كلّ حركةٍ من العجوز يُو؛ وكتابٌ بهذه الأهمّيّة لا يُسمح أن يُنتزع له!
«ماذا؟ تريد أن تخطفهما؟ سأنسخ نسخةً ثم أعطيك إيّاهما بطريقته.» قال وِي جاو ببرود.
«ما الكتاب الآخر في يدك؟ أعطِنيه لأراه!» لم يكن العجوز يُو يهتمّ في تلك اللحظة بدفتر الطبابة، بل كانت عيناه معلّقتين بدفتر خواطر صانع الأدوية الذي في يد وِي جاو!
دفتر الطبابة عند العجوز يُو ليس إلّا زائدًا عن الحاجة؛ فإنّ آل يُو ما أرادوا منه إلّا أن يجدوا فيه شيئًا يخصّ صناعة الأدوية؛ فإذا وُجد دفتر خواطر صانع الأدوية فقد فقد دفتر الطبابة قيمته!
أمّا ما فيه من فنون الطبّ، فلم يَكُد لا العجوز يُو ولا آل يُو يُباليان به.
«ما دفتر خواطر صانع الأدوية؟ ليس ما تريده، فما الذي تراه فيه؟» لم يكن في نيّة وِي جاو أبدًا أن يعطيه دفتر خواطر صانع الأدوية.
في الحقيقة، صُعق وِي جاو هو أيضًا حين رأى الكتاب؛ فقد شرح له العجوز يُو قبل قليل كمّا ممّا يملكه صانعو الأدوية من قوّةٍ وميزةٍ وأصابه ذلك بالحرقة، فحين وجَد دفترَ خواطرهم، كيف لا يستحوذ عليه؟
لو لم يستحوذ عليه وِي جاو لكان أحمق؛ أمّا أن يأخذه العجوز يُو معه فذلك محال! واحدٌ سرقةٌ واثنان انتزاعٌ، وإن كُلف الأمر اشتباكًا فذلك خيرٌ لي، فمن يخاف من مَن؟
سحب العجوز يُو نفَسًا شهيقًا حادًّا: لم يتوقّع أنّها حقًّا دفتر خواطر صانع الأدوية! كان قصدُه بسيطًا: بعد الدخول إلى القبر، يرفع حبوبَ جمع التشي ودفترَ الطبابة رايةً يُضلّل بها هؤلاء الناس، ثم يعثر سرًّا على دفتر خواطر صانع الأدوية ويضعه في جيبه.
كان يظنّ قبل ذلك أنّ هذا لا يُشكّل صعوبةً على مهرٍ من المرتبة الأرضيّة مثله، لكنّه حين دخل القبر القديم أدرك أنّ مدى الخطورة فيه قد فاق تخيّله، وأنّه يُقاد من قِبل وِي جاو؛ فكلّ ما وُجد اختراه وِي جاو، فإن أراد أن يكتشفه بنفسه فذلك أصعب من أن يُتمنّى!
استخفّ العجوز يُو بدقّة تصاميم الأدوات في القبر، وأعلى من قدرته على التصرّف داخله كمهرٍ أرضيّ، فندم ندمًا لا يُجدي نفعًا! لو كان قد أفشا كلّ شيء حين أرغَمه وِي جاو على الإفصاح كم كان حسنًا! لكنّه كتمه وخبّأه، والآن وجد وِي جاو الكتاب ولا يعطيه إيّاه، وهو عاجز تمامًا، ومن يلومه غيره إذ لم يقل من قبل إنّه يريد هذا الكتاب؟
كبت العجوز يُو رغبته في الاندفاع والخطف؛ أوّلًا لأنّهم في قبرٍ قديم، والإقدام على مواجهة وِي جاو بلا تروٍّ لا يعود بالنفع، فقد يحتاج في الخروج من القبر سالمًا إلى مساعدة هذا اللصّ، فإن جرحه أو قتله فلن يخرج هو أيضًا!
ثانيًا، لأنّ جراح العجوز يُو لم تُتمّ شفاؤها بعد، فإن باشر القتال في تلك اللحظة فلعلّه لا يقتل وِي جاو بل يُفجَّر معه قسرًا، فيكون ذلك خسارةً مضاعفة!
فصبَر العجوز يُو على غيظه، ونظر إلى وِي جاو قائلاً: «يا غلام، ما رأيك في صفقةٍ بيني وبينك؟»
«أيّ صفقة؟» تفاجأ وِي جاو، غير عارف أيّ فكرةٍ طائشةٍ أخرى أنتج عقل العجوز يُو.
«ذلك الدفتر لا أطالبه، فهو لك؛ أمّا دفتر خواطر صانع الأدوية في يدك فما رأيك أن تعطيني إيّاه؟» قال العجوز يُو: «لنجعلها مقايضةً: دفتر الطبابة لي ولك!»
«…» نظر وِي جاو إلى العجوز يُو مذهولًا، يشعر أنّه لا يعرف ما يقول؛ فكلام هذا العجوز يخطف العقول فعلًا، يخرج بكلّ شيء، وشروطُ المقايضة بهذه الرصانة لم تُبدِر عينَي وِي جاو من قبل!
أحدث ما يمكن بأسرع وقت — للقراءة بلا نوافذ منبثقة.