الفصل 3713 — الضحكة الأخيرة

كان هذا الشابّ المدعوّ [شيو] لا يزال يجد في نفسه شيئًا من الأسف، إذ إنّ ما أظهره [وي تشاو] قبل قليل يدلّ على أنّه يستطيع في أحسن الأحوال أن يوقعه في إصاباتٍ بالغة، دون أن يتمكّن من قتله؛ غير أنّ [وي تشاو] هذا، إذا به يجلس عائدًا في منتصف الطريق، وكأنّه يسعى بيده إلى حتفه!

ما جنته السماء يُغتفَر، وما جنته اليد لا يُغتفَر! فما دام هذا الأحمق [وي تشاو] قد اختار لنفسه الهلاك، فلا لوم على أحدٍ سواه.

قال ذلك ثمّ أدار [شيو لينغ تشونغ] وجهه نحو [شانغ غوان لان إر] يتودّد إليها: «إنّ هذا الأحمق [وي تشاو] تجرّأ من قبل على إغضاب أختنا الصغيرة [لان إر]، فما كان يعرف موتًا من حياة؛ والآن ها هو يقاوم بلا طائل ويصرّ على الصمود فوق المنصّة، فصنع لنفسه موتًا متقنًا لا يستطيع أحدٌ أن يحجزه عنه، وقد جاء ذلك في وقتٍه ليفرّج عن صدرك يا أختنا الصغيرة!»

أمّا [شانغ غوان لان إر] فكانت في تلك اللحظة تتأرجح بين أن تتقدّم لإنقاذ [وي تشاو] وأن تبقى مكانها، فلمحت له بطرف عينها وقالت: «أهذا كلّه من فعل يدك؟»

«هي هي، لك أن تحسبيه كذلك؛ غير أنّني لم آمره بأن يعود فيجلس، فالمثل يقول: من لا يسعَ إلى حتفه لا يلقَه، ولو لم يكن هو بهذا القدر من الطواعية، لما كان في وسعي أن أصنع به شيئًا!» قال [شيو لينغ تشونغ] ذلك بانتصارٍ خفيض الصوت.

قطّبت [شانغ غوان لان إر] جبينها؛ ومع أنّها كانت تقلق على سلامة [وي تشاو]، فإنّها لمّا تذكّرت أنّ هذا اختياره هو، آثرت أن تنتظر قليلًا وتراقب؛ فمع أنّ احتكاكها بـ[وي تشاو] لم يكن كثيرًا، فإنّ حدسها كان يقول لها إنّه ليس من ذلك الطراز من الحمقى الذين يقيسون قواهم بغير حقّ!

كانت قد عقدت العزم في نفسها على أنّها، حتى لو أخطأ [وي تشاو] هذه المرّة حقًّا، لن تتدخّل لتوقف الامتحان إلّا بعد أن يتأكّد لها أنّه في خطر.

وكان الأخ الأكبر البائس ورفاقه في مثل حالها تقريبًا؛ بل إنّ معرفتهم بـ[وي تشاو] أعمق من معرفتها، فهم يعلمون علم اليقين أنّه لا يقدم على أمرٍ كهذا بتهوّر ما لم يكن واثقًا، ولا بدّ لفعله هذا من حكمةٍ وراءه!

غير أنّهم، مع ثقتهم بـ[وي تشاو]، لم يستطيعوا أن يمنعوا القلق من التسليل إلى قلوبهم؛ فالأمر ليس لعبًا ولهوًا!

وفي الوقت نفسه، أخذ [منغ تونغ] وسائر مبتدئي جناح السحب الزرقاء يطلقون ألسنتهم في السخرية، يستنفدون فيها كلّ صنوف التهكّم.

فكلّما تذكّروا ما جرى في تجربة الجبل الخلفيّ آخر مرّة، حين خدعهم [وي تشاو] وابتزّهم بهالةٍ زائفةٍ من مرحلة التأسيس الأولى، أخذ الغيظ يعصر قلوبهم؛ أمّا الآن وقد رأوه يجلب لنفسه سوء الحظّ، فكان ذلك بلسمًا لصدورهم!

وحدَه [لي تشنغ مينغ]، الواقف بينهم، كان يبدو هو أيضًا عابسًا ساخرًا؛ غير أنّه لم يكن يسخر من [وي تشاو]، بل من هذا الجمع من الحمقى الذين حوله، وهم في غاية الضحالة!

ففي الساحة كلّها، بمن فيهم الأخ الأكبر البائس ورفاقه، هو الوحيد الذي يعرف قوّة [وي تشاو] الحقيقية؛ فمن استطاع في غضون شهرٍ واحد فقط بعد دخول جناح الاستقبال أن يقفز إلى ذروة مرحلة التأسيس الأولى، مثل ذلك العجيب، أفَتُدرَك أفعاله بعقول هؤلاء السوقة العاديين؟

كان [لي تشنغ مينغ] في تلك اللحظة كمن يشهد عصافير صغيرة تسخر من طائر العنقاء وتتّهمه بالعجز عن الطيران، وهي لا تدري أنّ لهذا الطائر من القوّة ما يحمله إلى تسعة آلاف ميلٍ في السماء!

حين تنظر إلى غيرك بازدراء، فالأحمق الحقيقيّ إنّما هو أنت، ذلك الذي تراه في المرآة!

وعلى خلاف الجمهور تحت المنصّة الذي لا يعلم حقيقة الأمر، كان نخبة رجال قاعة تنفيذ القانون فوق المنصّة، مع سخريتهم وتهكّمهم على ما يفعله [وي تشاو] الآن، قد وقعوا في حيرةٍ من أمرهم، يعجزون حقًّا عن الفهم.

فاعلم أنّ الضغط المهيب فوق رأس [وي تشاو] في هذه اللحظة قد بلغ ثمانية أضعافٍ وأكثر! فضلًا عن مبتدئٍ في مرحلة التأسيس الأولى، حتى هؤلاء النخبة من قاعة تنفيذ القانون أنفسهم لا يجدون في أنفسهم يقينًا بأنّهم يصمدون له!

فما دام [وي تشاو] قد بلغ ما بلغه اليوم، فلا بدّ أنّه ليس أحمق خالصًا؛ وحتى لو كان يطلب الموت عن عمد، فما كان له أن يختار في مقامٍ كهذا أحمق طرق الموت!

غير أنّ ما جرى بعد ذلك كان مفاجأةً أطاحت بكلّ التوقّعات!

فما إن عاد [وي تشاو] وجلس حتى غدا وجهه في غاية الارتياح؛ لا أثر فيه البتّة على أنّه منهك، بل أخذت ملامحه تتحسّن شيئًا فشيئًا.

يا للعجب! ما هذا الذي يجري بحقّ الشيطان!

للحظةٍ لم يعرف أحدٌ تحت المنصّة ماذا يقول؛ فالذين كانوا يتزعّمهم [شيو لينغ تشونغ]، وقد أفرغوا وسعهم في الصياح بأنّ [وي تشاو] أحمق، صاروا كالبطّة إذا أُخذت بعنقها، فلم يعرفوا كيف ينعقون!

ولمّا رأى [لي تشنغ مينغ] ذلك المشهد الذي أُخرس فيه الجميع، كاد بطنه يتفطّر من الضحك؛ حقًّا، ومَن يتزعّم إلّا [وي تشاو]! فلطمةٌ على الوجوه ما أشدّ صفعاتها!

ففي تلك اللحظة كان بإمكان أيّ إنسانٍ عاديّ أن يتبيّن أنّ [وي تشاو] ليس فيه أيّ أثرٍ للعجز؛ بل هو على العكس في غاية القدرة، فجلوسه فوق المنصّة أشبه بنزهةٍ واستجمام، لا ضغط عليه البتّة.

عند ذلك تنفّس [شانغ غوان لان إر] والأخ الأكبر البائس ومن كان قلبه مع [وي تشاو] الصعداء؛ فهذا [وي تشاو] قد جعلهم يعيشون ركوب الأفعوان ذهابًا وإيابًا!

وبعد هنيهةٍ أُوقد البخور الخامس، فلم يستطع حتى [كانغ تشاو مينغ] و[تشونغ يونغ ليانغ]، اللذان لم يمسّهما سوء، أن يصمدا، فانسحبا تباعًا؛ وهكذا لم يبقَ في الساحة إلّا [وي تشاو] وحده.

تبادل [شيو لينغ تشونغ] و[هو يون فنغ] ورفاقهما النظر، وقد ازرقّت وجوههم حتى اسودّت!

ما هذا الذي يجري بحقّ الجحيم! ألم نتّفق على التخلّص من [وي تشاو] وقتله؟ فكيف انقلب الأمر فجأةً إلى هذه الحال؟

بل إنّ [شيو لينغ تشونغ] أخذ يشكّ في نفسه: هل هؤلاء الجالسون فوق المنصّة يبذلون جهدهم حقًّا من أجله؟

وإلّا، فقبل قليل كان [وي تشاو] قد بلغ حدّه الأقصى؛ ولو كانوا جادّين في التخلّص منه، لكفاهم أن يزيدوا الضغط قليلًا، وما كانوا ليتركوه يبقى هكذا في راحةٍ إلى الآن!

وما إن شعر نخبة قاعة تنفيذ القانون بالضغط الآتي من [شيو لينغ تشونغ] تحت المنصّة حتى تبادلوا النظر، ثمّ عضّوا على أسنانهم ورفعوا الضغط المهيب درجاتٍ أخرى: اثنا عشر ضعفًا!

وقد كان ذلك أقصى ما يستطيعون التحكّم فيه؛ فلو أطلقوا القيود أكثر من ذلك لخرجت القوّة عن طوق قدرتهم، وأصبح من المحتمل أن يرتدّ عليهم أذًى بالغ.

وعلى أيّ حال، لم يبقَ في الساحة أحدٌ سواهم، فلا حاجة إلى مراعاة أحد؛ فليكن جهدهم كلّه في مواجهة هذا العجيب [وي تشاو]، فلن يصدّقوا أنّ هذا الفتى يصمد حتى لاثني عشر ضعفًا!

فمنذ تأسّست قاعة تنفيذ القانون قبل مئات السنين لم يقع قطّ أن صمد نخبةٌ من مرحلة التأسيس الأولى لضغطٍ بهذه الشدّة؛ بل إنّ الأمر لم يقع حتى لنخبةٍ من ذروة مرحلة التأسيس المتأخّرة بلغت الكمال!

غير أنّ بخورًا آخر مرّ، وبقي [وي تشاو] ثابتًا لا يتحرّك، على حاله الطبيعيّة، أنفاسه هادئة، كأنّما هو في أوّل دخوله الساحة تمامًا.

عند ذلك أُخرس الجميع إخراسًا تامًّا، وقد احمرّت وجوههم واحدًا واحدًا، واستبدّ بهم الغيظ.

لقد كادوا يجزمون بأنّ [وي تشاو] لم يكن قبل قليل قد بلغ ذلك الحدّ المزعوم، بل كان يتعمّد إظهار أنّه على وشك الانسحاب، يسخر بهم وبجماعتهم؛ والآن وقد شاهد صورهم الحمقاء هذه، فلعلّه يضحك في سرّه!RS

التحديث الأسرع، والقراءة دون نوافذ منبثقة، الرجاء.