Zur Leseliste

Kapitel 326 — Krankenpflege (Mehr Update, bitte um Stimmen für den Pink-Roman)

Purpurne Straßen von Chang'an Seite 1 von 2

.

Nachdem er den kaiserlichen Arzt hinausbegleitet hatte, ging Song Yan in den Xixiang-Hof.

Song Han stürzte auf ihn zu: »Bruder, ich habe Angst!« Er verzog den Mund und mühte sich sichtlich, die Tränen zurückzuhalten.

Dou Yan, der mit hängenden Händen in ehrerbietiger Haltung danebenstand, empfand beim Anblick dessen nur Befremden.

Ein dreizehnjähriger Junge, der Song Ji bis ans Kinn reichte, und doch schmollte er wie ein Kind von fünf oder sechs Jahren.

Song Sui bemerkte es gar nicht, klopfte dem jüngeren Bruder leicht auf die Schulter und tröstete ihn mit leiser Stimme: »Es ist nichts, der Vater hat die Arznei genommen, nach einigen Tagen Ruhe wird er von selbst wieder gesund sein.« Nach diesen Worten fiel sein Blick auf Dou Yan.

Dou Yan sagte sogleich: »Der Erbherr mag beruhigt sein, ich werde sogleich Luoyan aus dem Gemach des Herrn holen, damit sie dem Herrn die Arznei kocht.«

In einem solchen Augenblick musste selbst eine bloße Geste tadellos ausgeführt werden, sodass niemand das geringste daran auszusetzen vermochte.

Ein Schimmer der Zufriedenheit trat in Song Yans Augen, und er trat mit Song Han in das innere Gemach Song Cens.

Dou Yan nahm Luoyan mit in die Teeküche.

Dort stand ein fertiger Herd bereit; man musste nur den Arzneitopf holen, und schon konnte man die Arznei sieden.

Luoyan mochte siebzehn oder achtzehn Jahre alt sein, mit mandelförmigen Augen und pfirsichfarbenen Wangen, außerordentlich schön.

Sie war die oberste Zofe in Song Cens Gemach und war in den Haushalt gekommen, nachdem Frau Jiang an ihrer Krankheit verstorben war. Ob sie noch immer die Dienste einer Bettgenossin verrichtete, kümmerte Dou Yan nicht; von Suxin bedient, saß sie dort mit einer Teeschale in der Hand, trank Tee und sah zu, wie Luoyan die Arznei kochte, ohne selbst Hand anlegen zu wollen.

Luoyan war verdutzt, doch sie senkte rasch den Kopf und verbarg ihre Verwunderung im Herzen, während sie behend den Arzneitopf füllte und Wasser holte.

Eine kleine Zofe trat leichtfüßig und eilig herein: »Herrin, der Herr Älteste und der junge Herr, der zweite Herr, sind gekommen. Sie sagen, sie kämen, um nach dem Befinden des Herrn des befriedeten Reiches zu sehen.«

Luoyan konnte nicht umhin, aus dem Augenwinkel einen Blick auf Dou Yan zu werfen.

Sie sah nur, wie Dou Yan wortlos nickte; da verließ die kleine Zofe die Teeküche so leichtfüßig, wie sie gekommen war.

Sie wusste, dass Dou Zhiwei ihr heimlich eine Warnung zukommen ließ; als hätte sie etwas erblickt, das sie nicht hätte sehen dürfen, senkte sie eilig die Lider.

Kurze Zeit später waren draußen hastige Schritte zu hören.

Suxin trat hin und hob den Vorhang, um durch den Spalt nach draußen zu spähen. Dann wandte sie sich zu Dou Yan um: »Nicht nur die Familie des Herrn Ältesten ist gekommen, auch die Familie des zweiten Herrn ist da.«

Dou Yan sagte gleichmütig: »Sie sind ja recht schnell gekommen«, und weiter nichts.

Auch Suxin schwieg.

In der Teeküche herrschte eine bedrückende Stille.

Auch in Song Cens innerem Gemach herrschte eine bedrückende Stille.

Der Vater war krank, und er ließ nicht seinen leiblichen Sohn die Krankenpflege übernehmen, sondern behielt seinen ältesten Neffen bei sich, um sich von ihm pflegen zu lassen …

Als Song Maochun, der zur Erkundigung nach dem Befinden gekommen war, Song Cens Entscheidung hörte, war seine Familie äußerst verlegen; Song Maochun selbst rang sich ein Lächeln ab und verhandelte mit Song Cen: »Wie wäre es, wenn der Erbherr daneben bliebe und beim Kochen der Arznei behilflich wäre oder dergleichen?«

Seit dem Brand im Haus des befriedeten Reiches Ying wusste Song Maochun, wie furchterregend Song Zhi war.

Er hätte nicht gedacht, dass Song Cen tatsächlich Anstalten machte, alle Rücksicht fahren zu lassen.

Song Maochun bereute es insgeheim.

Hätte er das früher gewusst, warum war er dann so eilig herbeigeeilt? Nun war es so weit gekommen, dass er sich nicht nur keine Gunst erworben hatte, sondern sein Sohn zum Werkzeug im Kräftemessen zwischen Song Cen und dessen Sohn geworden war.

Song Cens Haltung jedoch war überaus entschieden.

»Nicht nötig!« Er lag bleich im Bett; seine Stimme war heiser und schwach, doch was er sagte, war schneidend scharf und ließ keinen Spielraum: »Es genügt, wenn Qin'er bleibt und mich pflegt; der Erbherr und Tian'en kehren in ihre eigenen Gemächer zurück.« Dann wies er Tian'en an: »Du musst weiter mit dem Lehrer zum Unterricht, die Schulaufgaben sind wichtiger.«

Er durfte Song Yan nicht an seiner Seite die Krankenpflege übernehmen lassen.

Dieser Unhold von Song Zhi würde die Gelegenheit gewiss nutzen, um Unruhe zu stiften und die Leute, die ihm dienten, auszuschalten; und wenn er dann genesen wäre, hätte das Haus des befriedeten Reiches Ying den Besitzer gewechselt – wäre er dann nicht zum Fleisch auf Song Yans Hackblock geworden?

Song Maochun war für einen Augenblick ratlos.

Was sollten die Gäste, die zum Erkundigen nach dem Befinden gekommen waren, dabei denken?

War es, weil Song Ke seinem Vater die Ehre erwies, dass Song Cen Song Yan nicht leiden mochte? Oder war es dieser Vetter Song Qin, der mit seiner glatten Zunge Zwietracht zwischen Vater und Sohn säte?

Er sagte eilig: »Das geht doch nicht! Das geht doch nicht!«

Song Fengchun, der mitgekommen war, fühlte sich unbehaglich.

Zu den Festtagen hatte er dem zweiten Bruder nie etwas fehlen lassen. Und doch war der zweite Bruder dem ältesten Bruder am Ende näher.

Die beiden Söhne des zweiten Bruders waren wohlauf, während der Sohn des ältesten Bruders dem zweiten Bruder Krankenpflege leistete … Das war, als ginge man am Rand einer Klippe; gefiel man dem zweiten Bruder, so verletzte man Yantang, gefiel man Yantang, so verletzte man den zweiten Bruder – ob Glück oder Unheil, niemand vermochte es vorherzusagen.

Er sagte kein Wort und sah mit verschränkten Armen und heimlicher Schadenfreude zu.

Song Sui lächelte kalt.

Jedes Mal, wenn er mit dem Vater in Berührung kam, starb ein Stück mehr von seinem Herzen.

Natürlich würde er Song Cen nicht gewähren lassen und sich den Hut der Unkindlichkeit aufsetzen lassen, doch ebenso wenig würde er hier bleiben und sich verhasst machen.

»Da es so ist, warten wir beide, Tian'en und ich, draußen im Empfangsraum!«, sagte Song Ke mit unbewegter Miene. »Wenn der ältere Bruder etwas braucht, braucht er uns Brüdern nur Bescheid zu sagen.«

Damit war die Sache mit Song Qins Krankenwache so gut wie gebilligt.

Song Duo warf seinem Bruder vielsagende Blicke zu.

Song Qin aber konnte nur bitter lächeln und tat, als sähe er es nicht.

Der zweite Onkel hatte ihn namentlich zur Krankenwache bestimmt – konnte er das ablehnen?

Und mit welcher Ausrede hätte er es ablehnen sollen?

Das war wahrlich ein Unheil, das vom Himmel fiel; Mingche hatte die Sache für absurd erklärt, und Song Qin musste sich wohl oder übel auf den bestickten Hocker vor Song Cens Bett setzen.

Song Ji forderte alle auf: »Vaters Krankheit verlangt Ruhe; wir gehen erst in den Empfangsraum und trinken Tee! Stören wir den alten Herrn nicht bei der Ruhe.«

Song Maochun und die anderen stimmten natürlich zu und erhoben sich einer nach dem anderen, um mit Song Yan hinauszugehen.

Song Cen riss die Augen auf und spürte, wie es in seiner Brust wieder dumpf zu schmerzen begann.

Da lag er noch leidlich am Leben, und schon wagte jener, ihn unter dem Vorwand der »Ruhe« zu isolieren; wenn er eines Tages alt und kraftlos wäre und das Haus des Reichsbefrieders Ying nicht mehr führen könnte, würde er ihn dann nicht erst recht zugrunde richten?

Unwillkürlich sagte er mit scharfer Stimme: »Yantang, wenn du gehen willst, dann geh voraus; ich habe noch mit deinem ältesten Onkel und deinem dritten Onkel zu sprechen.«

Song Maochun und Song Fengchun wechselten einen Blick und blieben.

Song Ke verstand den Wink, lächelte Song Duo zu und sagte: »Die Älteren haben etwas zu besprechen; dann gehen wir eben schon in den Empfangsraum!« Damit verließ er als Erster das innere Gemach.