El corazón de Qin Mu se estremeció. «¿Cargar una estatua de piedra significa cargar a un dios a la espalda?».
«Caminar cargando a un dios es un peso que no tiene medida —dijo el Ciego con calma—. Cuando la Abuela Si salió a rescatarte, el viejo Ma cargó una estatua a la espalda y llevó a la abuela hasta la orilla del río. Era un trecho corto, y aun así, con la fuerza del viejo Ma, por poco lo quebró.»
A Qin Mu se le erizó el cuero cabelludo. ¿Tan pesadas eran las estatuas de la aldea? ¿Quién las había esculpido? ¿Qué dios estaba tallado en ellas, y por qué, esculpidas a su imagen, se volvían tan pesadas? De pequeño había trepado sobre ellas para hacer sus necesidades. ¿No despertaría la ira del dios?
«Tranquilízate: el dios que mandó esculpirlas lleva mucho muerto. Mu'er, te mostré la estatua para entrenar tus ojos. Lo que quiero que mires no es una estatua común, sino el ídolo que un dios erigió de otro dios.»
La voz del Ciego resonó como un trueno, haciendo zumbar los tímpanos de Qin Mu. Gritó hacia una cesta de bambú junto a la estatua: «¡Mu'er, el Arte de Abrir los Ojos de los Nueve Cielos abre el ojo espiritual, y puesto que es un ojo espiritual, ha de ver a un dios! ¡Mira al dios: su poder, su porte, su aura, su semblante, su misma divinidad!».
«¿Ver a un dios? ¿Ver al dios dentro de la estatua?».
«¡Deja que tu qi primordial entre en tus ojos y abre la primera capa de cielo de tus ojos mortales!».
El bastón de bambú del Ciego tocó el corazón de Qin Mu, esta vez con precisión pasmosa. Al instante, Qin Mu sintió que su qi primordial rugía con fuerza y se precipitaba hacia sus ojos.
Entrenar los ojos era extremadamente peligroso. Su qi ya había comenzado a templar su cuerpo, bruñendo impurezas y grasa; pero los ojos eran lo más difícil de templar, casi una zona prohibida, y el menor error podía cegar a un hombre. Qin Mu le había preguntado alguna vez al Jefe de la Aldea cómo se entrenaban los ojos, pero el Jefe solo le advirtió que jamás los templara a la ligera.
Y el Ciego ahora impulsaba su qi hacia los dos ojos con un ímpetu arrollador que desafiaba toda razón. Un dolor punzante atravesó su mirada mientras el qi tronaba en ambos ojos. Su qi era inmenso, pero, comprimido bajo el pavoroso cultivo del Ciego, había quedado en algo extraordinariamente fino.
¿Qué tamaño tenían los ojos, después de todo? ¡Mas en aquel instante Qin Mu sintió que sus ojos se hinchaban hasta una vastedad vasta como el cielo! Su qi era como un dragón, un gran dragón que se enroscaba en aquellos ojos; entonces estallaba, surgiendo como un pilar que sostiene cielo y tierra, y un torrente de qi se derramaba por la bóveda celeste, tejiendo patrones que se entrelazaban en una red como el ordenamiento del propio Camino, llenando todo el cielo.
El dolor se desvaneció, reemplazado por un deleite sin comparación.
«Mu'er, recuerda el patrón del cielo. Esa es la primera capa de cielo del Arte de Abrir los Ojos de los Nueve Cielos: el Patrón de Formación Celestial Shenxiao.» La voz del Ciego llegó desde más allá de los cielos, lejana y elevada.
Qin Mu se apresuró a grabarlo en la memoria. Impulsado por el Ciego, su qi trazó el patrón dentro de sus ojos, y pudo ver el flujo de su estructura, cada detalle; pero era de una complejidad mareante, y grabarlo entero llevaba tiempo. El Ciego lo impulsó una y otra vez hasta que el qi de Qin Mu estuvo casi agotado, y solo entonces levantó el bastón.
«¿Cuánto has memorizado?».
«Seis o siete décimas.»
El Ciego mostró satisfacción. «Memorizar seis o siete décimas en tan poco tiempo no es poca hazaña. Descansa y recupera tu qi.» Qin Mu corrió, impulsando el Arte de los Tres Dan del Cuerpo Supremo. Cuando su cultivo volvió a la cumbre, el Ciego dijo: «Impulsa el patrón que te enseñé y mira de nuevo la estatua, a ver si te parece distinta de antes.»
Qin Mu envió su qi a los ojos y construyó el patrón incompleto. Volvió aquella frescura que parecía verlo todo. Alzó los ojos a la estatua del anciano de cabeza de dragón, ¡y su espíritu se estremeció! La estatua que antes parecía tan común ahora resplandecía con un color deslumbrante, como si hubiera cobrado vida, transformada en una deidad imponente. Incluso vio hilos de luz brotar a su alrededor, prestándole un aire sagrado y augusto. Y en ese instante su corazón quedó aplastado bajo la estatua.
A sus ojos ya no era piedra, sino un dios vivo cuya divinidad, semblante, aura, porte y poder aplastaban su corazón, y luego amenazaban con aplastar también su cuerpo, doblando sus rodillas en adoración.
«Sigue mirando. No cierres los ojos, y no te arrodilles.» El Ciego dijo con frialdad: «De niño subiste a esa estatua a hacer tus necesidades. Si te atrevías entonces, ¿por qué arrodillarte ahora? Mu'er, el Arte de Abrir los Ojos de los Nueve Cielos no solo abre los ojos; abre tu corazón, para que afrontes de frente la fuerza y el peligro de este mundo. La fuerza del artista marcial no reside solo en sus formas, sino sobre todo en la fuerza de su corazón. Si tu corazón pierde contra un montón de piedra, por mucha fuerza que tengas, no lograrás nada.»
Hundió el bastón. «Enfréntate a la estatua y resiste, ¡y tu corazón también se hará fuerte! Para ser fuerte en el cuerpo, haz primero fuerte tu corazón. ¡Sé tu propio dios y no temas nada!».
El sudor rodaba por la frente de Qin Mu mientras luchaba contra el impulso de arrodillarse. La presión de la estatua era demasiado grande para resistirla. El Ciego hablaba de no temer nada, pero él no podía lograrlo. Sin abrir los ojos, la estatua era un simple ídolo, y uno podía trepar a ella sin pensarlo. Con los ojos abiertos, era una deidad, y cualquier acto, hasta contemplarla, era blasfemia.
El Ciego dijo: «Romper el dios de un templo es fácil; romper el dios del propio corazón es difícil. ¿Sabes quién pronunció esas palabras?». Qin Mu, sobrecogido, no pudo responder.
«El que pronunció tan aparente traición es el Preceptor del Estado de Yankang, ese reino más allá del Gran Yermo: ¡el primero bajo los dioses!» El Ciego se irguió, magnífico. «Mu'er, cada dios de tu corazón es un dios extraño, un dios falso. ¡Rómpelos, y solo entonces podrás erigir tu propio ídolo! Ni una simple estatua: aunque un dios verdadero se alzara ante ti, ¡jamás debes arrodillarte!».
Plantó el bastón, se desató el cinturón y rió: «¡No solo no debes arrodillarte, sino que debes orinarlo!».
«¿Orinarlo?» Qin Mu se quedó atónito. «¿Orinar a un dios?».
El Ciego dirigió un chorro a la estatua, riendo: «¡Sí! De niño lo orinaste cien veces. ¿No te atreves ahora?».
Qin Mu apretó los dientes, se desató el cinturón y soltó su orina sobre la estatua. Aquel acto no era poca cosa: aun cuando la deidad seguía sagrada y opresiva, la asfixiante presión de arrodillarse se esfumó sin rastro. El anciano y el muchacho se «miraron» y prorrumpieron en alegres carcajadas.
El Jefe de la Aldea, tomando el sol en el umbral, se volvió y negó con la cabeza: «El Ciego es un genio extraño del desorden, que rompe el dios del corazón de Mu'er con semejante recurso. Cualquier otro jamás lo habría concebido; pero Mu'er, muchacho temerario, orinó junto con él. Al hacerle orinar la estatua, rompió el dios del corazón de Mu'er y el del suyo: aquel 'dios' que le arrancó los ojos... El Dios de la Lanza ha regresado».
Él sabía por qué. El bastón del Ciego no era una caña, sino una lanza. Cuando el Ciego entró en la Aldea de los Ancianos Rotos, tenía los dos ojos destruidos, el cuerpo lleno de heridas, tan lastimoso que parecía un mendigo. Pero sus pasos eran firmes, y firme también el bastón. Dio al Jefe la impresión de un dragón furioso barriendo los ocho rumbos hacia la pequeña aldea; su porte era un pilar que sostiene los cielos.
El único bajo el cielo con tal destreza y tal talante era el Dios de la Lanza. Pero su mayor fuerza no era la lanza, sino sus ojos: un par de ojos espirituales capaces de atravesar el punto débil de cualquier forma.
Y ahora el Ciego había transmitido ese ojo espiritual, y se lo había dado a Qin Mu.
Para entrenar la lanza, primero entrena los ojos; para entrenar los ojos, primero entrena el corazón.
Los ojos del Ciego eran ojos espirituales, y cuanto más agudos, más verdaderamente se ve, y cuanto más verdaderamente se ve, más se entreve el Gran Terror.