Capítulo 75 — tercero

Las sombras del bambú danzaban con gracia, y los fragmentos de sol caían tamizados sobre el claro que se abría entre las cañas.

Zhang Qingyue contempló a lo lejos el bosque de bambú y dijo en voz baja: —En realidad, a veces también me siento muy tonto. La hermana mayor claramente le gusta el hermano Qi Hao, y aun así yo... Pero en aquel momento, al verla de pie frente al buey Kui, no sé qué me pasó por la cabeza y me lancé hacia adelante.

Bi Li, recostada a su lado, dijo de pronto: —Si yo me encontrara en peligro, ¿vendrías así a salvarme?

Zhang Qingyue sonrió con embarazo, se rascó la cabeza y, tras un buen rato, dijo: —Yo... yo tampoco lo sé —pero tras una pausa, lo pensó con detenimiento y añadió—: Supongo que sí.

Bi Li sonrió, le dirigió una mirada de reproche cariñoso, apartó la vista hacia la distancia y dijo con serenidad: —Si fueras tú quien estuviera en peligro, aunque tuviera que entregar mi vida a cambio de la tuya, lo haría de todo corazón.

Zhang Qingyue se sobresaltó y volvió la cabeza hacia ella; vio que Bi Li tenía un semblante sereno y que no parecía estar bromeando. Tartamudeó: —¿Qué dices?

Bi Li sonrió y, como si de pronto recordara algo, le dijo a Zhang Qingyue: —Xiao Fan, vente conmigo.

Zhang Qingyue frunció el ceño y preguntó: —¿Adónde?

Bi Li respondió: —A donde sea. El mundo es inmenso; podemos ir a cualquier parte. Tú no quieres unirte a nuestra Sagrada Secta ni enfrentarte a tu propia escuela, pues no lo hagas: recorramos juntos los confines del mundo. De lo contrario, si te quedas en la secta Canglan, con el temperamento de esos viejos reliquias, me temo que tu destino será aciago.

Zhang Qingyue guardó silencio. Bi Li lo observaba con preocupación, aguardando.

Por fin, Zhang Qingyue alzó la vista hacia ella. Bi Li se disponía a decir algo cuando lo vio negar lentamente con la cabeza.

—No puedo. No abandonaré Qingyun, Bi Li.

El rostro de Bi Li se ensombreció al instante: —¿Acaso pretendes quedarte aquí esperando la muerte?

Zhang Qingyue calló un momento y luego dijo: —Bi Li, tú no lo entiendes. Qingyun es mi hogar. El maestro y la señora maestra me criaron; no puedo traicionarlos.

Bi Li dijo con ira: —¡Ese maestro tuyo te castiga y te reprende todo el día, y aun así dices que son buenos contigo!

Zhang Qingyue se puso de pie y, con una leve sonrisa, dijo: —Bi Li, tal vez a los ojos de los demás yo parezca un poco torpe, pero estas cosas sí las sé ver. Mi maestro, aunque siempre ha sido severo, en verdad me trata bien; lo sé, me aprecia de corazón —y añadió en voz baja—: En realidad, todo lo que ha pasado es culpa mía; fui yo quien le oculté la verdad, así que cualquier castigo que reciba es merecido. Pero jamás traicionaré a mi escuela.

Bi Li quedó atónita un buen rato y, de pronto, suspiró: —¿Dónde estás tú torpe? ¡Eres inteligentísimo! ¡Con razón mi padre siempre me dice que tú, aunque pareces un leño, por dentro eres muy listo!

Zhang Qingyue se quedó pasmado, se sonrojó y dijo: —¿Él... tu padre dice eso de mí?

Bi Li sonrió sin responder, se acercó a él y dijo: —Conozco tu carácter y no puedo obligarte a irte. Pero ahora llevas contigo un tesoro extraordinario de nuestra Sagrada Secta y además tienes tratos con el templo Fanyin; de verdad estás en grandísimo peligro. ¿Has pensado bien qué vas a hacer?

Zhang Qingyue esbozó una sonrisa amarga: —Que sea lo que el cielo disponga.

Bi Li lo miró fijamente y dijo suavemente: —No te pase nada, ¿eh?

Zhang Qingyue sonrió, alzó la vista hacia el cielo y dijo: —Llevas mucho tiempo aquí; será mejor que vuelvas pronto, no sea que ocurra algún imprevisto. Nosotros... nosotros, si el destino nos lo permite... ¡hasta la próxima!

El cuerpo de Bi Li tembló. Zhang Qingyue sintió también cierta amargura en el corazón: la visita del día siguiente al pico Jietian, ¿qué resultado traería en definitiva? En su interior, en verdad no tenía ninguna seguridad.

Acto seguido dio media vuelta y echó a andar lentamente hacia la salida del bosque de bambú.

Apenas había recorrido unos cuantos metros cuando de pronto oyó a su espalda la voz de Bi Li: —Xiao Fan, quiero preguntarte una cosa.

Zhang Qingyue se volvió, sorprendido: —¿Qué?

Bi Li pareció vacilar un instante, pero al fin dijo: —Aquel día, en el bosque a las afueras del pueblo de Xiaochi, viste una vez un pozo antiguo en una noche de luna llena. Quiero saber qué viste dentro del pozo.

Zhang Qingyue se quedó atónito y preguntó con extrañeza: —¿Cómo es que tú también quieres saber eso?

Bi Li se puso algo nerviosa sin querer y dijo con un mohín: —¡Dímelo!

Zhang Qingyue frunció el ceño: —¿Qué tiene de raro ese pozo antiguo para que todos ustedes se interesen tanto?

Bi Li sonrió sin responder.

Zhang Qingyue abrió la boca para hablar, pero no sé qué recordó, pues se sonrojó de nuevo y ni siquiera logró decirlo. Solo tras un buen rato dijo: —Yo... la próxima vez que nos veamos, te lo contaré sin falta.

Bi Li quedó un instante desconcertada y luego sonrió. Después de todo, por lo que decía Zhang Qingyue, este no parecía dispuesto a dejarse manejar por su escuela; así que sonrió y dijo: —¡Bien! ¡No lo olvides!

Zhang Qingyue soltó una risita. Con aquel encuentro y aquella charla con Bi Li, su ánimo había mejorado muchísimo y todo su ser se sentía mucho más ligero. Alargó la mano y la agitó hacia Bi Li en señal de despedida, y salió del bosque de bambú.

No había andado mucho cuando el mono Xiao Hui, no se sabía de qué copa de bambú gigante, saltó hacia abajo y fue a parar sobre el hombro de Zhang Qingyue, y aun volvió la cabeza para mirar a Bi Li.

En lo profundo del bambudal, Bi Li contemplaba fijamente aquella espalda que poco a poco se alejaba, sin moverse en absoluto.

Al día siguiente, al amanecer.

Mientras el aire húmedo de la montaña todavía flotaba sobre el pico Dazhu, todos en la cumbre ya se habían levantado.

Tian Buhui, tras arreglarse debidamente, caminó a paso lento junto con Su Wan hasta el claro frente al Salón de la Quietud Guardada, y vio que todos ya estaban allí esperando; Zhang Qingyue se hallaba en el último lugar de la formación.

Tian Buhui dijo con indiferencia: —Daren, tú te llevas al séptimo; los demás no hace falta que vengan.

Song Dayi asintió y respondió. En los rostros de los demás se dibujó la decepción, pero solo Tian Lingsu dio un paso al frente y le dijo a Tian Buhui: —Padre, yo también quiero ir.

Tian Buhui frunció el ceño: —¿Y tú para qué vas? ¡Solo estorbarás!

Tian Lingsu apretó los dientes con fuerza, lanzó una mirada suplicante a Su Wan y llamó: —Madre.

Su Wan suspiró y le dijo a Tian Buhui: —Déjalo estar, deja que vaya.

Tian Buhui frunció el ceño y al fin asintió a regañadientes; luego, sin volver a mirarla, dirigió una mirada a lo lejos hacia Zhang Qingyue y dijo: —Vámonos.

Dicho esto, sacudió las mangas de su túnica, invocó su espada inmortal y echó a volar el primero; Su Wan lo siguió de inmediato.

En el suelo, los discípulos se agruparon alrededor. He Dachuan carraspeó y le dijo a Zhang Qingyue: —Eh, hermano menor, tú... tú ten cuidado.

Zhang Qingyue, por primera vez en todos aquellos días, vio en los rostros de sus hermanos mayores una expresión de preocupación, y sintió una oleada de emoción en el pecho. Dijo en voz baja: —Sí.

Song Dayi suspiró y dijo: —Hermano menor, vámonos.

Zhang Qingyue respondió y se acercó al lado de Song Dayi; no pudo evitar volver la vista hacia Tian Lingsu, que estaba allí cerca, y vio que ella justamente lo miraba a él; sus ojos estaban llenos de preocupación, pero al final no dijo ni una palabra.

Con dos zumbidos, Zhang Qingyue se colocó una vez más a la espalda de Song Dayi y se elevó por los aires, directo hacia el cielo azul.

Contemplando cómo el color del cielo se tornaba cada vez más azul, le pareció que todo volvía a ser como el comienzo del torneo de las Siete Ramas; solo que ahora ya no sentía aquella excitación de entonces.