Capítulo 205 — Cálculo y astucia

Zeng Shuyan asintió y dijo: —Cierto. Dicho esto, se volvió hacia Li Xun y le preguntó: —Hermano Li, ¿qué opinas?

Li Xun seguía con el ceño fruncido, como si en aquel momento algún pensamiento difícil de resolver le ocupara la mente; pero al cabo de un instante dijo: —La hermana Lu tiene mucha razón; entremos.

Zeng Shuyan se dio la vuelta y dijo: —Puesto que es así, entremos. No obstante, este lugar no es en modo alguno común, y será mejor que tengamos cuidado. Hagámoslo así: yo iré abriendo camino en cabeza, la hermana Lu quedará en el centro para auxiliarnos, el hermano Li cubrirá la retaguardia, y los demás hermanos del Valle Fenxia irán en medio. ¿Os parece bien?

Li Xun asintió y estaba a punto de aceptar cuando, de pronto, Lu Xueling dijo con indiferencia desde un lado: —Así no está bien; mejor cambiemos el orden.

Zeng Shuyan y Li Xun se quedaron desconcertados; Zeng Shuyan dijo: —Hermana Lu, ¿entonces qué propones?

Lu Xueling reflexionó un momento y dijo: —Yo iré al frente, el hermano Zeng irá al final, y todos los demás, junto con el hermano Li, irán en el medio. El hermano Li y los presentes sois discípulos del Valle Fenxia; si algo ocurriera, conviene tener a alguien que dirija y dé órdenes.

Li Xun cambió ligeramente de expresión; parecía querer decir algo, pero Zeng Shuyan ya se había echado a reír y decía: —Ah, tienes razón; ¿cómo no se me había ocurrido? La hermana Lu habla con cordura; queda decidido así.

Li Xun frunció el ceño, pero al final cerró la boca y no dijo nada, lo que equivalía a dar su tácito consentimiento. Lu Xueling lo miró, volvió la cabeza hacia Zeng Shuyan y dijo: —Hermano Zeng, tú irás al final; desde allí la vista es mejor, conviene que abarques la situación en su conjunto y lo dispongas todo desde tu mente.

Zeng Shuyan esbozó una leve sonrisa y, de pronto, en un ángulo en que Li Xun y los discípulos del Valle Fenxia no podían verlo, de espaldas a ellos, guiñó un ojo a Lu Xueling y enseguida dijo riendo: —Tranquila, hermana Lu; conmigo cubriendo la retaguardia, ningún problema nos asustará, jajajá.

Lu Xueling fijó una mirada profunda en Zeng Shuyan y, de pronto, pareció dibujarse en la comisura de sus labios una leve sonrisa, que sin embargo se desvaneció en seguida; aun así, aquel instante de gracia bastó para turbar el ánimo de los jóvenes discípulos del Valle Fenxia que a lo lejos le echaban miradas furtivas de cuando en cuando, y alguno no pudo contener un suspiro.

Li Xun soltó un resoplido, y su semblante se volvió severo; al instante desaparecieron los ruidos extraños. Lu Xueling recobró su expresión indiferente y gélida, echó una mirada alrededor y dijo: —Entremos. Dicho esto, sin prestar más atención a los demás, avanzó la primera.

Zeng Shuyan se volvió hacia Li Xun y dijo sonriendo: —Hermano Li, vámonos también.

Li Xun asintió, hizo un gesto a los demás discípulos del Valle Fenxia y siguió adelante. Cuando Li Xun y todo el grupo hubieron penetrado tras Lu Xueling en aquella oscuridad profunda y honda, Zeng Shuyan parecía seguir sin prisa; contempló todavía un momento el paisaje de los alrededores, como si meditara en algo, y solo al cabo de un rato, con una sonrisa misteriosa, entró despacio en aquella cueva antigua.

Unos pasos graves y apagados resonaron desde la oscuridad y salieron al exterior; la entrada de la Cueva Antigua del Demonio Sellado volvió a sumirse en el silencio. A medida que aquellos pasos se hacían más bajos y más lejanos y por fin se desvanecían, una silueta pasó de pronto fugaz por la oscuridad; en seguida, la figura de Hei Mu salió lentamente de las tinieblas, se acercó despacio hasta la estatua de piedra de la mujer y la contempló en silencio.

A su espalda, el humo blanco ilusorio se elevó y se condensó lentamente, y la gigantesca silueta del espíritu feroz Hei Hu apareció de nuevo; pero esta vez no pareció dirigir de inmediato palabras injuriosas a Hei Mu, sino que, volviéndose, contempló largamente la oscuridad del fondo de la cueva y, de pronto, soltó una risa fría y dijo: —Esta gente de la Tierra Central nunca ha dejado de intrigar y tramar entre sí; incluso aquí, en un lugar como este, siguen luchando sin parar.

Hei Mu se dio la vuelta y dijo con indiferencia: —El corazón humano ha sido siempre así. Por no hablar de ellos: tú y yo, e incluso la señora de antaño, ¿acaso no fuimos también iguales?

—¿Qué? El gigantesco cuerpo del espíritu feroz Hei Hu giró de golpe; tan brusco y veloz fue el movimiento que en el aire produjo un estruendo sordo semejante al rugido de una bestia. Al mirar su rostro, este mostraba una cólera extrema, una ferocidad horrible, y se le oyó bramar: —¿Qué has dicho? ¿Te atreves a difamar a la señora, y encima delante de su estatua divina?

Ante aquel cuerpo colosal del espíritu feroz, terrorífico hasta el extremo, la figura de Hei Mu parecía sumamente diminuta; pero, no se sabía cómo, aunque no se le distinguía bien el rostro, por su tono sereno se advertía que no sentía el menor temor, y más bien parecía embargarle un profundo cansancio.

—Hermano mayor, si la señora no hubiera tenido sus artimañas en su momento, ¿qué crees tú que habría podido, a lo largo de todos estos años, sellar a aquel mal inmortal e indestructible en esta cueva antigua?

El espíritu feroz Hei Hu se quedó visiblemente sin palabras, pero era evidente que no quería admitirlo y bramó: —¿Qué disparates dices? Todo aquello fue en su tiempo cosa de la señora...

—¡Basta! De pronto, Hei Mu, contra su costumbre, soltó un grito tajante que interrumpió las palabras del espíritu feroz Hei Hu, y dijo: —No andes siempre con eso de la señora por aquí y la señora por allá. En cuanto al respeto y la veneración que le tengo, no te cedo ni un ápice.

El gigantesco cuerpo del espíritu feroz Hei Hu se quedó rígido un instante, y en su rostro apareció involuntariamente una expresión de estupor. Tras un buen rato, no montó en cólera; al contrario, su expresión se serenó y, mirando desde lo alto a aquel pariente de su vida anterior, se echó de pronto a reír y dijo con indiferencia: —¿Qué te pasa? Antes nunca me hablabas de este modo.

Hei Mu soltó una risa fría, como burlándose de sí mismo, volvió despacio la mirada hacia la estatua de piedra de la señora hechicera Linglong y dijo lentamente: —Sí; antes yo jamás habría hablado así. Pero ¿por qué me he vuelto ahora de esta manera? Ni yo mismo lo sé. ¿Quién podría decírmelo?

El espíritu feroz Hei Hu dijo con frialdad: —Eso es asunto tuyo; no me interesa ni quiero saberlo. Limítate a decirme una sola cosa.

Hei Mu miraba absorto la estatua de piedra de Linglong y dijo: —¿Qué?

El espíritu feroz Hei Hu dijo: —En su momento fuiste tú quien traicionó las últimas enseñanzas que la señora dejó, en un acto de la mayor insubordinación, y ayudaste por tu cuenta a aquel mal a recuperar las cinco reliquias sagradas de las cinco tribus de las Tierras del Sur y a resucitarlo. Pero hoy, ¿por qué me pides que deje entrar gente en la cueva, con la intención de perjudicarlo?

La mirada de Hei Mu no se apartó ni un momento de la estatua de piedra de Linglong; al cabo de un buen rato dijo, con voz grave y cargada de dolor: —La señora se equivocó al sellar en su día al Señor de las Bestias; nosotros, al seguirla y buscar el arte de la inmortalidad, creamos semejante monstruo, y también nos equivocamos; yo creí que el Señor de las Bestias no merecía tal castigo, pero no imaginé que descargaría su furia sobre todos los seres del mundo, hasta provocar aquella calamidad sin igual. Yo también me equivoqué.

Sonrió con amargura y, de pronto, se volvió, abrió los brazos y, con voz desgarrada, gritó hacia el cielo:

—¡Equivocados! ¡Equivocados! ¡Equivocados! ¡Resulta que todos estábamos equivocados!

El clamor resonó a lo lejos, y las montañas le respondieron; solo que el cielo y la tierra, indiferentes, parecían no haber cambiado en nada, y contemplaban con frialdad este mundo de los mortales.