Capítulo 247 — Las dos dinastías (capítulo extra: pido votos rosa)

Wang Yu no habría llegado a donde está hoy.

Piénsese en un muchacho que aún no ha cumplido los veinte y que ya tiene el valor —y la capacidad— de llevar a cabo una empresa semejante: ¿qué no cabrá esperar de él dentro de unos años, cuando obre con mayor destreza y su entendimiento se haya afirmado?

Una vez que Wang Yu comprendió dónde estaba la clave del asunto, decidió valerse de la condición de su esposa —antaño dama de compañía de Dou Yan en la boda de Song Yan— para asistir al banquete de reconocimiento de parentesco de la casa Song.

La joven señora Wang se quedó atónita y dijo:

—Esto..., esto no me parece bien.

Su mujer era de carácter dulce, pero no una mujer de criterio ni de inteligencia despierta; por fortuna, entendiera o no las cosas, en todo seguía su parecer, de modo que Wang Yu no tenía que explicárselo todo cada vez.

—¿Qué tiene de malo? —rio él—. ¿Acaso estas celebraciones no se hacen precisamente por el bullicio? La familia Song no es numerosa; un salón principal tan grande y tan pocos parientes: a fe mía que se ve un tanto desierto. Con la entrada de la señora Dou, si vamos a alegrarle la casa, ¿iba acaso Yantang a pensar que hacemos demasiado ruido? Además, Yantang me ha arrastrado estos dos años a dos grandes negocios, tú lo sabes, de mucha envergadura, y esta relación no puedo romperla por nada del mundo. La señora Dou, aunque viene de linaje ilustre, al fin y al cabo es hija de funcionarios y se crió en Zhending; seguro que no conoce bien la capital. Si ahora la frecuentas un poco más, yo podré tratar con Yantang con mayor asiduidad y, llegado el caso, sacar mi tajada en algún negocio. En resumen: todo son ventajas y ningún daño.

La joven señora Wang no pudo menos que reírse tapándose con la manga:

—¿Desde cuándo el señor heredero parece un mercader? ¡Sólo piensa en el lucro y se olvida de las despedidas! Anoche mismo me decía que, si frecuentaba a la señora Dou, lo hiciera con humildad, y que si no la frecuentaba, no volviera a tratarla; tras una noche de sueño, el señor heredero ha cambiado de opinión. No contento con empujarme a mí, ahora va también él a hacerle la corte a Song Yantang...

Wang Yu y su esposa se querían mucho, y por eso no le importaba que la joven señora Wang se burlara de él de vez en cuando. Pero al oír aquellas palabras no pudo dejar de murmurar para sus adentros: ¿quién querría ofrecerse a hacerle el juego a otro? Sólo que él no se atrevía a ofenderlo, ni tampoco a evitarlo.

Él mismo fue al almacén a escoger un juego de tocados y alhajas de oro puro con incrustaciones de rubíes, de gran precio, para regalárselo a Dou Zhiwei como presente de conocimiento.

Al ver aquello, la joven señora Wang no se atrevió a descuidarse: se puso una chaqueta de mangas enterizas de color rojo carmesí, se peinó un moño de peonía, se prendió flores de perlas con esmalte azul y se calzó en las manos cinco o seis pares de brazaletes de oro y plata esmaltados.

Wang Yu frunció el ceño:

—¿Vas a verla a ella o a la novia?

—¡Ah! —exclamó la joven señora Wang, y fue a cambiarse a toda prisa por una sobrevesta de brocado bordado de diez colores en verde claro, y se puso el juego completo de perlas. Sólo cuando Wang Yu asintió subieron al carruaje y partieron a toda brida hacia el palacio del protector del Estado Ying.

En la puerta principal se encontraron con el matrimonio de Zhang Xuming.

Wang Yu quedó un instante desconcertado, pero enseguida acudió a recibirlos con el rostro radiante de sonrisas.

Zhang Xuming, al verlo, también se mostró visiblemente sorprendido, y hasta tuvo la necedad de preguntar: «¿Cómo es que también vosotros habéis venido?».

Él tenía cierto parentesco con la casa Song; Wang Yu, en cambio, no tenía nada que ver con ellos ni por asomo.

Wang Yu rio:

—¿No es que yo quería ver a la novia de Yantang?

Zhang Xuming soltó una carcajada.

La joven señora Wang, al ver el semblante demudado de la tercera señora Zhang, se interesó por ella y le preguntó:

—¿Ayer te dejaron agotada, verdad?

La tercera señora Zhang negó con la cabeza. Como sabía que la joven señora Wang era de boca cerrada, no pudo menos que quejarse en voz baja:

—Dime tú, siendo yo de la misma generación, y habiendo por encima de mí a mi abuela y a mis padres y hermanos, bastaba con obsequiar a la señora Dou con un par de horquillas de oro o dos flores de jade; pero Ji Xian empeñado en que le diera como presente de conocimiento la horquilla de oro con colgantes que me había mandado hacer apenas unos días antes; y encima, de puro berrinche, me dijo: «¿No es acaso el modelo nuevo que llega del sur, que ni los orfebres de la capital saben hacer? El dinero que haya costado, te lo doy doblado». ¡Me ha dejado tan indignada que aún me tiemblan las manos! Dime tú, ¿es que soy una tacaña? Lo que yo temía era hacerles sombra a mi abuela y a mis padres y hermanos.

La joven señora Wang se llevó un gran susto.

También ella había oído hablar de aquella horquilla de oro con colgantes: decían que iba engastada de piedras preciosas de todos los colores, y que no sólo era valiosísima, sino rarísima, la única en toda la capital. Pocos días antes, al casarse el hijo del marqués de Xuanning, la señora del heredero del conde de Donglin le había pedido medio en broma medio en serio a la tercera señora Zhang aquella horquilla para copiar el modelo, y la tercera señora Zhang se había escabullido con una sonrisa. No esperaba que al cabo de nada el tercer señor Zhang la obligara a sacarla para regalarla.

No pudo menos que pensar en el juego de alhajas que ella misma llevaba: en comparación, tampoco parecía ya tan valioso.

—Todo esto son cosas de cortesías debidas —dijo la joven señora Wang, que era de temple apaciguador—: ahora se lo das, y la novia tendrá que devolverlo luego en la misma medida. Y además, como la dote de la novia es cuantiosa, no es probable que se fije en cosas vulgares: ¿no es que el tercer señor Zhang trata de salvar las apariencias?

Con estas razones, el enojo de la tercera señora Zhang se disipó en buena parte.

Cuando entraron en el salón de flores, descubrió que los parientes de la casa Lu habían llegado ya hacía rato, así que no pudo menos que acercarse a saludarlos y a presentarles a la joven señora Wang; entre una cosa y otra, el tiempo voló. Y cuando entretenía a Lu Gui preguntándole cuántos sobres rojos había recibido el día anterior, entraron en el salón Song Yan y su esposa, que acababan de ofrecer sacrificios a Song Cen en el templo ancestral.

La primera señora Lu se apresuró a invitar a todos a sentarse.

Las miradas de cuantos parientes y allegados tenía la casa Song se posaron en Dou Zhiwei.

Dou Yan vestía la chaqueta de mangas enterizas de razo escarlata de las novias; los negros cabellos recogidos en un moño de peonía, prendida una horquilla de oro en forma de fénix, cuyos ojos eran de rubí y que en el pico llevaba un rubí del tamaño de una semilla de bodhi, del que pendían además tres sartas de rubíes del tamaño de granos de loto, radiantes y deslumbradores como llamas encendidas, que a nadie dejaban apartar la vista. Pero he aquí que Dou Yan tenía unos ojos aún más luminosos que aquella horquilla, que oscurecían sin remedio el resplandor de los rubíes y atraían de inmediato la atención hacia su piel de nieve, sus cejas largas que se hundían hacia las sienes, su nariz recta y altiva, sus labios sonrosados, los arillos de luna clara en las orejas, el anillo de jade blanco en el dedo, las cuentas de jade esmeralda que le pendían de la cintura...

Su porte era erguido, y entre sus cejas se traslucía un aire gallardo; su andar, firme sin perder la ligereza, y su figura, esbelta sin dejar de ser elegante. Puesta al lado de Song Yan, de belleza esplendorosa, brillaban como el sol y la luna, con un resplandor que a ninguno cedía.

La esposa de Lu Fuli no pudo menos que darles en su interior un aplauso, y en voz baja suspiró ante la princesa Ninghuai:

—Esta señora Dou me recuerda a la señora Jiang.