PinSuGe

Chapter 92: The Fall of Jade Scales Peak

Chi Xin Xun Tian·Capítulo 92 de 99·~8 min de leitura

Atualizado: 2026-08-04 08:56

Ler em:EnglishEspañol

Advertisement

# Chapter 92: The Fall of Jade Scales Peak

"O que devo fazer?" perguntou Jiang Wang.

"Primeiro, vamos embora daqui," disse Lótus Branco. "As gaiolas de bestas ficam aqui. Nada deste lugar pode ser levado."

Jiang Wang pôs as gaiolas no chão, e Lótus Branco deu um passo à frente, esmagando ambas até as reduzir a pó com um único pé. Dois recipientes que não eram menos que tesouros se desvaneceram em uma baforada de fumaça.

"Mas podem ser destruídos," disse ela.

Viraram-se e seguiram o mesmo caminho de volta, cobrindo-se de novo com as peles de besta, e passaram ao lado dos dois cultivadores do Gabinete de Inquérito, que continuavam inconscientes. Igual que na subida, atravessaram a matilha de feras com toda a facilidade e tomaram a direção do sopé da montanha.

"Como é, lá em cima, no topo?" perguntou Jiang Wang.

Lótus Branco não interrompeu o passo. "Você não gostaria de saber. Uma vez que tenha contemplado a grandiosidade do Pico das Balanças de Jade, talvez já não consiga suportar destruí-lo."

"Então, não importa."

Se não houvesse nenhum perigo, Jiang Wang teria gostado de ver o topo do Pico das Balanças de Jade por si mesmo. Os antigos escalavam toda altura e compunham versos em toda altura. Desejava de coração saber o que tinham pensado aqueles que se ergueram sobre aquele pico, se tinham deixado para trás qualquer vestígio de seu ânimo.

Mas, pensou, era igualmente bom não ver.

Chegaram ao sopé da montanha sem contratempo, e Jiang Wang voltou a perguntar: "Podes me dizer agora o que devo fazer?"

"Ainda não. Um pouco mais adiante."

Os dois tiraram as peles de besta e as queimaram com um arte Dao ao descuido. Assim que deixaram para trás o Pico das Balanças de Jade, Lótus Branco acelerou o passo de imediato.

Depois de Jiang Wang correr à sua velocidade máxima durante um quarto de hora, Lótus Branco parou. Para então, a silhueta do Pico das Balanças de Jade mal podia ser distinguida ao longe.

Ela tirou uma placa de formação do interior de suas roupas e a pôs nas mãos de Jiang Wang, e lhe ensinou também um gesto de selo. Só então falou. "Te lembras da placa de formação que deixei naquela caverna? Aquela era a Formação do Dragão da Terra que Vira o Céu. O que você segura é a placa filha. Pense bem — no instante em que terminares o gesto do teu lado, aquela grande formação será ativada. E então..."

Ela separou os lábios carmesim. "Bum! A montanha desmorona e a terra se fende."

Assim, a placa de formação que Jiang Wang tomara por uma formação de ocultamento era na verdade o próprio meio pelo qual o Pico das Balanças de Jade ia ser destruído.

Jiang Wang, sem hesitar, começou a traçar o gesto na hora.

Aquele assunto era algo como uma carta de fidelidade. Lótus Branco poderia perfeitamente tê-lo feito ela mesma, e no entanto optara por entregá-lo a ele.

Deixando de lado a questão em si, Jiang Wang sentia uma repulsão profunda por atos dessa natureza. Mas também não podia depositar suas esperanças em que Lótus Branco tivesse pena das gentes do domínio de Sanshan City. Embora seus tratos com ela fossem poucos, sentia na própria carne que a Lótus Branco não importaria um ápice aquela gente.

E além disso, ele lhe prometera três tarefas em pagamento por ter salvo a sua vida.

Isto não contrariava os seus princípios.

Ao terminar Jiang Wang o gesto, uma grande onda de essência Dao brotou de dentro do seu Palácio Tongtian e se verteu na placa de formação. A placa se desfez em fumaça como névoa.

E naquele mesmo instante, no distante Pico das Balanças de Jade, ergueram-se de súbito colunas de fumaça negra!

Soaram maldições. Os lamentos estremeceram o céu. Inúmeros fios de fumaça negra ascenderam e acabaram por se congelar em cinco figuras colossais que cercaram o Pico das Balanças de Jade.

"Esta é a Formação do Dragão da Terra que Vira o Céu?" Jiang Wang forçou a vista para aquelas silhuetas imensas e horrendas ao longe, e uma fúria nascida de se sentir zombado brotou em seu interior.

Embora nunca tivesse manuseado uma placa de formação, nem conhecesse o verdadeiro poder da Formação do Dragão da Terra que Vira o Céu, por mais que se lesse o nome, jamais poderia produzir algo como isto!

"Talvez eu tenha me lembrado mal — é a Formação dos Cinco Fantasmas que Esmagam a Montanha!" Lótus Branco riu-se com leveza e agitou uma mão. "Ainda assim, não há grande diferença."

"Confiou em ti. Tenho cooperado contigo em tudo, na esperança de corresponder ao favor de teres salvado a minha vida. Mas você tem me zombado todo este tempo?" Jiang Wang mal podia conter a sua fúria.

"Zombando de ti? O que eu ganharia com isso?" Lótus Branco olhou para ele, e o seu olhar se tornou estranhamente frio. "Guarde a tua mísera presunção de retidão. A única coisa que te incomoda é que mandar sobre os mortos te pesa na consciência. Mas você sabe que no Pico das Balanças de Jade há uma fera chamada Pássaro Devorador de Almas? Os que caíram naquele pico, os espíritos rancorosos que se aferram àquelas bestas — mesmo se não fizéssemos uso deles, igualmente seriam devorados."

Soltou uma risada fria. "Você não para de falar em destruir o Pico das Balanças de Jade, em proteger os homens comuns do domínio de Sanshan City. E todo o esforço que você teve se reduziu a traçar um gesto Dao aqui. Quanto a mim — eu só tenho uma placa de formação da Formação dos Cinco Fantasmas que Esmagam a Montanha. O que quer que eu invente, uma Formação do Dragão da Terra que Vira o Céu do nada?"

Jiang Wang silenciou. Certamente considerava a ordenação dos mortos uma profanação. Se tivesse sabido de antemão que classe de formação era aquela, talvez não tivesse escolhido com tanta decisão.

Mas o seu coração não fora quebrado pelas palavras de Lótus Branco. Apenas compreendera que talvez já estivesse submerso em algum remoinho que ela conjurara, e que o arrastava cada vez mais fundo.

E nem sequer sabia como lutar.

Essa era a verdadeira raiz da sua ira.

...

No Pico das Balanças de Jade, não menos de sete figuras brotaram naquele instante. Mas com a placa de formação em jogo, a Formação dos Cinco Fantasmas que Esmagam a Montanha foi ativada com extrema rapidez. Os cinco colossais fantasmas se congelaram quase em um batimento, e no alento seguinte, juntos esmagaram a montanha!

Rum, rum, rum!

A montanha desmoronou e a terra se fendeu.

Aqueles sete mestres ainda não haviam resolvido como lidar com os grandes fantasmas quando os seus próprios artes Dao, lançados contra os gigantes, ainda não tinham surtido efeito... e o Pico das Balanças de Jade já havia caído!

Se o Pico das Balanças de Jade fosse uma besta colossal e silenciosa, então as feras das suas encostas seriam como piolhos. Quando a besta gigante caiu, os piolhos se desprenderam com ela.

Os cinco grandes fantasmas não pararam aí. Reunindo todas as suas forças, ergueram meio Pico das Balanças de Jade e se voltaram para o leste.

A cada passo, a terra tremia e as montanhas se estremeciam.

Ali estava a direção do Pico do Voo Entrante! O último monte célebre do domínio de Sanshan City, e o derradeiro covil de feras!

Justo então, uma silhueta apareceu de repente no confim do céu.

Diante dos cinco grandes fantasmas, não era mais que um pontinho negro.

E no entanto, se sustentava no ar, como diante do próprio sol!

Mesmo antes de se lhe ver mover, os cinco grandes fantasmas se desfizeram em fumaça.

Não emitiu som algum, mas a sua aura inundou céu e terra.

As árvores se quebraram e a pedra se fez em migalhas; os pássaros caíram e as bestas se acovardaram... até as nuvens do céu pareceram expulsas pela sua presença, e de súbito o horizonte se desimpediu por dez mil léguas.

Mas o Pico das Balanças de Jade havia caído, e não voltaria a se erguer jamais.

As feras da montanha, as bestas yao, os segredos que encerrava — tudo se converteu em fumaça.

...

Jiang Wang apenas vislumbrara aquele pontinho negro ao longe, e já nascia no fundo do seu coração um medo. Era o pavor instintivo de toda criatura viva.

"Não olhe." Lótus Branco estendeu a mão para cobrir-lhe os olhos. "No instante em que perceber a tua mirada, estamos todos mortos."

A sua mão era macia como sem osso, e algo fria ao toque.

Jiang Wang recuou um passo, afastando-se da sua mão. E, claro, retirou também a sua mirada do Pico das Balanças de Jade.

"Vamos na direção de Fenglin City. Falaremos pelo caminho." disse Lótus Branco.

Jiang Wang a seguiu em silêncio.

"De agora em diante, as feras do domínio de Sanshan City vão diminuir pela metade, e você é o grande salvador de Sanshan City! Há esperança real de que você se case com Sun Xiaoman. E também não sem chance com Dou Yuemei. Mesmo assim, casar-se com Dou Yuemei é o melhor negócio — você ganharia um filho e uma filha de uma só vez. Que barato!"

Jiang Wang nada disse.

"Originalmente também queria acabar com o Pico do Voo Entrante. Mas aquele velho chegou cedo demais. Sério! Não tem uma seleção da academia comanditária para vigiar? Ainda assim, já estou bem satisfeita!"

Jiang Wang manteve o silêncio.

A Lótus Branco não importou em nada, e continuou: "A verdade, uma Formação dos Cinco Fantasmas que Esmagam a Montanha comum não teria bastado para lograr tal efeito, nem mesmo reforçada pelos caídos daquela batalha anterior. O que mais importava era que Dou Yuemei era formidável — a sua habilidade divina de Arrancar Montanhas já havia cortado a raiz da montanha do Pico das Balanças de Jade. Tardaria não menos de um século para sarar. Assim, com um único golpe esmagador dos cinco fantasmas, ele desmoronou..."

Lótus Branco tagarelou sem cessar, como se pudesse falar sozinha até o céu se esgotar e a terra envelhecer.

Jiang Wang respondeu com voz grave: "As tuas palavras nunca são mais que metade verdadeiras e metade falsas. De verdade não posso dizer que classe de pessoa você é."

Lótus Branco disse, com grande regozijo: "Pois, a classe que é uma beleza sem par, claro! A mais fina das finas!"

"..." Jiang Wang queria muito dizer que não era aquilo que queria dizer, mas desistiu.

Compreendeu que ninguém podia compreender de verdade a mulher chamada Lótus Branco, salvo se ela escolhesse abrir o coração por própria vontade.

Mas, cabia perguntar, quem poderia assegurar se aquele "coração", uma vez aberto, era de verdade um "coração".

O que achou deste capítulo?

Advertisement