Toda a Academia Imperial estava em tumulto. Um estudioso da Universidade Nacional murmurou: "Poderia ser que o estudioso que derrotou o Filho do Dao tenha agido novamente?"
O coração de Qin Mu também tremeu levemente. O velho monge Jingming havia vindo com o Coração de Buda, assim como Danyangzi da seita do Dao. Bloqueando o portão por três dias, buscava diminuir o prestígio da Academia Imperial e mudar o coração do povo do Estado de Yankang.
Agora, antes que os três dias passassem, Jingming tinha ido embora com o Coração de Buda, o Filho de Buda. Havia apenas uma possibilidade: o Coração de Buda, o Filho de Buda, fora derrotado!
"Agora mesmo, eu estava claramente na montanha de trás drogando o boi verde. Não há como eu ter corrido até o portão da montanha para derrotar o Coração de Buda, o Filho de Buda..."
Qin Mu estava perplexo. Se ele não foi quem derrotou o Coração de Buda, o Filho de Buda, então quem foi?
Ele lembrou do que o Antepasado lhe disse quando o encontrou na cabana de palha. Naquela época, as palavras do Antepasado insinuavam que havia outra pessoa na Academia Imperial, além de Qin Mu, capaz de derrotar o Coração de Buda.
Se Qin Mu não tivesse agido, o Antepasado teria deixado que aquela pessoa fizesse seu movimento.
E o estudioso que derrotou o Coração de Buda, o Filho de Buda, era tão discreto quanto Qin Mu. Depois de derrotar o Filho do Dao Lin Xuan, Qin Mu não mencionou o assunto a ninguém. Esta pessoa aproveitou que os estudiosos e o vinho de sacrifício da Academia Imperial foram nocauteados pelo Incenso de Confusão, descendo a montanha sozinha para derrotar o Coração de Buda.
Naquele momento, além do Coração de Buda e do velho monge Jingming, apenas o Dragão Qilin estava no portão da montança.
Embora o Dragão Qilin pudesse falar, era de poucas palavras, sem soltar nenhuma pista. Nem pense em obter informação dele. A menos que pudessem conseguir que a montaria do Vinho de Sacrifício da Montanha Imponente, aquele boi verde, comesse, então talvez revelasse quem era aquela pessoa.
Mas agora, drogar aquele boi verde seria difícil.
"Há alguém na Academia Imperial que pode acompanhar. Essa é uma boa notícia."
Qin Mu sorriu levemente e parou de tentar descobrir quem havia agido. Voltou para a Residência de Estudiosos com Hu Ling'er. Muitas pessoas ali já sabiam que os médicos imperiais tinham obtido a receita dele, o que nocauteou quase todos os estudantes da Academia. Ao vê-lo, sentiam certo medo.
De repente, uma voz tímida se ouziu, dizendo em voz baixa: "Irmão Mais Velho Qin, foi o senhor quem derrotou aquele Coração de Buda, o Filho de Buda?"
Qin Mu olhou em direção à voz e viu que a falante era a menina calma que se tornou estudiosa imperial com ele, Si Yunxiang. Esta menina sempre era tímida. Qin Mu a tinha incomodado algumas vezes, fazendo-a corar e ficar sem saber o que fazer.
Qin Mu balançou a cabeça. "Claro que não fui eu. Quando aquela pessoa derrotou o Coração de Buda, o Filho de Buda, eu estava sendo repreendido pelo Grande Vinho de Sacrifício. Pequena Xiang, o senhor viu a pessoa que derrotou o Filho de Buda?"
Si Yunxiang balançou a cabeça. "Eu fui nocauteada por um aroma. Não sei o que aconteceu. Ainda estou um pouco tonta. Vi que o senhor, Irmão Mais Velho, estava radiante e não estava envenenado, então pensei que o senhor havia afastado o Coração de Buda, o Filho de Buda."
Os olhos de Qin Mu piscaram, e ele sorriu. "Realmente não fui eu. Eu também tenho muita curiosidade para saber quem derrotou o Filho de Buda."
Si Yunxiang notou que as pessoas olhavam para eles e rapidamente voltou para seu pátio, fechando a porta atrás de si.
Qin Mu aproveitou para dar uma olhada em seu pátio, mas antes que pudesse ver o que havia dentro, a porta da menina já se tinha fechado. Teve que voltar para seus próprios quartos.
"Esta Si Yunxiang é altamente suspeita."
Ele se compôs e murmurou: "Ela não foi afetada pelo Incenso de Confusão de forma alguma. Alguém afetado por isso não se parece assim. O Incenso de Confusão é um narcótico; mesmo depois de acordar, um se sentiria mal por duas ou três horas. Ela não mostrou nenhum desconforto agora."
Hu Ling'er disse: "Jovem Senhor, entre os nocauteados na frente do Salão do Médico Imperial, Si Yunxiang não estava entre eles."
O coração de Qin Mu se agitou.
Depois da aula do Antepasado Jovem, pediu a Qin Mu que ficasse para ajudar a cuidar dos estudiosos e dos que estudavam. Qin Mu e a raposa pequena estavam ajudando. A raposa pequena merodeava por todos os lados, com a intenção de saquear "botim de guerra", mas ele a deteve.
Naquele momento, Hu Ling'er havia visto os rostos de todos os nocauteados. Se ela disse que Si Yunxiang não estava lá, então não estava.
"Ela definitivamente estava mentindo."
Qin Mu piscou. "Ela não tinha motivo para sair especificamente de seus quartos apenas para me mentir. Se esse é o caso, ela na verdade queria se gabar. O que me disse foi sobre derrotar o Filho de Buda, então o que queria gabar também era isso. A que derrotou o Filho de Buda foi ela."
Qin Mu pensou de repente: por que o Antepasado Jovem estava tão seguro de que havia alguém na Academia Imperial que pudesse derrotar o Filho de Buda?
Poderia ser que ele já sabia que Si Yunxiang tinha essa habilidade?
Por que o Antepasado Jovem sabia tanto sobre Si Yunxiang, uma menina que só havia sido estudiosa imperial por um tempo tão curto?
Há que se saber que mesmo para Qin Mu, o Jovem Senhor da Sede, o Antepasado Jovem havia precisado testá-lo várias vezes antes de afirmar sua força e habilidade.
Isso significava que o Antepasado Jovem conhecia extremamente bem a Si Yunxiang, até melhor do que conhecia a Qin Mu.
E esta menina tinha o sobrenome Si, somado ao seu pequeno hábito de querer se gabar...
"A avó realmente sabe como brincar!"
Qin Mu disse indignado: "Por agora não vou expô-la. Veja o que ela está realmente fazendo."
Quando ele estava prestes a fechar sua porta, a voz do Vinho de Sacrifício da Montanha Imponente chegou repentinamente: "Niu Niu, traga minha bagagem."
"Sim, senhor."
O Vinho de Sacrifício da Montanha Imponente empurrou a porta e entrou, seguido por um robusto boi verde carregando um grande pacote nas costas. Este boi verde não havia se transformado completamente; caminhava como um humano, mas ainda mantinha a forma de boi. Era o mesmo boi verde que Qin Mu havia nocauteado.
"Em que quarto me acomodo?" perguntou o Vinho de Sacrifício da Montanha Imponente a Qin Mu.
Qin Mu ficou atônito. O Vinho de Sacrifício da Montanha Imponente, no entanto, estava muito familiarizado. Ele riu: "Então, o quarto do oeste. Uau, tanto dinheiro! Estudioso Qin, o senhor é bastante rico! Niu Niu, temos dinheiro. Pegue um punhado e desça a montanha para comprar vinho!"
"Tem vinho para beber?"
Hu Ling'er vitoreou, saltando com três pulos e aterrissando sobre a cabeça do boi. Sentou-se lá e riu: "Vou te acompanhar!"
O boi verde a levou para fora. "O senhor também bebe? Conhece jogos de beber?"
O Vinho de Sacrifício da Montanha Imponente deixou sua bagagem, arrumou o quarto, fez a cama e lançou um olhar a Qin Mu, que ainda estava lá fora. Ele sorriu: "O Grande Vinho de Sacrifício me disse para ficar perto de você, então naturalmente tenho que morar com você para evitar que você cause problemas em todos os lugares. Você escreveu os caracteres na porta?"
Qin Mu assentiu.
O Vinho de Sacrifício da Montanha Imponente deu um palma nas mãos e elogiou: "Está escrito maravilhosamente! Sua caligrafia tem muito sabor, muito melhor do que aquela rapaziada do Pátio do Sábio da Pintura. Nem entendo para que serve o Pátio do Sábio da Pintura da nossa Academia Imperial, e ainda têm a audácia de receber o salário da corte! Por falar nisso, o senhor ronca?"
Qin Mu balançou a cabeça.
"Eu ronco."
O Vinho de Sacrifício da Montanha Imponente continuou: "Muitos estudiosos da nossa Academia Imperial também roncam, especialmente aquela velha monja Yiqiu. O ronco dela abala os céus. Tsk, tsk, poderia atordoar um boi a dez milhas de distância. Felizmente, esta velha monja não dorme com frequência; apenas medita. Se dormisse, vocês estudiosos não conseguiriam dormir..."
Qin Mu sentiu-se algo agitado. Este Vinho de Sacrifício da Montanha Imponente parecia falar bastante, até mais que Wei Yong.
O Vinho de Sacrifício da Montanha Imponente falou por meia hora, e Qin Mu basicamente aprendeu o temperamento, estilo e antecedentes dos vários estudiosos nos Salões da Espada, do Punho, da Lei, dos Três Sois, do Médico Imperial e do Sábio da Pintura. Até os segredos do secretário na Torre do Registro Celestial foram expostos pelo Vinho de Sacrifício da Montanha Imponente: filhos ilegítimos, a velha monja se encontrando com amantes e outras coisas, reais ou imaginadas. Este vinho de sacrifício soltou tudo.
O boi verde e Hu Ling'er voltaram da cidade, bastante tambaleantes. O boi e a raposa tinham ficado um pouco altos e se chamavam de irmão e irmã, tão próximos como se tivessem vindo do mesmo útero. O boi verde esqueceu completamente que foi esta mesma raposa e este garoto quem o drogaram antes.
O Vinho de Sacrifício da Montanha Imponente apressou-se para pegar a garrafa de vinho, bebeu alguns goles e sua mente ficou algo confusa: "Há uns dias voltei do exterior e acho que vi meu mestre. Você não esperava, certo? Embora eu seja um vinho de sacrifício, não vim da Academia Imperial. Sou da linhagem das artes marciais e tenho um mestre. Fui convidado pelo Preceptor do Estado para ensinar artes marciais aos estudiosos. Pensei que ele estava morto, mas está vivo."
O Vinho de Sacrifício da Montanha Imponente tomou um gole de vinho e disse atordoadamente: "As pernas dele tinham desaparecido, mas ele corria incrivelmente rápido. O perseguí com todas as minhas forças mas não consegui alcançá-lo. Depois me encontrei com um cego que me bateu e perguntou por que eu o seguia. Totalmente irracional. Ele ainda quis ter um duelo de poesia comigo. Não consegui vencê-lo, e então meu mestre desapareceu..."
Qin Mu se sobressaltou levemente. Um especialista em artes marciais sem pernas, e um cego que amava duelos de poesia.
"Parece que é o Avô Carniceiro e o Avô Cego. Quando deixaram as Grandes Ruínas?"
O Vinho de Sacrifício da Montanha Imponente estava bêbado e tagarelando. Qin Mu hesitou; perguntar imprudentemente provavelmente seria inadequado.
"Boi Verde, o senhor conseguiu ver bem aquele cego?" perguntou Qin Mu ao boi verde ao lado.
O boi verde olhou para Qin Mu, algo timidamente. Claramente lembrava de ter sido nocauteado por ele.
Qin Mu sorriu: "Ainda guarda rancor? Você me bateu, mas eu só nocauteei o senhor. Não bati no senhor, então que rancor o senhor poderia guardar? Alguma vez conheceu uma pessoa tão magnânima quanto eu?"
O Vinho de Sacrifício da Montanha Imponente arrotou, sua expressão estranha. Este garoto das Grandes Ruínas claramente tinha algum mal-entendido sobre o que significava ser uma boa pessoa: "Estudioso Qin, foi só porque nocauteou o senhor e ia comê-lo que ele foi cauteloso. Isso é normal."
"Ia me comer!"
O boi verde gritou alarmado: "Senhor, o senhor nunca me disse isso! O senhor só disse que ele me nocauteou, não que ia me comer!"
Hu Ling'er estava parada sobre o chifre do boi, segurando uma garrafa de vinho, e disse com clareza: "Grande Niu, o senhor não ouviu dizer que não se conhece alguém até que tenha brigado?"
O boi verde replicou furiosamente: "Já ouvi falar de 'não se conhece alguém até que tenha brigado', mas nunca ouvi 'não se conhece alguém até que tenha sido comido'!"
A expressão do Vinho de Sacrifício da Montanha Imponente ficou ainda mais estranha. Esta raposa espírito das Grandes Ruínas claramente também tinha algum mal-entendido sobre a frase "não se conhece alguém até que tenha brigado".
"Quem criou este garoto? É meio demais."
Qin Mu não sabia seus pensamentos. O Vinho de Sacrifício da Montanha Imponente, a raposa pequena e o boi verde estavam bebendo. A Qin Mu não gostava de beber, então só podia cultivar por perto.
As pupilas do Vinho de Sacrifício da Montanha Imponente se contraíram bruscamente enquanto ele olhava intensamente para a técnica de faca que Qin Mu estava executando.
Quando Qin Mu terminou de demonstrar a "Técnica da Faca do Carniceiro", o Vinho de Sacrifício da Montanha Imponente de repente jogou a cabaça de vinho para o lado, abriu sua túnica, sacou sua faca e dançou com ela no pátio. Sua voz carregava um senso de vicissitudes: "Faca de ouro incrustada em enquadramento de jade branco, a noite atravessa a janela com resplandor. Um homem de cinquenta sem realizações, desembainha sua faca e fica só, contemplando as oito fronteiras."①
Ficar só e contemplar as oito fronteiras: era o sexto movimento da Técnica da Faca do Carniceiro!
Sua faca colidiu com a de Qin Mu, faíscas voando em uma rajada.
Enquanto suas técnicas de faca colidiam, o Vinho de Sacrifício da Montanha Imponente riu com força: "Quarenta ou cinquenta anos, o vento e a chuva como o crepúsculo nunca mais visto. As nuvens voadoras passam diante dos meus olhos, uma linha de céu, vertical e horizontal, vasta e infinita!"
Qin Mu executou "Uma Linha de Céu, Vertical e Horizontal, Vasta e Infinita", sua faca colidindo com a do outro. Recitou longamente: "Não se vanglorie, os heróis após a tribulação são a vontade do povo. O mar e o céu ao redor, uma jornada de fumaça pelo caminho."②
Os dois embainharam suas facas e ficaram de costas, cada um inserindo ambas as facas em suas costas.
"Irmão Mais Novo!" O Vinho de Sacrifício da Montanha Imponente se virou para cumprimentá-lo com uma reverência.
Qin Mu se inclinou: "Irmão Mais Velho."
Nota ①: Um poema de Lu You da Dinastia Song, "Balada da Faca de Ouro Incrustado." Nota ②: Um poema contemporâneo * *, "Orquídea do Jardim com Carátere Diminuto, Recordando o Passado em Changsha."