Bölüm 127 — Gönül
劍問蒼天 Sayfa 1 / 3
Herkes nefesini tuttu.
O siluet, dev beyaz ışık sütununun içinde kaybolup gitti.
Bulutların tepesinde duran beyazlar içindeki kadın, belki de gücünü fazlasıyla harcamıştı; öyle ki bir anda sendeledi ve dengesini daha fazla koruyamayarak yavaşça aşağı indi.
Ama, ama o kahkaha nereden gelmişti böyle, hiç yoktan?
O kadar hüzünlü, ama bir o kadar da küstah!
Beyaz ışık sütununda birden kan kırmızısı bir parıltı belirdi; o adam baştan aşağı kana bulanmış, azgın bir şeytan gibi hırsla dışarı fırlayıp göğe doğru uzun bir haykırış saldı.
Gece karanlıktı.
Saçları dağılmış, giysileri parçalanmıştı; fışkıran kan sis gibi savruluyordu, yalnızca Kan Emen İnci'nin parıltısı o denli parlaktı ki bütün gece göğünü aydınlatıyordu.
Başını kaldırıp gözlerini dikti ve dosdoğru yukarı atıldı.
Rüzgâr keskin keskin uluyor, kan kokusu dalga dalga yayılıyordu; Lu Şüeling'in yüzü kar gibi beyazdı, tek damla kan rengi kalmamıştı. Üzerine atılan siluete bakarak farkında olmadan Tianşüan'ı sapladı.
Mavi ışık on bin kulaç yükseldi, bir anda kanlı sisi delip geçti; tam onun önündeydi.
O yara, onun gözlerinin önündeydi.
Tianşüan hafifçe titredi!
O bakış, derinden geliyordu; çılgıncaydı, ama bir o kadar tanıdıktı.
Hâlâ hatırlıyordu; yıllar önce, her şeyi göze almış o genç adamı...
Kızıl parıltı kabarıp yükseldi ve iki silueti içine gömüdü.
Hayaletlerin ağıtları her yeri inletiyordu.
Doğru yolun ehilleri haykırışlarla havaya fırladılar. Ama onlar daha kımıldamadan, bir başka tuhaf beyaz gölge şimşek gibi yukarı süzüldü.
Kızıl parıltının içinde, kana bulanmış bir el, sanki şeytanca sırıtan bir pençe gibi ona doğru uzandı.
Ama Tianşüan sessizce, güçsüzce aşağı sarktı.
O, rüzgâr ve yağmurun ortasında, yapayalnız duruyor, ona bakıyor, sessizce öylece süzüyordu.
Kanlı avuç, göğsündeki kumaşın üzerine bastırdı; azgın şeytani güç, tam avucunun yanında kükriyordu.
O çılgına dönmüş, kan kırmızısı gözler, tam onun gözlerinin önündeydi.
Kimin yüreğiydi, öyle hafifçe çarpan...
Kızıl parıltı dağıldı; bir siluet, bitkin bir hâlde aşağı düştü.
Lu Şüeling havada duruyordu; gözleri sımsıkı kapalıydı ve göğsündeki kumaşın üzerinde kıpkırmızı bir el izi vardı, gözü yakan cinsten.
Fırtına dinince, gözyaşı kaldı mı geriye...
Doğru yolun ehillerinden bir an önce davranan o ani beyaz gölge, kendinden geçmiş Ming Li'yi kapıp çekti; onu kucağına alıp yana kaydıran, tam da Şiao Beyaz'dı.
Ming Li'nin yarasına göz gezdiriyor, kaşlarını çatıyor, başını sallayıp iç çekiyor ve alçak sesle söyleniyordu: «Senin bu adam hâlinden gerçekten bıktım; duygusal olacaksın diye bu kadar da korkunç bir bedel ödemek zorunda mıydın...»
Ming Li cevap vermedi; kendinden geçmiş bir insan konuşamazdı zaten. Ama doğru yolun ehilleri ilk şaşkınlıklarını üstlerinden atınca hep bir ağızdan bağırmaya başladılar; Şiao Beyaz başını kaldırıp baktı, o parlak ve işveli gözleriyle herkesi bir anda susturdu.
Lu Şüeling yavaşça aşağı indi; göğsündeki o kanlı el izi sanki kazınmış gibiydi, beyaz giysisinin üzerinde hele bir göze batıyordu. Herkes o şeytani avucun ölümü bu kadına ne denli yaklaştırmış olduğunu neredeyse gözünde canlandırabiliyordu!
Ama yine de o, bu beladan kurtulmayı başarmıştı; ağır yaralanan yine o şeytani tarikatın kötücül adamıydı.
Canglan Kapısı'nın genç kuşağının seçkinlerinden biri, gerçekten de sıradan değildi.
Şiao Beyaz gözlerini kalabalığın üzerinde gezdirdi, en sonunda bakışları yine Lu Şüeling'e takıldı; onu baştan aşağı dikkatle süzdü, başını salladı, dudaklarının kenarında hafif bir gülümseme belirdi: «Gerçekten de dünyalar güzeliymişsin; erkeklerin senin için çıldırmasına şaşmamalı.» Bunu söyledikten sonra önce kucağındaki Ming Li'ye baktı, ardından bilerek bilmeyerek başını çevirip yanda duran, yüzünde acı izleri olan Li Şün'e bir göz attı.
Li Şün'ün yüzünden bir öfke gölgesi geçti; sağ eli az önceki düelloda Ming Li'nin kan emen şeytani gücüyle ters vurulmuştu, avucunun yarısı yanıp kavrulmuş gibiydi, görüntüsü korkunçtu ve bunun ilerideki eğitimini etkileyip etkilemeyeceği de bilinmiyordu. Şimdi birden ortaya çıkan bu işveli kadının alaycı bir tonla konuşmasını duyunca öfkeden kudurdu: «Sen kim oluyorsun? Bu Ming Li günahı boyunu aşmış şeytani tarikatın bir kötücülüdür; senin aklın varsa...»
«Ha!»
Şiao Beyaz birden kahkahayı patlattı; bu doğru yol ehillerinin karşısında, kucağındaki kendinden geçmiş Ming Li'yi kasten daha sıkı kucakladı, böylece çevredeki herkesin dikkatini üzerine çekti. Aynı anda yüzünde küçümser bir ifadeyle soğuk soğuk konuştu: «Bilmiyor musun? Ben zaten hiçbir zaman aklı başında olmadım!»
Li Şün'ün soluğu kesildi, bir an ne diyeceğini bilemedi; bu arada sağ elindeki acı giderek şiddetleniyordu, yüreği de büsbütün telâşa kapılmıştı.
Tam o sırada, arkadan şaşkın bir haykırış duyuldu.
«Dokuz Kuyruklu Şeytan Tilki! O, Dokuz Kuyruklu Şeytan Tilki!»
Herkes irkildi. Lu Şüeling ile Façıng, Fenşia Vadisi'nin Gizemli Ateş Sunağı'nın sırrını bilmediklerinden, şaşkınlıkları o kadar değildi; ama Fenşia Vadisi'nin öğrencileri büsbütün karıştılar. Haykıran kişiye bakınca, onun meydandaki en kıdemli kişi olan Lü Şun olduğu görüldü.
Şiao Beyaz Lü Şun'a doğru birkaç kez göz attı, biraz düşündü, başını salladı: «Sen şu ihtiyar, yıllar önce Yun Yi Feng ile Şangguan Lüe iki hainin arkasına saklanan o yüreksiz herif değil misin?»
Lü Şun bir anda öfkeden kıpkırmızı kesildi; parmağını Şiao Beyaz'a doğrulttu, öfkeden hafifçe titriyordu. Çevreden gizlice atılan bakışlar arasında hiddetle gürledi: «Ne bakıyorsunuz? Daha ne duruyorsunuz, tutun şu kötücülü!»
Şiao Beyaz hafifçe güldü, kucağındaki Ming Li'yle birlikte havalanacakmış gibi yaptı; Lü Şun ilk o fırladı, önünü kesmeye çalıştı. Ama Şiao Beyaz homurdandı, ona bakmaya bile tenezzül etmedi; beyaz gölge kımıldadı, kolunun yeninden loş bir ışık fırlayıp Lü Şun'un kılıç parıltısına çarptı.
Lü Şun havadayken boğuk bir inilti çıkarıp gerisingeri savruldu; anlaşılan biraz sessiz sedasız zarar görmüştü.
Herkesin beti benzi attı. Lü Şun'un ünü, aynı kuşaktan Fenşia Vadisi'nin efendisi Yun Yi Feng ile Şangguan Lüe'ninkine hiç yetişemese de, yine de Fenşia Vadisi'nin eski kuşaklarındandı; ama bu Dokuz Kuyruklu Göksel Tilki'nin eşsiz kötücül yaratığının karşısında tek hamlede geri püskürtülmüştü. Bu kötücülün yolu ne kadar yüksek, artık varın siz düşünün.
Bunun üzerine herkes bağırıp çağırarak hep birlikte üzerine atıldı. Şiao Beyaz hafifçe kaşlarını çattı, yüzünde küçümser bir ifade belirdi; bedeni salınarak arka arkaya birkaç kişinin arasından sıyrıldı, tam havalanacakken birden arkasından saf ve sakin bir Buda adı yükseldi, altın renkli bir ışık seli üzerine doğru aktı.
Şiao Beyaz'ın kaşları çatıldı; ilk kez yüzünde şaşkınlık belirdi, dönüp kollarını savurdu, soluk yeşil bir ışık fırlayıp altın ışığı durdurdu.
«Büyük Fan Prajna'sı,» dedi Façıng'a bakıp başını sallayarak. «Fanın Tapınağı'nın senin gibi bir yetenek çıkaracağını hiç düşünmezdim; gerçekten de Çingyun'la omuz omuza duran doğru yolun büyük mezheplerinden biri olmaya lâyıkmış.»
Façıng ellerini birleştirdi: «Övgünüz için teşekkür ederim, hayırsever.» Sözleri nazikti, ama elleri birleşir birleşmez altın ışık büsbütün güçlendi; kollarının yeninden göz kamaştıran altın bir boncuk fırladı, durmadan dönerek Şiao Beyaz'a doğru hızla atıldı.
Şiao Beyaz homurdandı, yeşil ışığı topladı, bütün bedeni Ming Li'yle birlikte havalanıp dosdoğru gök yüzüne yükseldi. Bir an sonra, az önce ayakta durduğu yer Reenkarnasyon Boncuğu'na çarptı; gümbürtüyle bütün zemin, Budist gücünün etkisiyle iki zhang çapında dev bir çukur hâline geldi.