Bölüm 177 — Gidiş Geliş

Doğum tarihi ve sekiz karakter herkese söylenir mi hiç?

Fal herkesin bakabileceği bir şey mi?

Ya birisi büyü yaparsa?

.

Hong Gu ile birkaç kelime mırıldandı, sonra kâğıt kalem dükkânından aceleyle çıktı.

Davul Kulesi'nin altındaki ana caddeden çıktığında bir falcı tezgâhı gördü...

Lü Mama'nın içi kıpırdadı.

Ya Dou ailesinin dördüncü kızıyla Jining Hou'nun burçları birbirini tutmuyorsa?

Vakit kaybetmeden Wei Wan'ı görmeye gitti.

Wei Wan bunu duyunca hem şaşırdı hem sevindi.

Burçlar uyuşmasa da bunun telafisi için birçok yol vardı.

Ama ya Dou Zhiwei'in talihi fazla sertse... o zaman Wei ailesinin elinden bir şey gelmezdi.

Üstelik bu sözleri Dou ailesinden biri söylerse daha da iyi olurdu!

Lü Mama'yı güzelce övdü; ama Lü Mama sevinçle çekildikten sonra yeniden düşünceye daldı.

Fikir her ne kadar iyi olsa da Wang Shuying üvey anneydi ve başkentte hiçbir dayanağı yoktu; onun söylediklerine kimse kolay kolay inanmazdı!

Keşke Dou Bingheng'in hanımı Fan Shi bu işe el atsaydı, o zaman tam olurdu.

Wei Wan hemen Jin Mama'ya bu sözleri He Ming Manastırı sokağına iletmesini buyurdu.

Wang Shuying bunu duyunca neredeyse bayılacaktı; öfkesini zorla bastırıp odada alçak sesle homurdandı: »Kendini kim sanıyor? Beşinci hanımefendiye emir verecekmiş! Aklını mı kaçırmış? Dou ailesinin hepsini aptal mı sanıyor?«

Hu Mama yatıştırdı: »Wei Wan sadece sözüne güvenilir birini arıyor, o kadar.«

»Sözüne güvenilir biri...« Dou Ji o zaman Wei ailesi tarafından nişanı bozulacaktı; Wang Shuying sanki Dou Huaiying'in pişmanlık ve kin içindeki halini görür gibi oldu. Kahkahayı bastı; öyle güldü ki Hu Mama'nın tüyleri diken diken oldu. Ancak o zaman gülümsemesini toparlayıp dedi: »Annemi bu işe koşarsam, herkes inanır herhalde?«

Wang Xingyi'nin hanımı. Bu unvanın başkentte bir ağırlığı vardı elbette; ama Dou Zhiwei meselesinde Wang ailesi Wang Shuying'in baba eviydi; Dou ailesinin altıncı hanımefendisinin Dou Zhiwei hakkındaki dedikoduları, Wang Xu Shi'nin sözlerinden çok daha yaralayıcıydı.

»Ama büyük yenge hanımefendi...« diye endişelendi Hu Mama, »korkarım o zaman yine size ders vermeye kalkar.«

»Ne zaman bana ders vermekten vazgeçti ki?« Gao Shi, Wang Shuying'in ricasını reddettikten sonra ikisinin arasındaki husumet iyice kökleşmişti. Dişlerini sıkarak dedi: »Geçen sefer Ming kızın işini o bozdu! Bu sefer yine engel olmaya kalkarsa, canımı ortaya koysam da onu Wang ailesinden kovarım!«

Hu Mama bunları duyunca yüreği ağzına geldi, tek kelime söylemeye cesaret edemedi.

.

Wang Xu Shi, Wei Wan'ın sözlerine biraz kuşkuyla yaklaştı: »Bu işi gerçekten başarabilir mi?«

Wang Shuying dudağını ısırdı: »Denemek lazım. Olmasa bile böyle bir aileyle görücüye çıkmak Ming kız için de iyi bir şeydir. Onun Zhending'e gelin gitmesini istemiyorum!«

Zhending'de. Pek çok kişi Dou Ming'in kökenini diline dolardı; bu da Dou Ming'in onurunu ayaklar altına alırdı.

Wang Xu Shi bunu anlıyordu.

Dou Ming'i kucağında büyütmüştü, aralarındaki bağ bambaşkaydı; Wang Shuying'in işleri onu çileden çıkarsa da aklına o akıllı, sevimli torunu gelince yüreği yumuşadı ve başını sallayarak kabul etti.

Wei Wan, Wang Shuying ile kızını ertesi gün Puji Manastırı'nda buluşmaya çağırdı.

Herkesin Puji Manastırı'na gidip başrahibin vaazını dinlemesini fırsat bilerek başkentin dış unvanlı hanımefendilerinin önünde bunu dile getirirse, Wei ailesinin nişanı bozması için gerekçesi gayet yerinde olurdu.

Ama nedense. Her şey ayarlanmış olmasına rağmen Wei Wan'ın içinde bir tedirginlik vardı.

Jin Mama'yı savdı, Lü Mama ile fısıldaştı.

»Söyle bakalım, o Wang kadınına güvenilir mi? Böyle yaparsa herkesin hedefi olacak. O zaman Dou ailesi onu bırakır mı?«

Lü Mama gülümsedi: »Hanımefendi, Wang kadınının Dou ailesinin beşinci kızından başka evladı yok; ileride damadının eline bakacak.«

Wei Wan'ın kafasına dank etti.

Wang kadını bu yaştan sonra. Artık oğlan doğurması imkânsızdı; kızına iyi bir damat bulursa, ister kuma alıp çocuk sahibi olsun ister evlatlık edinsin, söz sahibi olurdu; Dou ailesinin kınamaları onun için artık kaşıntısız bir yara olurdu.

Wei Wan'ın keyfi yerine geldi, Lü Mama'ya buyurdu: »O ay beyazı yeleği giymeyin yine, fazla sade; o bezelye yeşili, vazo çiçekli ceketi giyin, daha dinç gösteriyor.«

Lü Mama gülümseyerek o elbiseyi kendi eliyle bulup askıya astı, sonra ertesi gün takılacak takıları, ayakkabı ve çorapları dikkatle gözden geçirdi; küçük hizmetçi gelip Zhang Yuanming'in bu gece dış avludaki çalışma odasında kalacağını bildirdi. Wei Wan'ı yatırıp yanından ancak ondan sonra ayrıldı.

Jingzhen Dükalığı konağından yarım şehir uzaklıktaki Kuzey Chan Manastırı sokağındaki Zhao Zishu'nun konağındaysa çalgı sesleri hiç kesilmiyor, kahkahalar ve sohbet birbirine karışıyordu.

Erkek mi kadın mı olduğu ayırt edilemeyecek kadar güzel ve işveli Zhao Zishu kadehini bıraktı; yanakları allanmış, gözlerini yan yan Ji Yong'a doğru çevirmişti; ıslak ıslak, bahar suyu gibi bir yumuşaklıkla dalgalanıyorlardı.

»Sayın Ji,« sesi derin, biraz boğuktu; berrak sheng ve di sesleriyle birlikte sanki rüzgârın bambu korusunu hışırdatmasına benziyordu, şaşırtıcı derecede ahenkliydi, insanın içini yatıştıran bir sükûnet taşıyordu, »şarabımı içtim!« Bunu derken kadehi ters çevirdi.

Bir damla bile akmadı.

Sofraya oturduklarında Zhao Zishu önce He Yu'ya üç kadeh içmişti; Ji Yong takıldı, Zhao Zishu üçer kadehle her birine dört tur içmişti; bu beşinci turdu.

Az önce Zui Xian Lou'da olduğu gibi neşe içinde ama biraz da tepeden bakan bir tavırla değil, Su Xie'deki eğri akan suyu taklit eden beyaz mermer kanalın kenarına tembel tembel oturmuşlardı. Yeşil ağaçların arasında yükselen büyük kırmızı kavun biçimli saray fenerleri, biraz ötede oturup ya çenk çalan ya da flüt üfleyen genç oyuncuların üzerine ışık saçıyor, yüzlerini taze ve yumuşak bir hale getiriyor, gece yarısı ziyafetine hafif bir sefahat havası katıyordu.

Biraz fazla kaçırıp hararetlenen Wang Yu ile He Yu ise yalnızca iç gömlekleriyleydiler; biri ince ve zarif yüzlü bir kızın dizine yaslanmış, kız şakaklarını ovuyor, öteki koynuna çocuksu ama güzelliğini gizleyemeyen bir oyuncu almış, ikisi de başıboş bir taşkınlık sergiliyordu.

Gu Yu'nün üstü başı düzgündü ama ayakkabılarını çıkarıp çıplak ayaklarını o dokuz kıvrım on sekiz dönemeçli kanala daldırmıştı; bir yandan kendi kendine şarap içiyor, bir yandan suyu tekmeleyerek sıçratıyor, sıçrayan damlalar su yüzeyinde yavaşça süzülen nilüferlere çarpıp onları bir anda kanalın dibine batırıyordu. O ise kıkır kıkır gülüyor, elini kaldırınca hemen bir hizmetkâr güzel oyuncu kadehini dolduruyordu.

Şarap mideye inmişti, üstelik tam da yaz ortasıydı; ince ve serin Hang ipeğinden dikilmiş düz cübbesine rağmen Wei Fan yine de sırılsıklam terlemişti.

Karşı kıyıda oturan Wang Yu ile He Yu'ye baktı. Sonra yanı başında oturan Gu Yu'ye baktı; bir an bilemedi, Wang Yu ile He Yu gibi cübbesini çıkarmak mı daha iyiydi, yoksa Gu Yu gibi ayaklarını berrak kanal suyuna daldırmak mı daha rahat olurdu.

Wei Fan hâlâ tereddüt ederken kulağına Ji Yong'un sesi geldi: »Houye, şu üç kadehi benim yerime içer misiniz?«

Ji Yong'un yakası yarı açıktı. Dirseğini yanındaki siyah lake, sedef kakmalı, fildişi işlemeli, üç dost motifli Pengya masasına dayamış, şarabın üstesinden gelemeyecek bir hali vardı.

Wei Fan'ın beyninde bir gümbürtü koptu, dili dolandı: »Ben, ben daha fazla içemem...«

Ji Yong'un yüzü bir anda gölgelendi.

Wei Fan yeniden yardım diler gibi Wang Yu'ye baktı.

Wang Yu da az içmemişti; gözlerini kapatmış dinleniyor, hizmetçi kızın yumuşak masajının keyfini sürüyordu, Wei Fan'la ilgilenecek hali yoktu.

He Yu içinden sessizce bir iç çekti.

İçsen ne olurdu ki?

En fazla sarhoş olup ayılamazdın.

Üstelik tam da Ji Yong'un saldırısından sıyrılmış olurdun.

Dördüncü Dou Hanım nasıl olur da böyle birine nişanlanırdı?

»Jianming.« He Yu yanındaki oyuncuya kadehini doldurmasını işaret etti. »İçemiyorsan bu üç kadehi ben senin yerine içerim!« Sesi yürekliydi, Wei Fan'ı sıkıntıdan kurtarmak istiyordu.