الفصل 143 — الإعراض

ومن بين هذين الوحشين وذلك الفتى، كان أشدهم عليه رهبةً هو الفتى الذي لم يحرّك ساكنًا منذ البداية.

ظلت أفعى العظام تزأر متتالية، غير أنها فاتها اللحاق به، ورأى تشينغ لونغ أنه سيطير إلى سماء الزرقة وينجو من الفخ، فإذا بساقه تشتد فجأة، وبجسده الناهض إلى السماء تقبض يد، ثم ما لبث أن جاءه من تحته ضحك خفيض، وانبثقت من تلك اليد قوة عظيمة، فأحسّ تشينغ لونغ كأن نارًا محرقة تشتعل في جوفه، وارتجّ جسده ارتجاجًا شديدًا، وإذا به يُقذف بتلك اليد قذفًا وهو لا يملك لنفسه شيئًا.

وفي الهواء، ارتجّ جسده متأرجحًا، ومعه صوت تكسّر الأغصان وتشظّيها، لُقِيَ جسد التنين الأخضر مرة أخرى في الغابة.

وفي الغابة، ارتفعت من جديد صيحات عدد لا يُحصى من الوحوش الشيطانية.

وفي الهواء، أغمض الفتى عينيه قليلًا، ورأسُه مرفوع نحو السماء، ومرّت ريح دفعت ثيابه الحريرية الزاهية ترفرف مخفقة.

وفي البعيد، كأنّ صيحات وحوش ضارية أيضًا...

جبل تشانغ لان، قمة جيه تيان، قاعة يوي هنغ.

في قاعة يوي هنغ، اجتمع من طائفة تشانغ لان، من الشيخ داو يان Zhenren رئيس الطائفة فما دونه، رؤساء كل فرع، ووقف خلف الرؤساء كثير من الشيوخ، ووقفوا على غير المعتاد عند مدخل القاعة، وكانت هيئتهم تشير إلى أنهم ينتظرون أحدًا.

ومهما يكن من هو ذلك المرء، فإن حظوته بمثل هذه الحفاوة من طائفة تشانغ لان تجعله من الطبقة الأولى في العالم بأسره.

وإلى جانب أهل تشانغ لان، وقف لي شيون أيضًا في الصف الأسفل، واقفًا هادئًا متواضعًا، غير أن في عينيه شيئًا من الاضطراب يكاد يظهر، وكان يلقي ببصره من حين إلى آخر نحو الجهة الأخرى.

هناك، كانت لو شيوي لينغ، بثوبها الأبيض، تقف خلف المعلمة شوي جينغ ذات الوجه الفاتر.

وبعد وقت قصير، جاء من بعيد رنين الأجراس الناعم من قمة تشانغ لان، فدقّ خمس مرات متتابعة، وأخذ الحاضرون يتلفتون نحو خارج القاعة، ومن بعيد وصل صوت إلى الداخل:

«رئيس وادي فن شيا، السيد يون يي فنغ، يطلب دخول الجبل...»

وكاد الصوت أن يسقط حتى ظهر عند مدخل قاعة يوي هنغ ظلٌّ كأنه اللهب.

«هاها، أين أخي داو يان؟ لقد اشتقت إليه شوقًا قاتلًا!»

كان يون يي فنغ، بثوبه الأحمر ووجهه الممتلئ بالبشر، يدخل بخطوات واسعة، وخلفه شانغ غوان لويه ولو شون وجماعة من شيوخ وادي فن شيا وتلاميذه، بلغ عددهم بالنظر ما يقارب سبعين أو ثمانين رجلًا.

فسرى في جموع طائفة تشانغ لان همسٌ خفيف من الدهشة والريبة، لكن بعد لحظة كانت الأبصار كلها قد تركزت على محيّا يون يي فنغ. فهذا الرجل الذي ذاع صيته في طريق الاستقامة في العالم سنين طويلة، وكان في سالف الزمان من ذوي الصولة والسطوة، وقد رآه أكثر شيوخ تشانغ لان الحاضرين ممن هم أسنّ منه، غير أن في عيون الجميع الآن لم يكن إلا الذهول.

أهذا الرجل الذي لا يزال وجهه يشبه ذلك الوجه شبهاً بعيدًا، لكنه يبدو في ريعان الشباب، هو حقًّا يون يي فنغ نفسه الذي ابيضّ شعر لحيته ورأسه منذ عشرات السنين؟

تأمّل داو يان Zhenren يون يي فنغ نظرات فاحصة، ثم تقدّم وقال بابتسامة: «سيد يون، لم نلتقِ منذ سنين، ولم أكن أظن أنك قد بلغت في طريقتك تقدمًا عظيمًا، حتى أدركت من ‹الطومار اليشمي لحرق البخور› ‹مقام يوي يانغ›، فكنت الأول في وادي فن شيا منذ ثمانمئة عام، وهذه بشرى تستحق التهنئة!»

تجمّدت فجأة على وجه يون يي فنغ، الذي كان يبتسم ابتسامة لطيفة، ملامحُه، ثم مرّ بعد لحظة في عينيه وميض من الدهشة، لكن لون وجهه عاد طبيعيًا فقال: «ما أحدّ نظرك يا أخي داو يان، أُعجب بك، أُعجب بك!»

ضحك داو يان Zhenren وقال: «أين هذا من ذاك، بل أنا الذي ينبغي أن يُعجب بك.»

نظر إليه يون يي فنغ، ونظر إليه داو يان Zhenren بابتسامة، ثم ضحكا بعد لحظة وهما يتواجهان. وتقدّم لي شيون من الجانب، وجثا على ركبتيه مقدمًا التحية وقال: «أيها المعلم، تلميذك ينتظر هنا منذ زمن طويل.»

أومأ يون يي فنغ برأسه وقال مبتسمًا: «قم، فقد أقمت هنا هذه الأيام، فهل أدركت شيئًا من بدائع هذا الجبل الذي هو جنة في الأرض؟»

نهض لي شيون وقال بصوت خاشع: «جبل تشانغ لان كما قيل عنه حقًّا، وقد فتح تلميذك عينيه على أشياء كثيرة، وأشكره أيضًا على ذلك عمّي داو يان و...» توقف لحظة ثم قال بصوت جهوري: «والأخت لو شيوي لينغ من قمة شياو تشو، فقد أخذتني في جولة في هذه المشاهد الخلابة الخالدة.»

فسرى في جموع طائفة تشانغ لان طنينٌ فوري، وأخذ الناس يتناجون، وكان في الحاضرين، إلى جانب الشيوخ والرؤساء، كثير من تلاميذ الجيل الفتي، فانطلقت على الفور أبصار لا تُحصى نحو تلك المرأة الجليدية.

تحرّكت زاوية فم لو شيوي لينغ، غير أن وجهها بقي فاترًا، ولم تنطق في النهاية بكلمة.

ابتسم داو يان Zhenren وأخذ يد يون يي فنغ وقال: «رئيس الوادي يون له تلميذ بارع كهذا، فمن بعده من يحمل الراية، هلمّ، تفضل بالجلوس في الصدر.»

انحنى يون يي فنغ قليلًا وقال: «تفضل أنت يا Zhenren.»

تبادلا نظرة وابتسامة، وصعدا معًا، فجلس داو يان Zhenren ويون يي فنغ في المقعد الرئيسي، وعلى الجانبين جلس أهل الطائفة.

وبعد تبادل عبارات المجاملة، قال داو يان Zhenren مبتسمًا: «وادي فن شيا من كبريات طوائف طريق الاستقامة في العالم، ويجلّه الناس جميعًا، وحضور رئيس الوادي يون بنفسه هذه المرة إنما يضفي على طائفة تشانغ لان شرفًا عظيمًا.»

هزّ يون يي فنغ رأسه مرارًا وقال: «أنت تبالغ في الثناء عليّ يا Zhenren، تبالغ كثيرًا،» ثم استقام وجهه فجأة وقال بجدية: «في الحقيقة، إنما جئت هذه المرة لطلب الدخول إلى الجبل لأمرين عظيمين، أرجو من طائفة تشانغ لان قضاءهما لي.»

قال داو يان Zhenren على الفور: «رئيس الوادي يون متواضع جدًا، فليتفضل بالكلام.»

تنحنح يون يي فنغ وقال: «لا أخفي عليكم، الأمر الأول يتعلق بكارثة عظيمة نادرة في العالم منذ مئات السنين!»

فتغيّرت على الفور وجوه أهل طائفة تشانغ لان، وقطّب تيان بو هوي، الجالس تحت داو يان Zhenren، حاجبيه وقال: «ما تفسير كلامك هذا يا رئيس الوادي يون؟»

تنهّد يون يي فنغ وقال: «لا تعلمون، منذ شهر واحد فقط، في جبال الجنوب العشرة آلاف القاحلة، التي يحرسها وادينا جيلًا بعد جيل، بعث شيطان فائق من جديد.»

ذُهل داو يان Zhenren لحظة وقال: «شيطان فائق؟»

أومأ يون يي فنغ برأسه وقال: «نعم، شيطان فائق حقًّا، أنتم بعيدون في قلب البلاد ولا تعرفون حقيقة أمره، أما نحن معشر وادي فن شيا فنحرس جبال الجنوب جيلًا بعد جيل، ولذلك نعلم تفاصيله علمًا دقيقًا. هذا الشيطان يسمي نفسه ‹ملك الوحوش›، وهو من أشرار العصور الغابرة، لا يُعرف من أين أتى، ولا يُعرف إلا أنه أفسد في الأرض في ذلك الزمان، وأهلك من الأحياء ما لا يُحصى...»

قطّب تسنغ شو تشانغ، رئيس قمة فنغ هوي، الجالس إلى جانب تيان بو هوي، وقال: «أفلا تقدر قدرتك النافذة يا رئيس الوادي يون، مع قوة وادي فن شيا بكامله، على مجابهة هذا الشيطان؟»

اكفهرّ وجه يون يي فنغ وقال: «تسخرون مني أيها السادة، ليس أن وادينا يهاب الأمر أو يتهيّب النهوض به، بل إني أعلم علم اليقين أن هذا الأمر جلل، ولا يقدر عليه وادي فن شيا وحده، ولذلك جئت متجرئًا، راجيًا منك يا Zhenren أن تنظر إلى الخلق في العالم، فترفع الصوت وتدعو العالم كله إلى ضربه معًا، فعند ذلك فقط يُرجى النصر. وإلا فالأمر فائت، ولن ينجو خلق الأرض من قتل وجرح لا يُحصى.»

نظر أهل طائفة تشانغ لان بعضهم إلى بعض، فالحق أن الأمر كان هادئًا مستقرًا، ثم يخرج وادي فن شيا فجأة يزعم أن شيطانًا فائقًا ظهر، ولا بد من أن يتصدى له جميع المتنسكين في العالم معًا حتى يكون للنجاة أمل، فكيف يُتقبّل هذا؟ غير أن داو يان Zhenren رجل من أهل الطريق، فتأمل طويلًا ثم قال حاسمًا:

«إن كان الأمر كما قال رئيس الوادي يون، فهو كارثة لم ير العالم مثلها من قبل. ونحن معشر المتنسكين ممن يزعمون لأنفسهم طريق الاستقامة، لا يسعنا أن نغضّ الطرف عنه. وإذ الأمر كذلك، فإن طائفة تشانغ لان ستتعاون مع وادي فن شيا لمجابهة هذا الشيطان، وبعد قليل سأبعث كتابًا إلى الشيخ بو تشنغ في معبد فان يين، أدعوه فيه إلى القدوم إلى جبل تشانغ لان للتشاور.»

أطلق يون يي فنغ نفسًا طويلًا وقال وهو يصفق بكفّيه: «هذا حسن جدًا، وعندها فقط يطمئن قلبي.»

ابتسم داو يان Zhenren وقال: «رئيس الوادي يون يمزح. على ذكر ذلك، ما الأمر الثاني، أهو كارثة أخرى أيضًا؟»

لمع في عين يون يي فنغ بريق، ونظر إلى داو يان Zhenren نظرة عميقة، ثم قال: «لا، هذا الأمر الثاني أمر خير.»

ظهر على زاوية فم داو يان Zhenren شيء من الابتسام.

قال يون يي فنغ مبتسمًا: «إنما جئت هذه المرة لأمرين، والثاني أن أخطب لتلميذي لي شيون الآنسة لو شيوي لينغ من طائفتكم.»

ما إن قال هذا حتى ارتجّ جسد لو شيوي لينغ، الواقفة خلف المعلمة شوي جينغ، ورفعت رأسها فجأة، وفي طائفة تشانغ لان كأنّ قِدرًا قد انفجرت، فارتفع ضجيج ولغط، وكان هذا التصرف أعظم دهشة من سماعهم آنفًا بوجود شيطان فائق وكارثة عظمى!

في لحظة، انطلقت countless نظرات إلى وجه لو شيويه لينغ المذهول، ثم ما لبثت أن انجذبت بعد هنيهة إلى داو يان تشن رن.

صمت زعيم طائفة تسانغ لان، داو يان تشن رن، لحظة ثم قال بصوت جهوري: «لقد نظرت في أمر هذا الفتى لي شيون خلال هذه الأيام، وإنه حقًّا من نخبة الرجال، ومستقبله لا حدود له.»

ضحك يون يي فنغ قائلًا: «المعلم يبالغ في الثناء، غير أنني في الحقيقة أعتزم في المستقبل أن أسلّم منصب زعيم الوادي إلى هذا التلميذ الذي لا يُعتمد عليه، وفي ظل العدو الكبير أمامنا، فإن هذه المناسبة السعيدة تُظهر أكثر فأكثر تعاوننا الخالص، وترفع في الوقت ذاته معنويات الأبطال في العالم، فما رأي المعلم؟»