الفصل الثاني والستون — ثلاثة آلهة يحملون حفرتين

بعد أن سخر منه أوزوماكي ناروتو، اربدّ وجه ساسكي واغتاظ غيظًا شديدًا.

وهو ينظر إلى «64 نقطة» على لوحة ترتيب الدرجات الفردية، لم يستطع أن يصف ما يعتمل في صدره من ضيق.

لو كان يعلم مسبقًا مدى بساطة العقول التي يختبرها هذا الامتحان التحريري، لما أنفق كل ذلك الجهد في دراسة كل سؤال اختياري على حدة والبحث عن أعماقه.

وخاصة حين رأى درجة ناروتو التي بلغت 65 نقطة، أحسّ أنهم يستهدفونه هو بالتحديد.

المخطئ ليس هو! بل العالم بأسره!

كيف يتفوّق عليه هذا الأحمق ناروتو الذي لم ينل في سؤال المقال سوى نقطتين؟

هذا النوع من الامتحانات التحريرية الذي يُقال إنه «موضوعي مئة بالمئة»، لا حاجة لوجوده أصلًا كما يبدو!

بعد أن انفجر ناروتو في الضحك طويلًا، أخذت ملامح وجهه تتجهّم تدريجيًا.

إذ أدرك فجأة جملةً كان المدرّب وانغ شو قد قالها ذات يوم...

«إن لم تحلّوا ضمن الخمسة الأوائل، سأجعلكم تذوقون الموت مرة.»

لو كانت هذه الكلمات صادرة عن مدرّس صفّ آخر، لكان ناروتو قابله بواحد من تلك الوجوه الملتوية، ولما ألقى لها بالًا.

لكن للأسف، وانغ شو كان دائمًا رجلًا لا يقول إلا ما يفعل.

جرع ناروتو ريقًا ليرطّب حلقه الذي بدأ يجفّ، وقد غطّ العرق جبينه.

صحيح أن وزن الامتحان التحريري أقل قليلًا من الامتحان العملي، لكن إن كانت نتيجته سيئة للغاية، فمن المستحيل أن يبلغ الخمسة الأوائل!

غير أن نجم الحظ لا يفتأ يحرس الحمقى، وربما لهذه المقولة نصيب من الصحة.

في هذا الامتحان التحريري، نال روك لي وهارونو ساكورا الدرجة العالية نفسها — 93 نقطة!

أما تين تين، التي لم يكن أحد يرجو لها خيرًا، فقد كان أداؤها في هذه المرحلة متميزًا بشكل لافت، إذ حصدت أعلى درجة فردية في القاعة كلها: 99 نقطة!

وبهذا صارت درجات الامتحان التحريري لمجموعة الفريق السابع الخماسية: 64، 65، 93، 93، 99، بمجموع 414 نقطة!

ثلاثة آلهة يحملون حفرتين!

وبفضل الدرجات العالية التي نالتها ساكورا ولي وتين تين، ورغم إخفاق ناروتو وساسكي هذين المتذيلين اللذين جرّا الفريق إلى الخلف، استطاع الفريق السابع الجديد أن يبرز في مرحلة الامتحان التحريري ويشقّ طريقه بنجاح إلى المئة الأوائل.

وبهذا لم تعد احتمالية بلوغهم الخمسة الأوائل في مجموع النقاط صفرًا.

ففي النهاية، يبدو أن الفرق التي تملك قوة فعلية مرهبة لم تكن نتائجها الجماعية في الامتحان التحريري بذلك المستوى.

حتى أخطر الفرق، منظمة الفجر، لم يكن مجموعها سوى 401 نقطة بسبب تخاذل هوشيغاكي كيسامي وهيدان.

أما الفريق الأول في الامتحان التحريري، فكان بطبيعة الحال «فريق السكاكين» الذي انشقّ عن عقل واضع الأسئلة.

ريفين، وياسو، وماستر يي، وتريامير، وفيونا... من ذا يضاهيهم في وحدة المعرفة والعمل؟

بلغ مجموع درجاتهم الجماعية في الامتحان التحريري الدرجة الكاملة التي تعمي الأبصار: 500 نقطة.

أخذ الجمهور الحاضر يتهامس ويتساءل عن أصل هذه المجموعة الصغيرة.

وكثير من أصحاب النفوذ في حرس الدايميو وفرق التفتيش رموهم بنظرات إعجاب، وكأنهم يضمرون نية استقطابهم.

فمن يلتزم بمعتقده الخاص، سواء كان نينجا أو ساموراي، يملك إمكانات هائلة وقيمة تدريبية عظيمة!

لكن للأسف، تجاهل أعضاء فريق السكاكين الخمسة هؤلاء أصحاب المناصب الرفيعة والنفوذ الواسع تجاهلًا تامًّا.

ومع أن الأعذار التي ساقها كل منهم اختلفت، فإن النتيجة في النهاية كانت واحدة.

بعض العظماء الذين اعتادوا أن يكونوا فوق الجميع ولم يُرفضوا قط، أحسّوا بأن كرامتهم أُهينت، فبدؤوا يفكرون في تصفية الحساب لاحقًا.

غير أن مكائدهم ماتت في مهدها قبل أن تبدأ.

فقد وبّخهم دايميو الدول الخمس الكبرى توبيخًا عنيفًا، وانتهى الأمر عند هذا الحد.

وفي خضم همس الحاضرين، بدا وانغ شو وكأنه يتلاشى، إذ أخذ يذوب ببطء في الهواء.

هذا المشهد العجيب أثار دهشة كثير من المشاهدين.

لكن الساحة سرعان ما عادت إلى هدوئها.

فبعض المشاهدين الذين كانوا قد لاحظوا طريقة ظهور وانغ شو من قبل، أدّوا دور المهدّئ للقلوب.

ومع أنهم كانوا ينقلون مجرد شائعات، قائلين إنها حدّ الدم الموروث الخاص بوانغ هواي آن، فإن الأثر كان إيجابيًا على أي حال، ولم تخرج قرية الورق الرسمية لتكذيبها.

صراع العقول والطاقات والمعتقدات والطبائع البشرية أنهك قلوب الممتحنين، بينما ظلّ الجمهور يتلذذ بالمشاهدة ولم يشبع بعد.

عندها عاد صوت المقدّم يصدح من جديد: «انتهى اليوم الأول من امتحان التشونين على خير ما يرام! غدًا تبدأ مرحلة القتال الفعلي! نرجو من جميع الممتحنين أن يستعدوا استعدادًا كافيًا، وأن يخرجوا حينها بأقصى قوتهم! وأن يقدّموا ما يخصّهم من روائع!»

وهكذا اختُتمت المرحلة الأولى من أقوى امتحان تشونين في التاريخ اختتامًا مثاليًا.

وغادر الجمهور الذي شاهد الكثير من الأشياء الجديدة الساحة وقلبه معلّق بها.

أما أوروتشيمارو، وهو يرى تسونادي وجيرايا غارقين في العمل حتى أذنيه، فقد أخذ يتصفّح على راحته روايةً عنوانها «الرعب اللانهائي».

وهذا الكتاب بالطبع كان قد استخرجه من مخزون جيرايا.

كانت سرعة قراءته فائقة للغاية، يمكن وصفها بحقّ بأنها «عشر أسطر في لمحة».

وبعد أن فرغ أوروتشيمارو من القراءة، أغلق الكتاب وتوجّه نحو قسم العلوم والتكنولوجيا.

لم يفهم لماذا لا يسمح «الإله الأعلى» في هذه الرواية لمن يعودون في دورات التناسخ بأن يكشفوا معلومات عن الإله الأعلى وفضاء التناسخ لأولئك الذين يُسمّون «أهل العالم الواقعي».

فذاك «العالم الواقعي» المزعوم ليس سوى مستوى سحري منخفض، القوة فيه تعود للجماعة، والتدريب الفردي لا مستقبل له على الإطلاق، ولا وجود لكائن يمكنه تهديد الإله الأعلى. لم يستوعب أوروتشيمارو هذا الإعداد.

«ربما كان ذلك لدفع الحبكة وإبراز طبائع الشخصيات.»

وما إن تذكّر أحداث الرواية حتى ارتاح أوروتشيمارو من جديد.

ربما كان هذا «الرعب اللانهائي» نوعًا من كتب النبوءات، ولكن ماذا في ذلك؟ فالنبوءة تبقى نبوءة، وحين تتدخل قوة تتجاوز مستوى معينًا في الواقع، فإن خط العالم والقدر المرسومين سلفًا يفقدان معناهما الأصلي.

ومع ذلك، منح هذا الكتاب أوروتشيمارو إلهامًا ليس بالقليل.

«ربما يمكنني، عبر خيار خلق البشر بنقاط المكافأة، أن أصنع حكيمًا بلا أي عواطف، لا تتأثر بالأسباب غير الموضوعية، وأجعله مساعدًا لي في البحث العلمي.»

وما إن فكّر في أداء ناروتو خلال هذه الفترة حتى أحسّ أوروتشيمارو بصداع خفيف.

فمن الواضح أن لديه الاستعداد والموهبة ليصبح عالمًا من الطراز الأول، وأفكاره الغريبة لا تنضب، لكنه يتعثّر بالضبط في مرحلة المعرفة الأساسية. لقد فتح أوزوماكي ناروتو عينيه على أشياء كثيرة حقًّا في هذه الأيام.

فالمشكلة ليست في الذاكرة ولا في الذكاء، بل في السمات الشخصية تمامًا؛ إذ إن لا وعي ناروتو يقاوم المعرفة النصية، وحتى لو غُرست في رأسه بالقوة، فسوف ينساها في اليوم التالي إلا النزر اليسير.

ومع كل هذا الاستياء، فقد هزمه ناروتو في النهاية بفنّ الكلام، وأخذت العلاقة بينهما تزداد دفئًا شيئًا فشيئًا.

حتى إن ناروتو صار يناديه «العمّ الثعبان» مرة بعد مرة، ولم يعد يشعر بالحرج من ذلك.

……

في اليوم التالي.

كان ضوء الفجر خافتًا، والنسيم عليلًا.

قسم العلوم والتكنولوجيا في قرية الورق، الطابق السابع.

«العمّ الثعبان، هل يمكنك أن تعدّل درجة ساسكي في الامتحان التحريري؟»

اقتحم أوزوماكي ناروتو غرفة أوروتشيمارو للمعلومات وهو يصيح بلا حياء: «درجة ساسكي سيئة للغاية، لقد جرّت نتائج فريقنا السابع إلى الخلف بشدة! وإن لم نحصل على المركز الخامس في النتائج الإجمالية، فسوف يقتلنا المدرّب!»

أما ساسكي الذي كان خلف ناروتو، فقد اسودّ وجهه تمامًا.

«اصمت أيها الأحمق! تكلّم في الأمر المهم!»

حقًّا لم يعرف ساسكي بأي حقّ يزدري به هذا الأحمق الذي لم يتفوّق عليه سوى بنقطة واحدة.

ابتسم أوروتشيمارو ابتسامة خبيثة، وكان على وشك أن يقول شيئًا، إذ أغلق عينيه فجأة.

«أيها الحثالة المختبئون، هل ظهرتم أخيرًا؟»

فتح عينيه، وانبعث من حدقتيه الشبيهتين بعيني أفعى من الذهب المفتّت ضوء بارد قاسٍ.

لكن هذا البرود تحوّل في لحظة إلى ذهول.

«دانزو... هل فقد عقله؟»