الفصل 1747 — احتراق قلب الإنسان بنار الكارما

آ تشو كانت تسحبه من ساق واحدة، ورأسه يلامس الأرض، فيرتدّ هنا وهناك على أرض مدينة الأرواح المظلمة في عالم يوان.

لم يُصَب بأي أذى، فجسده الذهبي لنار الكارما القوي أعاد كل الجروح في جسده المادي إلى الشفاء التام، وروحه أيضًا قوية بلا حدود، حتى يمكن القول إنها أقوى روح أصلية في العالم.

لكنه بدا وكأنه أصيب بأثقل الجروح.

كانت كلمات سيّد الفراغ السماوي وأفعاله، وكأنها أقوى القدرات الإلهية، تهاجم قلب طريقه، وتحوّل فيه كل تطلعاته إلى أن يصير إنسانًا، وكل انتظاره للعاطفة الأسرية، إلى نار كارما تعذّبه!

هذه هي نار الكارما الدنيوية التي طالما حلم بها، التي تختصر مشاعر البشر، لكنها حين تشتعل تكون بهذا الإيلام، بهذا التمزيق للقلب والأحشاء.

إن صبر عليها واجتازها، صار من المكتملين في طريق مدينة الأرواح المظلمة، وبلغ إنجازًا حتى تو بو في حياته السابقة كان يتمناه ولا يطاله.

لكنه إن لم يجتزها، فسيصير هو وروحه معًا رمادًا في نار الكارما.

في هذه اللحظة، لم يكن آ تشو يفكر في نفسه وهل سيبلغ الطريق أم لا، بل كان يفكر فيهما، هو وابنته.

كلما خطرت له فكرة، اشتدت نار الكارما قليلًا، واشتد الألم قليلًا. لقد تحمّل في الثمانمائة ألف سنة الماضية نار كارما لا تنتهي، كانت نار كارما الكائنات من كل السماوات والعوالم، وقد صقلت جسده الذهبي لنار الكارما.

تلك النيران، رغم أنها عذّبته، إلا أنها أيضًا صنعته، وهو قادر على تحمّلها.

لكن نار الكارما الآتية من العاطفة الأسرية، تضرب مباشرة أضعف نقطة في أعمق أعماق قلب طريقه، بهذه القوة، حتى إنه لا يستطيع تحمّلها!

أضعف حلقة في قلب طريق آ تشو هي نار الكارما الآتية من عاطفة الأب وابنته، وهذه النار لا يستطيع مقاومتها.

ولهذا السبب كان شين مو دائمًا يرسل سيّد الأرواح المظلمة لمواجهة سيّد الفراغ السماوي، ويتجنب أن يلتقي آ تشو بسيّد الفراغ السماوي.

لأن شين مو يعلم أن عاطفة آ تشو تجاه سيّد الفراغ السماوي قد صارت شيطان قلبه الأخير. لقد انتظر ثمانمائة ألف سنة، وكان هدفه من صقل جسده الذهبي بنار كارما الكائنات هو العاطفة الأسرية بين الأب وابنته. فما أشدّ هذا التعلّق؟

كلما اشتد التعلّق، صارت نار الكارما أرهب، وربما حتى تحرق تو بو إلى رماد!

كان سيّد الفراغ السماوي يجرّ جسد آ تشو، خطوة بخطوة نحو وادي لانفنغ في جينغ بينغ. مدن الآلهة في وادي لانفنغ تطفو في السماء، وحصونه الشامخة تمتد عشرة ملايين ميل، كحاجز يصدّ الأرض.

بالنظر من مدينة الأرواح المظلمة في عالم يوان إلى هناك، تصبح مدن الآلهة والحصون جميعًا وهمية، كمسرح ظلال يُعرض على شاشة، يهتز بلا انقطاع.

مدينة الأرواح المظلمة في عالم يوان وعالم يوان يقعان في فضاء متداخل. يستطيع سيّد الفراغ السماوي أن يرى هنا جنود جينغ بينغ الذين يحرسون وادي لانفنغ، واحدًا واحدًا، ويرى كنوزهم الإلهية للحياة والموت، ويرى أجسادهم المادية وأرواحهم الأصلية.

أما في جانب جينغ بينغ، فلا يرى مدينة الأرواح المظلمة وسيّد الفراغ السماوي إلا من صقل عينًا مقدسة خاصة، أو من بلغ في طريق مدينة الأرواح المظلمة مرتبة عميقة.

مدينة الأرواح المظلمة عجيبة إلى هذا الحد.

لو هاجمت شياطين ومسوخ مدينة الأرواح المظلمة أرض جينغ بينغ، فسيكون ذلك بالنسبة لآلهة جينغ بينغ وشياطينها أعداء غير مرئيين يهجمون، ولا بد أن يكون ذبحًا دمويًا، ومجزرة من جانب واحد!

«سيّد الرعي السماوي في معسكر البلاط السماوي، وسيّد الأرواح المظلمة يصدّ شياطين مدينة الأرواح المظلمة، وسيّد القمر لانغ وان هبط عدة مراتب، ولم يبقَ إلا لان يوتيان يحرس هذا المكان!»

شدّ سيّد الفراغ السماوي آ تشو تو بو واتخذ خطواته بقوة نحو وادي لانفنغ، وقال ضاحكًا: «حتى لو كان لان يوتيان في مدينة الأرواح المظلمة، فلن يكون خصمًا لي! هذه جينغ بينغ، بالنسبة لي، مرعى بلا حصون، أدخله فأذبح في كل اتجاه، وألتهم حتى الشبع! يا أبي الإلهي، هذه هي قوتنا، القوة التي لا تجرؤ على استخدامها!»

كان بريق اللذة يلمع في عينيها، وكأنها طفلة صغيرة يملأ الظلام قلبها، على وشك أن تدفع وتحطم خزفًا تتوق بشدة إلى تدميره، وقلبها يفيض بالترقب والهياج، وشهوة تدميرية عارمة!

«لكني أنا أجرؤ!» قالت ضاحكة.

في هذه اللحظة، كان لي يبثّ التعاليم في وادي لانفنغ، ونظر لان يوتيان إلى الأسفل، فرأى سيّد الفراغ السماوي يمسك بساق آ تشو الصغيرة.

نهض واقفًا. لو اقتحم سيّد الفراغ السماوي وادي لانفنغ، فخشي ألا يكون أحد ندًّا لها!

وحده فقط، ما زال قادرًا على القتال مع سيّد الفراغ السماوي!

كان على وشك الدخول إلى مدينة الأرواح المظلمة في عالم يوان، فتوقف فجأة عن الخطو.

في مدينة الأرواح المظلمة في عالم يوان، توقف سيّد الفراغ السماوي أيضًا، وأطلق ساق آ تشو. كانت نار الكارما على جسد آ تشو ثقيلة جدًا، تحرق يدها، حتى إن الألم لا يُطاق.

أدارت رأسها، فرأت جسد آ تشو الذهبي لنار الكارما قد احترق حتى اسودّ في اللهب المتوهج، كعملاق من الفحم، لكن الفحم قد اشتعل.

«يا أبي الإلهي، هل ما زلت لا تستطيع التخلي عن البشر؟»

ضحك سيّد الفراغ السماوي ساخرًا: «من أجل أن تصير إنسانًا، قتلت أمي، وقتلت أبناءك وبناتك، والآن من أجل البشر، ستقتل ابنتك الوحيدة الباقية، أليس كذلك؟»

نهض آ تشو ببطء، واشتدت نار الكارما على جسده، والألم الناتج عن حرق جسده المادي لا يبلغ واحدًا من عشرة آلاف من الألم الناتج عن حرق روحه الأصلية!

لكن ألم الروح الأصلية لا يبلغ واحدًا من عشرة آلاف من ألم قلب الطريق.

«يا أطفالي، كنت أتوق بشدة إلى حمايتكم...»

كان ظهره إلى سيّد الفراغ السماوي، وكتفاه ترتجفان، ورفع يده ليغطي وجهه، ودموع من نار تسيل من عيونه الثلاث.

آ تشو ليس تو بو.

آ تشو مجرد طفل يشبه تو بو كثيرًا، آ تشو مجرد إنسان قبيح الوجه طيب القلب.

إنسان حيّ.

كان يحسن إلى الناس، ويساعد الجيران، وكان جيرانه وأهل قريته يخافونه، لكنهم قبلوه لاحقًا، ورأوا فيه إنسانًا طيبًا.

لم يكن يريد أن يصيب زوجته وأطفاله أي أذى، وكان يتوق إلى أن يبذل حياته لحمايتهم. وحين ماتت أمه العجوز، تمنى لو كان هو تو بو، يملك قوة إحياء الموتى، لينقذ حياة أمه العجوز، ويؤدي برّها، ويرعى أمه.

لكنه لم يستطع، لم يستطع أبدًا!

إنه مجرد فانٍ يشبه تو بو كثيرًا.

تو بو يملك أقوى روح أصلية في العالم، ويملك قوة لا حدود لها، لكنه مقيّد بهوية تو بو، فلا يستطيع تجاوز إرادة طريق مدينة الأرواح المظلمة.

لكن آ تشو إنسان.

ما دام يملك الطبيعة البشرية، فلا يمكنه امتلاك قوة تو بو.

مآسي الحياة، وشرور العالم، وقبح الآلهة والشياطين واضطهادهم وقتلهم، لم تجعله يتخلى عن هويته كإنسان، ولم تجعله يتخلى عن طبيعته البشرية. إنه أقبح إنسان في العالم، لكن قبح مظهره يخفي أنقى روح، وما زال يملؤه الأمل في المستقبل، ويعتقد أن المستقبل سيصير أجمل.

حين تركته زوجته وأطفاله واحدًا واحدًا، وحين رفع أنصاف الآلهة أطفاله وألقوا بهم من الجرف، وحين سُحق أطفاله أمام عينيه حتى صاروا لحمًا مفرومًا.

مات آ تشو.

ماتت طبيعته البشرية.

لكن الموت لم يكن كاملًا.

تحولت طبيعته البشرية إلى طبيعة شيطانية، وامتلك القوة، وفي تلك اللحظة مات آ تشو.

انبعث تو بو في جسده، لكن الانبعاث لم يكن كاملًا.

كان غضب لا ينتهي يشتعل في جسده، وطبيعة مدينة الأرواح المظلمة الشيطانية وأجواؤها الشيطانية تملأ جسده، وتملأ تفكيره. الانتقام أيضًا طبيعة بشرية، والانتقام يسيطر عليه، فيقتحم البلاط السماوي، ويبيد الأعداء الذين جلبوا له هذه المعاناة!

لكنه كان يحمل في جسده طبيعة بشرية أخرى، وهي حبه لابنته الوحيدة. كان الغضب وحبه لابنته يسيطران عليه، فاقتحم بوابة السماء الجنوبية، وانطلق نحو مدينة يوجينغ.

حتى لو كبّلت طريق مدينة الأرواح المظلمة جسده بأغلال لا تُعد، ولفّته بسلاسل لا تُحصى، فلن توقفه قيد أنملة!

لكن في النهاية، أوقفه الإمبراطور السماوي تايتشو، وأُعيد إلى مدينة الأرواح المظلمة.

حين سقط في مدينة الأرواح المظلمة، رأى ابنته تسقط في راحة يد الإمبراطور السماوي تايتشو.

خبا غضب انتقامه، وانبعث تو بو، حاملًا في داخله حنانه على ابنته. كانت هذه طبيعته البشرية الوحيدة الباقية، حفظها في قلب تو بو، فأرسلت جذورها وأورقت.

التخلص من طريق مدينة الأرواح المظلمة، وأن يصير إنسانًا، صار تعلّق تو بو، ومن أجل هذا التعلّق، دبّر الأمر حتى الآن.

الحنان على ابنته جعله عاجزًا عن الإيقاع بسيّد الفراغ السماوي. آ تشو لن يؤذي ابنته.

هذا هو الحاجز الذي لا يستطيع تجاوزه.

نار الكارما الآتية من العاطفة الأسرية ستحرقه حتى يصير نظيفًا تمامًا، وستدمر جسده المادي، وستحرق روحه الأصلية حتى تصير رمادًا، وستحطم قلب طريقه تحطيمًا كاملًا.

لو استطاع تجاوز هذا الحاجز، صار من المكتملين في مدينة الأرواح المظلمة، يسيطر على الطريق، ويسيطر على الحياة والموت.

لكنه لا يستطيع تجاوز هذا الحاجز.

آ تشو مجرد إنسان يشبه تو بو، قبيح مثل تو بو، لكنه ليس تو بو.

إنه إنسان.

لكن في هذه اللحظة، عليه أن يتخذ قرارًا.

«يا ابنتي...»

أحكم آ تشو قبضته، وصرخ نحو السماء، فانطلق طريق مدينة الأرواح المظلمة من جسده، واستيقظت قوة مدينة الأرواح المظلمة، وانبعث تو بو في جسده من جديد.

كان جسده ينتفخ ويتمدد بلا انقطاع، وجسده المادي يتغير أيضًا. العوالم التي دُمّرت في الحرب، واحدًا واحدًا، ومدن الأرواح المظلمة التي تحطمت، والكائنات التي ماتت في الحرب، أحقادهم، وطبائعهم الشيطانية، وخيرهم وشرهم في هذه الحياة، كلها تتدفق إليه في هذه اللحظة!

استيقظ تو بو في جسد آ تشو، وتدفق طريق مدينة الأرواح المظلمة إليه من جديد.

أدار رأسه، وعيونه الثلاث كلها دموع حمراء كالنار، ونظر إلى سيّد الفراغ السماوي، ومدّ يده.