الفصل 1268 — اختبار الجدّ تشو: لكنها لم تكن تمنح واي تشو، بصفته وصيًّا عليها، مثل ذلك الوجه الطليق، فودّعته على غير رغبة، وقالت في سرّها: ليتني لا أراه بعد اليوم أبدًا.
ولم يُعِرْ واي تشاو الطفلَ الصغير اهتمامًا، فاكتفى بابتسامة، وخرج مع تشن شي وفانغ شياو شياو من بيت ينغ تسي يو.
نظرت ينغ تسي يو إلى ظهر واي تشاو وهو يغادر الباب، فأخرجت نفخةً من أنفها في ازدراء، وألقت صحيفة ممزّقة على الأرض، وأخذت تدوس عليها بلا انقطاع: »أسحقك! أسحقك حتى الموت! لقد أخرجتني عن طوري!«
ولم يكن واي تشاو يعلم بطبيعة الحال أن ينغ تسي يو كانت تدوسه هو في تلك الصحيفة؛ وبعد أن خرج من بيتها قصد أولًا صيدليةً ليصرف منها الدواء، ثم مضى مع فانغ شياو شياو وهو يصحب تشن شي إلى بيتها.
كان واي تشاو قد أتى مرةً إلى الحيّ الذي يقع فيه بيت تشن شي، لكنه لم يصعد إلى الطابق العلوي؛ أما هذه المرة فما إن بدأ يصعد الدرج حتى سأل في لهجة من يتكلّف البراءة: »يا شياو شي، ذلك العجوز الذي كان إلى جانبك على شاطئ البحر في المرة الماضية، أين هو؟ لا يكون شيه يوفنغ قد ضربه حتى صار عاجزًا مقعدًا؟«
»كيف يعقل ذلك...« كانت تشن شي على وشك أن تقول إن الجدّ تشو رجلٌ مهيب لا يُستهان به، وإنه ما إن انصرف واي تشاو حتى علّم شيه يوفنغ درسًا قاسيًا.
لكن كلامها قُطع قبل أن تُتمّه.
وإذا بالجدّ تشو قد ظهر في تلك اللحظة في ممرّ الدرج، فسعل سعلتين وقال وابتسامةٌ ترتسم على وجهه: »عادت شياو شي؟ ومن هذا... وكيف يهتمّ بأمر عجوز مثلي تشاجر مع أحدهم على شاطئ البحر؟ أنا عظامٌ بالية، لكنني لم أُصَب بجراح خطيرة، ويكفيني بضعة أيام حتى أُعافى!«
ذُهلت تشن شي قليلًا، إذ لم تعرف كيف ظهر الجدّ تشو على حين غرّة ليقطع كلامها، لكن ما دام قد قال ما قال، فلم يكن بيدها أن تزيد شيئًا. وتذكّرت كيف أوصاها من قبل بأن تكتم أمر إجادته فنون القتال ولا تذكره لأحد، غير أنها كانت ترى في واي تشو رجلًا صالحًا ومنقذًا لأمّها، فما الضير في أن تحدّثه بذلك؟
على أن الجدّ تشو ما دام لا يريد، فلم يكن أمام تشن شي إلا أن تُحجم؛ ففي عينيها هو رجل صالح جدير بالاحترام، ولم يُقصّر في رعايتهما طوال هذه السنوات، هي وأمّها، فكلامه مما ينبغي أن يُطاع.
»حسنٌ، هذا جيد. غير أنني سمعتُ أن شيه يوفنغ ضُرب حتى أُصيب بجراح بالغة، ولا أدري من ذا الذي انتقم لك؟« قال واي تشاو ذلك ونظر إلى الجدّ تشو نظرةً لا يُدرى أهي ابتسامة أم عبوس.
»ضُرب حتى أُصيب بجراح بالغة؟ أيعقل هذا؟ أفلا يكون أحدهم رأى العجوز يُعتدى عليه في ذلك اليوم فانبرى دونه؟ غير أنني فررتُ في ذلك اليوم خوفًا على نفسي، فلم أُبصر ما جرى بعد ذلك.« وهكذا تنصّل الجدّ تشو من المسؤولية تنصّلًا تامًّا.
»هكذا إذن.« أومأ واي تشو برأسه، ثم رفع بصره إلى الجدّ تشو: »سمعتُ أن اسم عائلتك تشو؟«
»أجل، فهل من أمر؟« انتفض قلب الجدّ تشو في صدره، فسأل وملامحه لا تُبدي شيئًا.
»لا شيء، إنه لقبٌ نادر نوعًا ما؛ وقد صادفتُ في حياتي رجلًا يحمل لقب تشو، فلا أدري ما قرابتك به؟« سأل واي تشاو في برود وهدوء.
»أها؟ الدنيا واسعة، وكم من الناس من يحمل اللقب ذاته، فلا علاقة لهذا العجوز به بالطبع.« قال الجدّ تشو وهو يهزّ رأسه.
»ولم أُخبرك بعد بمن يكون ذلك الرجل، وقد علمتَ أنه لا علاقة له بك؟« سأل واي تشو.
»تمزح يا فتى؛ فهذا العجوز رجلٌ وحيد، لم يبقَ له أقارب منذ زمن بعيد، فلا يمكن أن تكون له علاقة بأحد.« قال الجدّ تشو ضاحكًا.
»هكذا إذن.« أومأ واي تشو برأسه: »ما دام الأمر كذلك فلن أُزعجك؛ فأنا ذاهب إلى بيت شياو شي لأداوي أمّها.«
»شكرًا لك يا فتى!« قال الجدّ تشو وهو يومئ برأسه.
أثار حديث واي تشو والجدّ تشو حيرة تشن شي، فهي لا تعلم بطبيعة الحال أن الأمر اختبارٌ من واي تشو، بل حسبت أن بينهما انسجامًا في الحديث، ولم تُعمِل فكرها في شيء.
لو لم يكن واي تشو قادرًا على كشف قوة الجدّ تشو الحقيقية، وكان مجرّد مرتاب، لما خرجت كلمات الاستطلاع السابقة بأي معلومة مؤكّدة؛ فكلام الجدّ تشو خالٍ من كل ثغرة يمكن التعلّق بها. لكن واي تشو لم يكن الآن مرتابًا فحسب، بل كان قد جزم بأن هذا الجدّ تشو ليس على ما يرام، فزادته تلك الكلمات يقينًا بأن فيه داءً دفينًا.
نزل الجدّ تشو إلى الأسفل، ولمّا دخل واي تشو ومن معه بيت تشن شي، عبرَ عينيه وميضُ نظرةٍ قاتمة.
»أيها الوغد الصغير! أفسدتَ عليّ أمرًا عظيمًا! ثم إنك تُخالجني الشكوك؟ هه هه، يبدو أن هذا الأمر لا بدّ أن أُطلِع عليه زعيم العائلة!« صاح الجدّ تشو وهو يصرّ على أسنانه: »تختبرني؟ لن تكتشف شيئًا أبدًا! الجسور التي عبرتُها أكثر من الطرق التي مشيتَها أنت!«
وبعد أن فرغ من شتم واي تشو، قصد الجدّ تشو مكانًا خاليًا من الناس، وأجرى مكالمة هاتفية.
»يا شيخ تشو، لماذا تتصل بي في هذا الوقت؟ ألم أقل لك؟ لا تتصل بي إن لم يكن هناك ما يستدعي، فإن علم شياو جين بالأمر ربما أثار ضجّةً أخرى!« من الطرف الآخر كان صوت رجلٍ قاتم: »تلك المرأة، ألم تقضِ عليها بعد؟ مجرّد وضيعة، فما بال موتها يتأخّر هكذا؟«
»أعتذر، يا سيّدي الشاب؛ كانت الخطة على وشك النجاح، لكن ذاك الغلام واي تشو أفسدها في منتصف الطريق. وأنت تعلم واي تشو؛ فما من أمر يعترض سبيله إلا أفسده!« قال الجدّ تشو في شيء من الغيظ: »كانت المرأة على حافة الموت بالسرطان، فشفاها واي تشو! ولولا أن الزعيم له بها حاجة عظيمة، ولولا سعيي إلى استمالة قلبها، لما تكلّفتُ كل هذا العناء لأُصيب تلك المرأة بالسرطان! كنتُ أرديها بصفعةٍ واحدة من كفّي!«
»شياو شي تربّت على يدك منذ الصغر وتدرّبت، وهي مرجلٌ من الطراز الأول، وستكون ورقتنا في استمالة العائلات الأخرى!« ويبدو أن الرجل لم يكن يعدّ تشن شي ابنةً من صُلبه قط، بل مجرّد ورقة في لعبة المصالح!
على أن المرء لو تأمّل قليلًا لوجد الأمر منطقيًّا؛ فالرجل في شبابه كان فتىً خلّابًا يترك قلبه في كل وادٍ، فلا غرابة أن يكون له في الخارج بضعة أولاد غير شرعيين. غير أن أمّ شياو شي كانت عاملة في فندق، ومكانتها من الحقارة بمكان، فلم يكن الرجل يعدّها إلا وضيعةً حقيرة.
»أفهم ذلك، لكن تلك المرأة...« قال الجدّ تشو في حرج: »واي تشو هنا يعترض طريقي ويعوّقني، فلا سبيل لي إلى الإقدام على شيء!«
»واي تشو... في هذا الأمر سأكلّم والدي بنفسي، فاتركه وشأنه الآن، وكلّ ما عليك ألا تدع ثغرةً تكشف أمرك!« أوصى الرجل.
»سمعًا وطاعة، يا سيّدي الشاب!« أومأ الجدّ تشو برأسه.
كان لون أمّ تشن شي طيّبًا اليوم، وقد تحسّنت حالها كثيرًا عمّا كانت عليه من قبل، ومما لا يخفى على أحد أنها كانت في شبابها فاتنةً من الطراز الأول، غير أن تقلّبات الدهر جعلتها ذابلةً بعض الشيء.
غير أن التغيّر الذي طرأ على أمّ تشن شي بعد هذه الفترة من تناول الدواء بانتظام كان بيّنًا لا يخفى.
»سيّد لين، آنسة فانغ، لقد جئتما!« بدت أمّ تشن شي في غاية الفرح حين رأت واي تشو، منقذ حياتها.
أسرع تحديث للفصول، وللقراءة دون نوافذ منبثقة يُرجى المتابعة.