الفصل 2995 — إناء التنقية البديع

«يا أبتِ، ألا تتفكر قليلًا؟ كل هذه السنوات، كيف عاملَك هو؟ وكيف عاملني أنا؟ وحتى تشاو تشيتان، كيف كان يعامله؟ هل يرى في عينيه شيئًا من صلة الرحم؟ اختارك لتصير وريثًا صغيرًا للعائلة لأنه وجدك دمية تُحرَّك بخيوطه، فأنت رجل بلا رأي مستقل، ويظل قادرًا على التحكم في عائلة تشاو المخفية! أما اختياري أنا، فما كان إلا لأنني جعلته يرقى، ويبلغ رتبة السماء، وأما تشاو تشيتان، فلم يكن ينبذه في كل موقف إلا لأن وِي تشاو يمقته!» صفق تشاو تشيبينغ بشفتيه مستخفًّا وقال: «إن أردنا أن نتصدى لوِي تشاو، فعلينا أن نجيد الاستعانة بمن يقتله، والفرصة الآن ماثلة أمامك وأمامي، ومن لا يقتنصها فهو الأحمق حقًّا!»

«آه، أعلم ذلك، فلو أنني أبلغت جدك حينها لما صدَّق، وربما احتُجزتُ معه أيضًا...» كان تشاو غوانغيين يعرف طبع الشيخ تشاو حق المعرفة، فلو أخبره آنذاك بأن وِي تشاو ربما استعاد قوته وعاد للانتقام، أفكان يصدق؟

ولولا أن تشاو تشيبينغ عاد مصادفةً لزيارة أهله، فما إن رأى تشاو غوانغيين حتى سمع بأن وِي تشاو جاء يطلب الثأر، فدفعه خوفه الباطني من وِي تشاو إلى الفرار مسرعًا حاملًا معه تشاو غوانغيين والشيخ ميان، لما بقي أحد منهم على قيد الحياة!

وأما فرار الشيخ ميان معهم، فسببه أنه كان أذكى من الشيخ بي، فهو يعلم علم اليقين كيف لقي بي حتفه، فقد قتله وِي تشاو بيده، ولم يكن ليقتفي أثره.

«أرأيت؟ هذا هو السبب الذي منعني من إبلاغ ذلك العجوز!» قال تشاو تشيبينغ: «يا أبتِ، لا تحزن أكثر من اللازم، فثمة فرص كثيرة للثأر، وحين نعود أنا وأنت وقد أتقنّا ما نتعلمه، يكون يوم موت وِي تشاو! ههه، فمهما بلغ وِي تشاو من القوة، كيف يصمد أمام طائفة من طوائف العصور الغابرة؟ لم تكن رأيت آنذاك كيف كان شيخ قصر الليل الأسود ذو الثوب الأسود يصول ويجول أمام وِي تشاو؟ كان مجرد خبير من رتبة الأرض، ومع ذلك لم يجرؤ العجوز بي، وهو من رتبة السماء، على مد يده! ولولا أن تحول دودة القز السماوية تدخل في الأمر، لكان وِي تشاو قد هلك أهله وتدمر بيته.»

«هذا صحيح!» أومأ تشاو غوانغيين برأسه، فمستوى العائلة المخفية مستوى عظيم حقًّا إذا قيس بالمستوى الدنيوي، لكنه لا شيء أمام مستوى العصور الغابرة! غير أنه كان قلقًا بعض الشيء: «على فكرة، أليست بين قصر الليل الأسود وطائفة شيواندان عداوة؟ أفلا يكون في زيارتنا المتعجلة لتحول دودة القز السماوية ما يثير المشكلة؟»

«ههه، أما سمعت يومًا قولهم: لا عدو دائم أمام المصالح؟ فحين نضع هذا الإناء البديع أمام تحول دودة القز السماوية، أين تبقى تلك العداوة؟» لوّح تشاو تشيبينغ بيده وقال: «ثم إنني الآن من التلاميذ الأساسيين في قصر الليل الأسود، وعليهم على كل حال أن يراعوا مكانة مستوى العصور الغابرة.»

«آمل أن يكون الأمر كذلك.» أومأ تشاو غوانغيين برأسه: «لكنني لم أتوقع قط أن زعيم تشو وتشو الثاني كلاهما من رجال وِي تشاو! فقد أرادا في اللحظة الحرجة أن يخطفا تشن شي من أيدينا! ولحسن الحظ أننا ثلاثتنا من خبراء رتبة الأرض، فأخضعنا الأخوين، وإلا لما كان هذا المخطط ليسير بسهولة!»

«همم، في الحقيقة، حين قبضتُ على يانينغ آخر مرة وجاء وِي تشاو يطلبني، أحسستُ دائمًا بأن ثمة أمرًا غير طبيعي، وبدأت أشك في تشو الثاني، لكنني لم أملك دليلًا، فتحرزت هذه المرة، ولم أتوقع أن يكونا هما حقًّا!» قال تشاو تشيبينغ وهو يطلق همهمة ساخرة: «لولا ضيق الوقت، لذبحتهما تشفيًا!»

«هذه المرة، كلهم من أهلنا، فحين نبلغ طائفة شيواندان لن يبقى بيننا جواسيس لوِي تشاو، وهكذا نتخلص من ظله تخلصًا تامًّا.» قال الشيخ ميان وهو يومئ برأسه.

……………………

في طائفة شيواندان، كان كانغ تشاومينغ جالسًا في تلك اللحظة في حجرة تحول دودة القز السماوية، أي تيان تشان، يبتسم بحذر ويتودد إليها، فمنذ أن أخبره الشيخ شيوان تشن آخر مرة أنه رغم هذه الصلة التي تربطه بشيوان تشن، لا بد له أن يقيم علاقة طيبة بتحول دودة القز السماوية، أخذ كانغ تشاومينغ يواصل التملق لها عن قصد.

لأنه أدرك أيضًا أنه إن أراد أن تكون له كلمة مسموعة هنا، فلا يكفيه الشيخ شيوان تشن وحده، فتحول دودة القز السماوية يحفظ لشيوان تشن مكانته، لكنه لن يحفظ مكانة كانغ تشاومينغ!

«شياو مينغ، ألك حاجة؟» كانت تيان تشان قد لمحت بطبيعة الحال أن كانغ تشاومينغ وضيع متقلب، غير أنها كانت في منتهى الفطنة، وقد ظلت جالسة على مقعد الوريث الصغير بهيئة تحول دودة القز السماوية، فلم يعد يظهر على وجهها ما تخفيه.

«أيها الوريث الصغير تيان، سمعت أن طريقة التنقية التي تمارسها تحتاج إلى فتيات ذوات بنية بديعة لتكون إناءً للتنقية؟» جاء كانغ تشاومينغ بالأمر قبل أن يستأذن، لأنه كان يرى المسألة مضمونة.

«أوه؟ من أخبرك بذلك؟» سألت تيان تشان بوجه خالٍ من التعبير.

«أمم... هذا أمر يعرفه الشيوخ ذوو المكانة في الطائفة، فوصيفتك السابقة تيان ديي، ألم تكن إناء تنقية بديعًا؟» قال كانغ تشاومينغ بحذر.

«أوه، وإن كان كذلك، فما في ذلك؟» أومأت تيان تشان برأسها، فهي من أجل مخطط الشيخ شيوان تشن قد تظاهرت فعلًا بأنها وريثة صغيرة حقيرة شهوانية، وأما تيان ديي، فقد أعلنت تيان تشان للخارج أنها ماتت من كثرة استخدامه إياها إناءً للتنقية.

«سمعت أن الوريث الصغير تيان ظل يبحث في هذه السنوات عن إناء تنقية بديع آخر يحل محل تيان ديي؟» فلما رأى كانغ تشاومينغ أن تحول دودة القز السماوية لم تبدُ استياء، بل أقرّت كلامه، اطمأن قلبه وواصل السؤال.

«صحيح، فأين يُعثر على إناء التنقية بهذه السهولة؟ ولماذا تسأل عن هذا؟» لم تكن تيان تشان تبحث أصلًا عن أي إناء تنقية، وإنما كان إعلانها أنها تبحث عنه مجرد تمويه، فوجودُه من عدمه راجع إلى قولها هي وحدها.

«هيه هيه، أيها الوريث الصغير، لقد أُهدي إليك الآن إناء تنقية بديع، فما رأيك...» تنفس كانغ تشاومينغ الصعداء أخيرًا، ويبدو أنه سيُسجّل هذه المرة خدمة جليلة.

«أي إناء تنقية بديع هذا؟ هل تقول إنك أنت إناء التنقية؟» تجمدت تيان تشان لحظة، ونظرت إلى كانغ تشاومينغ نظرة غريبة: «ألستَ رجلًا؟ أم أنك في الحقيقة ‹الأخ كانغ›؟»

«أمم... لا، بالطبع لا...» ارتبك كانغ تشاومينغ بعض الشيء من كلام تيان تشان، فأسرع يوضح: «الأمر هكذا، إن تشاو تشيبينغ، التلميذ الأساسي في قصر الليل الأسود، أهدى إليك إناء تنقية بديعًا لتمارسي التنقية عليه، وهو الآن في الطريق!»

«تشاو تشيبينغ من قصر الليل الأسود؟» اغتاظت تيان تشان في سرها من فضول كانغ تشاومينغ وتدخله، غير أنها لم تستطع الرفض في الظاهر، فتحاملت على نفسها وأظهرت الفرح قائلة: «أوه؟ ألم أؤدبه منذ قليل، فكيف يهدي إليّ إناء تنقية مرة أخرى؟ أترى في الأمر مشكلة؟»

«أضمن لك أنه لا مشكلة فيه على الإطلاق!» هزّ كانغ تشاومينغ رأسه قائلًا بثقة.

(يويْرِن يحجز لنفسه وللقارئ الأعزاء تذاكر شهر أيلول الشهرية! لقد مضى أكثر من عامين على نشر رواية «زهرة المدرسة» حتى الآن، ولم يطلب يويْرِن منكم تذكرة شهرية واحدة سوى في الشهر الأول من الكتاب الجديد؛ والآن وقد دخلت حكاية «زهرة المدرسة» مرحلتها الأخيرة، يريد يويْرِن في هذه الفترة الأخيرة أن تتألق «زهرة المدرسة» وتنال نهاية سعيدة، تخليدًا لهذه السنوات التي تابعنا فيها «زهرة المدرسة» معًا! في أيلول، انفجارات غير منتظمة!)

أسرع تحديث، وللقراءة دون نوافذ منبثقة تفضلوا بزيارة.