الفصل 3827 — يُحرَّم إشهار السلاح

إن ظهرت حجر墨 النجوم في جمعية هونغ التجارية، فربما توجد حجرٌ ثانٍ، وهذا أمرٌ لا يستطيع أحد الجزم به.

وحتى إن لم يكن هناك حجر墨 النجوم، فربما يصادف كنوزًا سماوية أخرى؛ فقد مكث يو تشه في قاعة الكتب ثلاث سنوات، بل إن قدرته على تمييز بعض الكنوز الخفية تفوق بعض خبراء تقييم الجواهر في الجمعيات التجارية، فربما تسنح له فرصة اقتناص كنزٍ قبل غيره.

أما ظهوره في هذه اللحظة في جمعية هونغ التجارية، فليس بالأمر المستغرب؛ فمع أنه بعد العاصفة السابقة أعلنت الجمعية صراحةً أنها لا ترحب بوطء قدميّ معلّمه نان تيان يونغ، فإنها لم تقل قط إن يو تشه نفسه ممنوع من الدخول.

وانطلاقًا من الاستنتاج نفسه الذي ذهب إليه وي تشاو، ظل يو تشه خلال هذه الفترة يترقّب السوق الخارجية والوسطى، بل حرّض معلّمه نان تيان يونغ على إنفاق الكثير من اليشم الروحي لاتخاذ بعض التجار عيونًا ترصد تحركات لين الثاني؛ غير أنه لم يتخيّل قط أنه سيجابه لين الثاني وجهًا لوجه في هذه الجمعية التجارية، في يومٍ ليس من أيام فتح السوق الداخلية!

فحجر墨 النجوم قد سُلب منه، ثم هجم على خصمه في منتصف الطريق فكاد يُضرب حتى الموت؛ لذلك بلغ حقد يو تشه على لين الثاني حدًّا يجعل الداء في قلبه، يتمنى أن يسلخ جلده ويشرب دمه، ولولا ذلك لما بذل كل هذا الجهد وأشعل كل هذه الضجة، حتى لو استلزم الأمر نبش الأرض من أطرافها لينبش لين الثاني من مخبئه!

لكن هذه المرة، حين تقابلا وجهًا لوجه دون أي إنذار مسبق، تجمّد يو تشه في مكانه كما تجمّد وي تشاو.

وبعد برهة، أفاق الاثنان في اللحظة نفسها تقريبًا، وكان ردّ فعلهما الأول أن يوجّه كل منهما إلى الآخر ضربة قاتلة؛ فكلٌّ من وي تشاو ويو تشه يعلم يقينًا أن بينهما عداءً لا يهدأ ولا ينتهي، ولا احتمال للصلح والتصافي.

وهذه العداوة أفتك بكثير من الخصومة بين وي تشاو وأولئك في قاعة يينغ شين؛ فرجال مثل منغ جو مينغ، ومنهم شو لينغ تشونغ، وإن كانوا ينظرون إلى وي تشاو كشوكة في العين وحسكة في الحلق، فإن أمرهم لا يبلغ حدّ الموت المحتوم؛ على الأقل لا يجازفون بأن يقتلوا وي تشاو مهما كلّف الثمن.

بل حتى نان تيان يونغ، معلّم يو تشه، ليس بالضرورة بهذه الرغبة القاتلة تجاه لين الثاني؛ أما يو تشه وحده، فلا بدّ أن يقتل لين الثاني.

والسبب واحد لا غير: حجر墨 النجوم.

الممارسون هم أكثر الناس واقعيةً؛ فحين تعرض المصلحة، لا صديق دائم ولا عدو دائم، إلا من أُسر قلبه إعجابًا، مثل شياو ران، وتشياو هونغ تساي، ولي تشنغ مينغ، وتشونغ يونغ ليانغ!

وحتى لو كان قد ضُرب سابقًا على يد لين الثاني حتى كاد يلفظ روحه، فبصراحة، ربما لم يكن يو تشه ليبذل كل هذا الجهد في نبش لين الثاني من مخبئه؛ والسبب الجذري الذي دفعه إلى ذلك واحد لا غير: حجر墨 النجوم.

فحجر墨 النجوم، أمام كنزٍ عظيم كهذا قادر على تغيير مصير ممارس، يجعل المرء ينكر أباه نفسه؛ فلو كان يو تشه قادرًا على ترك لين الثاني، عدوّه الذي أوقعه في نصف موت، وشأنه، لكان ذلك عجبًا من العجائب.

في لحظة واحدة، ارتفعت هالة الاثنين إلى أقصاها دون أي تحفّظ، والضربتان الأشدّ فتكًا على وشك الانطلاق.

فبعد أن تخاصما من قبل تخاصمًا مريرًا، يعرف كلٌّ منهما قدرة الآخر حق المعرفة؛ فلا وي تشاو الذي كان قد تقدّم عليه بخطوة، ولا يو تشه الذي يتفوّق عليه في مرتبة القوة، يجرؤ على الاستخفاف بالخصم الذي أمامه، وإلا فقد يزهق روحه في غفلة.

ومع أنهما لم يتلاقيا بعد، فإن ضربتيهما القاتلتين قد انكشفتا تمامًا في هذه اللحظة: هذا بسيف قتل الأرواح المتصل ذي الأربع والعشرين حركة، وذاك بكفّ النار المجنونة الثماني والثمانين؛ والهالة العاتية التي أطلقها الاثنان في لحظة واحدة جعلت أرفف العرض حولهما ترتجف، في مشهدٍ ينذر بعاصفة وشيكة.

فلما رأى الزبائن من حولهما ذلك، لم يتمالكوا دهشتهم؛ فمع أن يو تشه ووي تشاو، أحدهما في منتصف مرحلة تأسيس الأساس والآخر في ذروة مرحلته الأولى، لا يمكن وصف قوتهما في مكان كالسوق الداخلية بأنها «هائلة»، فإنهم لم يُبدوا أي نية للتدخل.

فمن يدخل السوق الداخلية هم دائمًا من ذوي الثراء والجاه؛ ومن يدري لعلّ هذين الاثنين حفيدا أحد الكبار، فلو تدخّل أحدهم بتهوّر لجرّ على نفسه البلاء، وخيرٌ له أن يقف متفرجًا يتسلى بالمشهد.

غير أن الحال في اللحظة التالية تغيّر؛ فقد سكنت خزائن العرض المرتجفة فجأة، وتبدّدت ضربتاهما الأشدّ فتكًا، التي كانتا على وشك الانطلاق، في لمح البصر، حتى خُيّل للناظر أن شيئًا من ذلك لم يحدث قط.

ولم يكن ذلك كفًّا منهما عن طيب خاطر، بل إيقافًا اضطراريًا لا مفرّ منه؛ فقد لفّتهما في تلك اللحظة هالةٌ غامضة عميقة تفوقهما بمراحل، وأمام هذا الفارق الشاسع في المرتبة الذي لا يمكن تجاوزه، لا وي تشاو ولا يو تشه يستطيع أن يتجاهل هذا التحذير.

فلو مضيا في الهجوم دون اكتراث، فربما قبل أن تنطلق ضربتاهما، كان كلٌّ منهما قد صار جثةً هامدة، لا يستطيع أن يخطو خطوة واحدة خارج جمعية هونغ التجارية.

«تصفية الحسابات الشخصية تكون في الخارج؛ جمعية هونغ التجارية يُحرَّم فيها إشهار السلاح، وإلا فلا تلوما الشيخ على ما سيفعل، فليراعِ كلٌّ منكما نفسه.» فسرت إلى مسامع الحاضرين عقب ذلك كلماتٌ باردة من أحد الخبراء الضيوف، فمع أنه لم يُرَ بذاته، فإن هذه الهالة الغامضة وحدها كافية لترهب كل من حولها.

فلم يتمالك وي تشاو نفسه من الرهبة في سرّه: منذ أكثر من شهرين على جزيرة يون جيه، رأى من الخبراء ما ليس بالقليل، غير أنه، بحسب ما يستشفّه من الهالة وحدها، فإن هذا الخبير الضيف في جمعية هونغ التجارية يستحق بلا شك أن يُعدّ من العشرة الأوائل.

وبالحساب الدقيق، فإن بقية الخبراء الذين يعلونه بثبات ليسوا سوى أولئك الشيوخ الذين ظهروا في قاعة سان ديه، وشيخ قاعة إنفاذ القانون الذي يظهر مرة في كل قرن، غونغ يانغ جيه؛ وما عدا هؤلاء، فإن صاحب جمعية هونغ التجارية هذا هو الأعلى قدرًا.

فمجرد خبير ضيف واحد يملك هذه القوة المرعبة؛ وجمعية هونغ التجارية، بوصفها جمعية تجارية من الطراز الرفيع بين جزر المرتبة السماوية الخمس، تُخفي في جوفها ما لا يُسبر له قرار.

كان هذا مجرد رهبة في قلب وي تشاو، أما يو تشه في هذه اللحظة فكان قلبه يرجف من الخوف حقًّا.

فقد كان معلّمه نان تيان يونغ قبل مدة قد لحقه ضرر فادح فعلًا؛ فمنذ أن أُلقي به من نافذة الطابق الثاني، لم يجرؤ، على الرغم من طبعه المتغطرس المتسلط ومن خلفيته القوية التي لا تقلّ بحال عن أبناء الجيل الثاني في قاعة تشونغ تيان، أن يخطو خطوة واحدة داخل جمعية هونغ التجارية.

بل حتى مؤخرًا، حين كان يأخذ يو تشه إلى السوق الداخلية، كان يرتجف خوفًا، ويحاول الابتعاد قدر المستطاع، خشية أن يثير سخط هؤلاء الخبراء الضيوف في جمعية هونغ التجارية.

وأمام خبير ضيف بهذا العمق الذي لا يُسبر، حتى نان تيان يونغ لم يكن إلا أن يَلسع ويَخضع، فمن باب أولى ألا يجرؤ يو تشه على التطاول؛ ولا يدري هل شعر لين الثاني الذي أمامه بالإحساس نفسه، غير أنه هو نفسه أحسّ في تلك اللحظة برغبةٍ قاتلة حقيقية!

للحصول على أحدث التحديثات، وللقراءة دون نوافذ منبثقة، يُرجى زيارة.