الفصل 3829 — العطاء بلا مقابل خلافٌ للأدب

مع أنه لم يكن يجرؤ على الإساءة داخل جمعية هونغ التجارية، فإن الشتائم في الشارع العام لا يمنعها أحد!

«تحية قطع الحلق؟ يبدو أن هذا يو تشه يحمل في قلبه حقدًا دفينًا عليك يا شاب لين!» لم يتمالك هونغ تشونغ نفسه فضحك حين رأى ذلك؛ فمثل هذه الإشارة الاستفزازية التي لا تنتهي إلا بموت أحد الطرفين، لم يرَها هذا التاجر الذي يكسب رزقه بالسلام والوئام منذ سنوات طويلة.

ردّ وي تشاو بابتسامة خفيفة دون أن ينبس ببنت شفة، غير أن هونغ تشونغ استطاع أن يستشعر بوضوح أن هذا الثاني الملقّب بـ«لين» لم يكن يعدّ يو تشه في نظره شيئًا يُذكر، وأن ما يجعله الآن يتحرّز من تلك التحية المقطوعة، إنما هو نان تيان يونغ الذي يقف إلى جوار يو تشه وحده.

هذا الشاب... أيعقل أن يكون حقًّا بهذا العمق الذي لا تُدرَك أعماقه؟

رغم أن هونغ تشونغ خبَر الناس وامتحن أحوالهم، فإنه لم يمرّ قط بتجربة كهذه؛ فعلى الرغم من أن الرجل ليس إلا مقاتلًا في ذروة المرحلة الأولى من تأسيس الأساس، لا يبدو عليه شيء يميّزه، إلا أن هونغ تشونغ كلما أطال مخالطته لحظة، أحسّ من أعماق قلبه من غير وعي أن هذا الرجل ذو أعماق لا تُسبر؛ ولو كان الأمر في الماضي، لكان هذا من قبيل المستحيل.

أن يكون صاحب ذروة المرحلة الأولى من تأسيس الأساس عصيًّا على النظر فيه إلى هذا الحد، فهذا في نظر هونغ تشونغ أمر بالغ السخف، لكنه وقع له واقعةً حقيقية؛ ولم يكن هذا إلا أحد الأسباب البالغة الأهمية التي جعلته يغدق على وي تشاو هذا التكريم، إلى جانب رغبته في إطالة الخيط لصيد سمكة كبيرة.

كان يريد أن يرى إلى أين ينتهي الحدّ الأقصى لهذا الشاب الذي يسمّي نفسه «لين الثاني» في مستقبله!

بعد برهة، كان صغار خدم جمعية هونغ التجارية قد جهّزوا، وفقًا لتلك القائمة التي سلّمها وي تشاو، جميع مواد الأدوية الروحية المدرجة فيها، وحزموها كاملة وقدّموها بين يديه.

«أيها الشاب لين، المجموع ثلاث مئة يشم روحي؛ شكرًا لإحسانك إلينا.» وضع هونغ تشونغ كيسًا كاملًا من مواد الأدوية الروحية أمام وي تشاو، وبينما تلقّى بطاقة اليشم الروحي منه، قال ضاحكًا.

«أنت تتواضع، فالمدير هونغ يجاوز حدود اللطف؛ بل ينبغي أن يكون الشاكر هو هذا الفاني.» أومأ وي تشاو برأسه نحو هونغ تشونغ.

كانت تلك القائمة التي سلّمها تضمّ ما لا يقلّ عن عشرات الأنواع من مواد الأدوية الروحية، وهي وإن كانت في معظمها أدوية روحية شائعة، ولم يكن فيها شيء نادر كالعشبة اليسرونة الملتقطة للأرواح، حتى لو انتقى منها أعلاها جودة، لما بلغ سعر الواحدة منها حدًّا مبالغًا فيه، غير أن الكثرة تغلّب كل شيء.

عشرات الأنواع من مواد الأدوية الروحية، مع طلب خمس نسخ من كل صنف؛ فلو حُسب الأمر كليًّا وفق أسعار جمعية هونغ التجارية، لبلغ المجموع ثلاث مئة وخمسين يشم روحي على الأقل، وحتى لو كانت هذه البطاقة تمنح خصمًا بنسبة العشر، لكان لا بدّ من ثلاث مئة وعشرين يشمًا روحيًّا على أقلّ تقدير.

بيد أن هونغ تشونغ حسب له ثلاث مئة يشم روحي فحسب، وهو سعر يكاد يعادل ما تمنحه بطاقات اليشم الروحي من فئة كبار الضيوف، فكان ذلك مجاملة أخرى تسير مع التيار.

غير أن وي تشاو لم يتصنّع الرفض إزاء هذه النتيجة؛ فما دام الطرف الآخر راغبًا في منحه هذا التفضيل، فمعناه أنه يضمر نية استمالته.

أن يحظى بمثل هذه الرعاية من هونغ تشونغ، هذا القطب التجاري الكبير، ليس بالأمر السيئ بحال؛ ولو ردّ إحسانه بتصنّع الرفض، لترك في نفسه انطباعًا مسبقًا، يصير بعده بناء أي صداقة عميقة في المستقبل أمرًا عسيرًا للغاية.

صحيح أن وي تشاو لم يكن يحمل في جيبه ثلاث مئة يشم روحي نقدًا، لكنها كانت في بطاقته؛ فلا تنسَ أن هونغ تشونغ كان قد أهداه أربع مئة يشم روحي مع بطاقة اليشم الروحي في المرة الماضية. وبالتدقيق، حتى مواد الأدوية الروحية التي اشتراها وي تشاو هذه المرة إنما هي هدية من هونغ تشونغ؛ فقد أنفق هذا الأخير رأس مال كبيرًا لكسب ودّ هذا السهم الواعد.

غير أن العطاء بلا مقابل خلافٌ للأدب؛ فوي تشاو ليس من أولئك الذين يحبون أن يقتطعوا لأنفسهم من أموال الناس بلا سبب؛ فأن يتلقّى كل هذا الرعاية من هونغ تشونغ ثم لا يفكر في ردّ شيء له، فهذا ليس من أسلوبه.

تلقّى هونغ تشونغ كيس مواد الأدوية الروحية، وظنّ أن وي تشاو سيغادر الآن، فإذا به يفاجأ بأن الأخير كأنه تذكّر شيئًا فجأة، ثم أخرج من كمّه علبة خشبية صغيرة وقدّمها إليه.

«ما هذا؟» لمعت عينا هونغ تشونغ في الحال؛ فهو وإن كان يضمر حقًّا نية مصادقة هذا «لين الثاني»، إلا أنه في النهاية تاجر خالص، وإن لم ينل من الطرف الآخر أي مقابل على الدوام، فمهما كان هذا الطرف غير عادي، فإن واجب مهنته يمنعه من أن يستمر في العطاء من جانب واحد دون انقطاع.

وعلى اعتباره مدير فرع الجزيرة الشمالية لجمعية هونغ التجارية، لم تكن الفوائد التي يجنيها من هذا الطرف كثيرة؛ غير أن حبّتي حبوب كسر حاجز تأسيس الأساس من الطراز الرفيع اللتين نالهما المرة الماضية أفادتاه حقًّا فائدة جمّة.

فحبوب كسر حاجز تأسيس الأساس شائعة، لكن مثل ذلك الطراز الرفيع من المرة الماضية نادر للغاية حتى في الجزيرة الوسطى حيث يتجمّع أمهر صنّاع الحبوب القمم، فلا يكاد يُعثر عليه؛ ومنذ أن نُقل إلى الجزيرة الشمالية قبل عقود، لم يمرّ بيد هونغ تشونغ من هذه الحبوب الرفيعة إلا قليل لا يُعدّ.

وكل حبّة من حبوب كسر حاجز تأسيس الأساس من الطراز الرفيع إنما هي مأدبة لرفع نفوذ فرع الجزيرة الشمالية لجمعية هونغ التجارية؛ فالحبّتان الرفيعتان اللتان أعطاهما وي تشاو المرة الماضية كانتا هدية كبرى من غير مبالغة.

هذه المرة، إذ رآه الطرف الآخر قادمًا لشراء مواد الأدوية الروحية فحسب، لم يخطر لهونغ تشونغ ببال أن تأتيه منحة كهذه؛ وفضلًا عن ذلك، بدت تصرّفات وي تشاو منذ البداية وكأنه لا يضمر فعلًا بيع أي حبوب. غير أن الآن، لا يدري هونغ تشونغ لمَ غيّر رأيه فجأة.

من أكرمك بذراع، أكرمه بباع؛ أيعقل أن يكون هذا «لين الثاني» من هذا الطراز؟

فبما أنه بلغ من العمر عتيًّا حتى صار جنيًّا في الحكمة، أدرك هونغ تشونغ سريعًا سبب فعل وي تشاو، وارتسمت على زاوية شفتيه ابتسامة تفاهم؛ فالمنفعة المتبادلة وحدها تدوم، ويبدو أن هذا الشاب المسمّى «لين الثاني» موهوب بالفطرة في التجارة أيضًا.

ظنّ أنها ستكون كالمرة الماضية من حبوب كسر حاجز تأسيس الأساس من الطراز الرفيع، غير أنه ما إن فتح غطاء العلبة الخشبية حتى بهت؛ فقد كانت في العلبة ثلاث حبوب، غير أنها لم تكن حبوب كسر الحاجز، بل حبوب تأسيس الأساس، وهي تختلف عن تلك الحبوب المتداولة في عالم الدنيا التي تُسمّى «حبوب تأسيس الأساس» وتُستخدم لصقل الجسد.

صحيح أن كلًّا منهما يحمل اسم «تأسيس الأساس»، غير أن قيمة حبوب تأسيس الأساس لا تُقاس بحبوب كسر الحاجز؛ فحبوب تأسيس الأساس لا ينتفع بها إلا من هم دون مرحلة تأسيس الأساس، أما حبوب كسر الحاجز فلمقاتلي مرحلة تأسيس الأساس، والمستويان مختلفان تمامًا.

ومن حيث سعر البيع، يمكن تسعير حبّة عادية من حبوب كسر حاجز تأسيس الأساس بأربع مئة يشم روحي، أما حبّة تأسيس الأساس فلا تبلغ قيمتها مئتين وخمسين يشمًّا روحيًّا على أكثر تقدير.

وقد كان ذلك رغمًا عن إصرار قاعة الحبوب الشديد؛ فالقاعة تتقاضى مئتي يشم روحي لقاء كل صهرية مهما كانت، ولو نزل سعر البيع في الأسواق عن مئتي يشم روحي، لما بقي أحد يقصد القاعة لصهر الحبوب.

على أن هذه الحبوب الثلاث في العلبة الخشبية، وإن لم تبلغ قيمة الحبّتين الرفيعتين من المرة الماضية، لم تكن هينة هي الأخرى؛ فحتى حبوب تأسيس الأساس هذه إنما هي حبوب تأسيس من الطراز الرفيع، سلعة نادرة قلّما تُرى، وما إن تُدار إدارة حسنة حتى تصير ذات قيمة باهظة هي الأخرى. (يسألني كثير من القرّاء هذه الأيام عن موعد إطلاق نسخة آيفون من لعبة «حارس فتاة المدرسة»؛ ويُتوقّع أن تظهر قريبًا. أما أندرويد فيمكن تحميل اللعبة من متصفح الهاتف بالبحث عن «حارس فتاة المدرسة». والكتاب الجديد «الشاب القوي في عالم cultivation القمم» سيُحدَّث بثلاث حلقات الليلة! RS)

يُحدَّث بأسرع وقت، وللقراءة دون نوافذ منبثقة.